アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"приляскувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРИЛЯСКУВАТИの発音

приляскувати  [prylyaskuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРИЛЯСКУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«приляскувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのприляскуватиの定義

lol、luv、uesh、nedok。 Flush、ある種のリズミカルなアクション、メロディーを伴う。 [パトロン:]さあ! ネリス、私を踊らせてください...。客の何人かは、彼女の手で彼女の手を噴き、指をかき鳴らします(L. Ukr。、III、1952、463)。 彼の指ではじまり、母親のアフリカのモチーフを彼の子供に歌っていた(Ilch。、Heart Waiting、1939,258)。 приляскувати, ую, уєш, недок. Ляскати, супроводжуючи яку-небудь ритмічну дію, мелодію. [Меценат:] Спиніться всі! Неріса хай танцює!.. Дехто з гостей приплескує їй влад долонями та приляскує пальцями (Л. Укр., III, 1952, 463); Негр приляскував пальцями, наспівуючи дитяті рідний африканський мотив (Ільч., Серце жде, 1939, 258).


ウクライナ語辞典で«приляскувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИЛЯСКУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ПРИЛЯСКУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

прилюбляти
прилюблятися
прилюбність
прилюбний
прилюбований
прилюдність
прилюдне
прилюдний
прилюдно
прилютований
прилютовувати
прилютовуватися
прилютувати
прилютуватися
прилягання
прилягати
прилягаючий
прилягти
приляпати
примівка

ПРИЛЯСКУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるприляскуватиの類義語と反意語

同義語

«приляскувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИЛЯСКУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語приляскуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのприляскуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«приляскувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

prylyaskuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

prylyaskuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

prylyaskuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

prylyaskuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

prylyaskuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

приляскуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

prylyaskuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

prylyaskuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

prylyaskuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

prylyaskuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

prylyaskuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

prylyaskuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

prylyaskuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

prylyaskuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

prylyaskuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

prylyaskuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

prylyaskuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

prylyaskuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

prylyaskuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

prylyaskuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

приляскувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

prylyaskuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

prylyaskuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

prylyaskuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

prylyaskuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

prylyaskuvaty
5百万人のスピーカー

приляскуватиの使用傾向

傾向

用語«ПРИЛЯСКУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«приляскувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、приляскуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИЛЯСКУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からприляскуватиの使いかたを見つけましょう。приляскуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 571
-яж приляскувати, -ую, -уеш прйма, -и прима-балерина, прй- ми-балерйни примадонна, -и примазаний примазати, -ажу, -ажеш; нак. -аж примазувати, -ую, -уеш примайструвати, -ую, -уеш примальовувати, -ую, -уеш прималювати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 313
... як1 вживаються з таким значениям: а) «Д1я, наэвана тв1рним дгесловом, здшсню- еться не в повну силу 1 супроводжуе шшу дш»: приговорювати, приляскувати, принукувати, прицмакувати, притакувати, при- съорбувати; б) «Д1Я, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
3
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Mala proza, Komentari - Сторінка 210
Ех, навчитись би отак приляскувати себе долонями по п'ятах та йти вихилясами, а якогось там дня разом з ними опинитись би в їхніх хоч і драних шарабанах, і хай несуть нас тоді густогриві кудись у степи далекі, аж сині, й чимось ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2009
4
Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 22
... по- (побренькувати, побрязкувати, погримувати, покашлювати, покрикувати, попискувати, погойдувати), при- (притакувати, прицмокувати, приляскувати, прикульгувати, пришканди- бувати). Префіксально-суфіксальний словотвір ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982
5
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 22
... по- (побренькувати, побрязкувати, погримувати, покашлювати, покрикувати, попискувати, погойдувати), при- (притакувати, прицмокувати, приляскувати, прикульгувати, пришканди- б у вати). Префіксально-суфіксальний словотвір ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982
6
Daleki vohnyshcha: novi tvory - Сторінка 10
Ех, навчитись би отак приляскувати себе долонями по п'ятах та йти вихилясами, а якогось там дня разом з ними опинитись би в їхніх, хоч і драних, шарабанах, і хай несуть нас тоді густогриві кудись у степи далекі, аж сині, й чимось ...
Olesʹ Honchar, 1987
7
Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 69
(пшсвистувати, пцгкахику- вати, пшстьобувати, приляскувати). 1нш1 пре- фиссально-суфшсальш словотв. пари не фор- мують окр. словотв. типи вшд1есл. Д16СЛ1В, пор.: □и- — -и- (вихопити, викусити); пере- — -н- (перевкити, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000
8
А - Н: - Сторінка 414
1. приходити. приляскувати див. 1. пестити. прилеститися див. 1. притулитися. 1. ПРИЛАШТОВУВАТИ (приєднуючи що-небудь до чогось, встановлюючи десь, відповідним чином, робити придатним для нормального користування), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... потріскувати, похляпувати, похляскувати, похльоскувати, похрускувати, поцокувати, поцюкувати, поцьвохкувати, пошкрябувати, приклацувати, приляскувати, присвистувати, пристукувати, присюркувати, притататкувати, пухкати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Украинская грамматика - Сторінка 240
Глаголы с префиксом при- и суффиксом -ува-, имеющие значение «действие, названное мотивирующим глаголом, совершается слабо и сопровождает другое действие»: приговдрювати, приляскувати, при- нукувати, прицмакувати ...
Віталій Макарович Русанівський, 1986

参照
« EDUCALINGO. Приляскувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prylyaskuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう