アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gel"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGELの発音

gel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGELはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgelの定義

辞書中のゲルの定義は凍結時間である。

La définition de gel dans le dictionnaire est temps de gelée.


フランス語辞典で«gel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GELと韻を踏むフランス語の単語


actuel
actuel
annuel
annuel
appel
appel
ariel
ariel
bel
bel
cancel
cancel
castel
castel
ciel
ciel
cruel
cruel
diesel
diesel
essentiel
essentiel
fuel
fuel
hôtel
hôtel
label
label
manuel
manuel
motel
motel
officiel
officiel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
tel
tel

GELのように始まるフランス語の単語

geindre
geinte
geisha
gelant
gélatinate
gélatine
gélatiné
gélatiner
gélatineusement
gélatineux
gélatiniforme
gélatinisant
gélatinisation
gélatiniser
gélatino-bromure
gélatino-chlorure
gélation
gelé
gelée
geler

GELのように終わるフランス語の単語

auquel
caramel
cartel
colonel
culturel
duel
duquel
exceptionnel
fiel
formel
individuel
industriel
lequel
matériel
miel
naturel
panel
pastel
potentiel
spiegel

フランス語の同義語辞典にあるgelの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GEL»の同義語

次のフランス語の単語は、«gel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gelのフランス語での同義語

フランス語で«GEL»の反義語

次のフランス語の単語は、«gel»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gelのフランス語での反義語

«gel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gel»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

凝胶
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gel
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gel
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जेल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مادة هلامية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gel
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জেল
260百万人のスピーカー

フランス語

gel
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gel
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ゲル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gel
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஜெல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

gel
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

jel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gel
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

żel
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гель
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gel
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γέλη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gel
5百万人のスピーカー

gelの使用傾向

傾向

用語«GEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«gel»の使用頻度を示しています。
gelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gel»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gel»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gelに関するニュースでの使用例

例え

«GEL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgelの使いかたを見つけましょう。gelに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le gel et son action sur les sols et les fondations
Avant-propos Le gel est pour tout un chacun la source de maints inconvénients comme aussi de grandes joies. C'est le verglas sur les chaussées et les trottoirs qui rend dangereux la circulation automobile et les déplacements des piétons.
Michel Dysli, 1991
2
Chimie moléculaire, sol-gel et nanomatériaux
5.1.2 Procédé sol-gel : caractéristiques générales Le procédé sol-gel est très simple dans la pratique. Il permet en effet de transformer une molécule en un matériau susceptible d'être mis en forme en une seule étape à température ambiante.
Robert Corriu, Trong Anh Nguyên, 2008
3
Principes des techniques de biologie moléculaire
Ces fragments d'ADN peuvent être séparés suivant leur taille sur un gel d'agaro- se ou d'acrylamide. Le mélange contenant l'ADN coupé par l'enzyme de restriction est déposé à une extrémité du gel qui est ensuite soumis à un champ ...
Denis Tagu, Christian Moussard, 2003
4
Procede Sol-Gel de Polymerisation
Nous allons notamment détailler les différents modes de catalyse et d'inhibition rencontrés dans les procédés sol-gel. ... Bien que le terme « gel » ait reçu de nombreuses définitions dans la littérature, il est généralement admis, notamment  ...
Pierre Audebert, Fabien Miomandre