アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"приморозки"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРИМОРОЗКИの発音

приморозки  [prymorozky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРИМОРОЗКИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«приморозки»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Приморозки

霜、5月から6月にかけての寒い春の復帰、8月から9月の早い秋、そして南部での復帰。 移流と放射線の2種類があります。 移流霜は広い領域をカバーし、冷たい波の結果です。つまり、冷たい大気がサイクロンの後部に侵入して遠ざかります。 このような侵入は、温度の急激な低下、絶対湿度の低さ、非常に高い空気透過性、大部分が北西風の曇りの減少によって特徴付けられる。 地面と空気の両方で観察されます。 При́морозки, пізні весняні повернення холоду в травні — червні та ранні осінні в серпні—вересні, а на півдні і пізніше. Бувають двох типів: адвекційні та радіаційні. Адвекційні приморозки охоплюють великі території і є наслідком холодної хвилі, тобто вторгнення холодних мас повітря в тил циклону, що відходить. Таке вторгенння характеризується різким зниженням температури, низькою абсолютною вологістю, дуже великою прозорістю повітря, зменшенням хмарності, здебільшого північно-західним вітром. Спостерігаються як на грунті, так і в повітрі.

ウクライナ語辞典でのприморозкиの定義

凍傷、uv、分。 (シングルフロスト、ハスク、h。)。 凍傷と同じこと。 渓谷には時には草花や雪崩があるという事実が、山にいくつかの湿地や凍傷(金、六、1951年、303)があります。 数日間、凍結した霜を止めた(Les、Mizhhirya、1953、7)。 それは日の後半に太陽でした。 雪はすぐに溶け始めました。 しかし、夕方には彼は寒い天気に遭った(Grim。、Nezaminchny Roman、1962、208)。 приморозки, ів, мн. (одн. при́морозок, зку, ч.). Те саме, що за́морозки. Те, що на долах є порою фіалок і конвалій, є в горах порою болота й приморозків (Фр., VI, 1951, 303); Вже кілька днів перестав навідуватися передранковий приморозок (Ле, Міжгір’я, 1953, 7); Аж у другій половині дня показалося сонце. Сніг швидко почав танути. Але надвечір взяв приморозок (Грим., Незакінч. роман, 1962, 208).

ウクライナ語辞典で«приморозки»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИМОРОЗКИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПРИМОРОЗКИのように始まるウクライナ語の単語

примор’я
приморгнути
приморгувати
приморений
приморець
приморити
приморитися
приморожений
приморожувати
приморожуватися
приморозити
приморозитися
приморозок
приморозь
приморський
приморщити
примостити
примоститися
примостка
примотаний

ПРИМОРОЗКИのように終わるウクライナ語の単語

австріяки
агусіньки
адзуски
адзуськи
альфа-частинки
антибіотики
антисептики
аніскілечки
аніскільки
анітрошечки
анітрошки
анітрішечки
анітрішки
ацтеки
бабешки
багатоніжки
базьочки
байдики
байдужечки
байдужки

ウクライナ語の同義語辞典にあるприморозкиの類義語と反意語

同義語

«приморозки»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИМОРОЗКИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語приморозкиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのприморозкиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«приморозки»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

helada
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

frost
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ठंढ
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صقيع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

заморозки
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

geada
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

তুষার
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

gel
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

fros
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Frost
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

서리
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Frost
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

làm mờ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பனி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

फ्रॉस्ट्स
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

don
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

gelo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

mróz
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

приморозки
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

îngheț
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

παγωνιά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ryp
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

frost
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

frost
5百万人のスピーカー

приморозкиの使用傾向

傾向

用語«ПРИМОРОЗКИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«приморозки»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、приморозкиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИМОРОЗКИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からприморозкиの使いかたを見つけましょう。приморозкиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ahroklimatychnyĭ dovidnyk po Lʹvivsʹkiĭ oblasti - Сторінка 18
Дати останнього і першого приморозків у повітрі та тривалість безморозного періоду (в днях). Для цієї таблиці використано матеріали спостережень по мінімальному термометру в метеорологічній будці на висоті 2 м. В окремі ...
A. Ĭ Ri︠a︡benko, ‎Ukraine. Upravlenie gidrometeorologicheskoĭ sluzhby, ‎Kyïvs'ka hidrometeorolohichna observatorii︠a︡, 1959
2
Працы - Випуск 27 - Сторінка 42
Приморозки Дуже великої шкоди плодовим насадженням на Україні, як відомо, завдають весняні приморозки. В деяких місцевостях і окремих місцепо- ложеннях весняні приморозки повторюються частіш, при цьому в першу чергу ...
Украïнськый науково-дослидный инстытут плодивнытства, 1938
3
Mulʹchuvanni︠a︡ hruntu v sadakh i i︠a︡hidnykakh - Сторінка 42
наслідок більшого охолодження поверхні грунту виникненню приморозків; зокрема Пті звертає увагу на такий вплив вкривання поверхні грунту соломистим гноєм: на ділянках, вкритих соломистим гноєм, через надзвичайно слабку ...
M. I︠U︡ Gushchin, 1938
4
Upravlinni︠a︡ pryrodnymy resursamy ta pryrodookhoronnoi︠u︡ ...
Весняні приморозки припиняються у першій декаді квітня, але в окремі роки найпізніші приморозки можуть спостерігатися у третій декаді травня. Осінні приморозки настають у третій декаді вересня. Стійкий сніговий покрив тут ...
Mykolaĭovych Prykhodʹko, 2004
5
Ahroklimatychnyĭ dovidnyk po Kyïvsʹkiĭ oblasti - Сторінка 24
V. A. Rybchenko, Ukraine. Upravlenie gidrometeorologicheskoĭ sluzhby, Kyïvs'ka hidrometeorolohichna observatorii︠a︡. ражену у відхиленнях від інтенсивності приморозків на рівнині. З неї видно, що приморозки у міських умовах та ...
V. A. Rybchenko, ‎Ukraine. Upravlenie gidrometeorologicheskoĭ sluzhby, ‎Kyïvs'ka hidrometeorolohichna observatorii︠a︡, 1959
6
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
Зазначений попереду добовий мінімум температури грунту і повітря, що спостерігається близько моменту сходу сонця, може бути такий низький, що може спричинитися до так званих заморозків — ранкового приморозку. Явище ...
I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934
7
Kraĭ vuhilli︠a︡ i metalu - Сторінка 38
Слід відзначити, що в окремі роки вже наприкінці літа бувають ранні приморозки в повітрі. Так, найраніші приморозки в повітрі зареєстровано 31 серпня в Сватовому, Біловодську, Луганську, Ямі, 9 вересня — в Краматорську.
M. V. Lapko, 1969
8
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 103
Приморозки і заморозки Яке з цих двох слів має більше підстав для називання невеликих весняних та осінніх морозів, що бувають удосвіта або вночі? Перше походить від приморожувати (злегка пошкоджувати морозом); а друге ...
O. D. Ponomariv, 1999
9
Narysy pro pryrodu i silʹske gospodarstvo Ukraïnsʹkoho ...
ли 1х, звичайно, не завжди вражаються такими приморозками. Локал1- защя приморозюв у деякж М1Р1 зменшуе Ух вплив на культурН1 рослини. 1нша справа з адвективно-рад1ацшними 1 адвективними приморозками, ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, ‎P. K. Zamoriĭ, 1955
10
Pryrodno-heohrafichnyĭ podil Lʹvivsʹkoho ta Podilʹsʹkoho ...
На Малому Поліссі раніше починаються осінні і пізніше закінчуються весняні приморозки. По ст. Броди середня дата початку осінніх приморозків 2. X, а по ст. Тернопіль, яка знаходиться на 100 м вище, — 8. X. Середня дата ...
K. I. Herenchuk, ‎M. M. Koĭnov, ‎P. M. T︠S︡ysʹ, 1964

用語«ПРИМОРОЗКИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприморозкиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Арктичне повітря принесе в Україну приморозки
Арктичне повітря принесе в Україну приморозки ... північній частині, 8 жовтня в Україні, крім Закарпаття, на грунті та в повітрі очікуються приморозки 0-5°. «Молодий Буковинець, 10月 15»
2
В Україні 7-8 жовтня очікується значне похолодання
... у північній частині, 8 жовтня в Україні, крім Закарпаття, на грунті та в повітрі очікуються приморозки 0-5°. Вдень температура становитиме 5-10° тепла. «Новини України - Ua-pressa.com, 10月 15»
3
Народний календар жовтня
o Рано летять голуби - на ранні приморозки й холодну зиму. o Ворони вмостилися на нижніх гілках дерев - бути негоді й вітрові. o Дикі гуси на відльоті ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 10月 15»
4
Синоптики спрогнозували, коли температура в Україні впаде до 0°
Вже за кілька днів у західному регіоні України очікуються приморозки та зниження ... на високогір'ї Карпат і в повітрі місцями очікуються приморозки 0-2°, ... «Новини від ТСН, 9月 15»
5
На Хмельниччині жовтень розпочнеться приморозками
Цього тижня дощі, похолодання і навіть очікуються приморозки, повідомляє Depo. ... на високогір'ї Карпат і в повітрі місцями очікуються приморозки 0-2°. «Depo.Хмельницький, 9月 15»
6
Гарбузи кладуть на світлий бік
Накрити тільки треба пльонкою, як приморозки почнуться. Гарбузи 5–7 градусів морозу витримають. Нуль — без накриття, під бадиллям переживуть. «Gazeta.ua, 9月 15»
7
Спекотно, але вітряно
Цього дня вшановується пам'ять архистратига Михаїла. З 19 вересня вранці починалися Михайлівські приморозки: "Михаїл памороззю землю прихватив" ... «Рівне вечірнє, 9月 15»
8
Закарпаття: прогноз погоди на 19 вересня - Михайлів день
Народний прогноз погоди: Цього дня вшановується пам'ять архистратига Михаїла. З 19 вересня вранці починалися Михайлівські приморозки: "Михаїл ... «Depo.Закарпаття, 9月 15»
9
Синоптики: Ні осінь, ні зима холодними не будуть
Я можу впевнено твердити: температури матимемо плюсові, – сказала Вазіра Мартазінова. - Приморозки в окремі дні можливі з другої половини жовтня ... «Еxpres.ua, 9月 15»
10
Білий гриб чекає на «припарки»…
Натомість торік чорниці (другий хліб жителів карпатських сіл) не вродили. А цього року хоч весняні приморозки трохи наробили біди, але чорниці є. «Високий Замок, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Приморозки [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prymorozky>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう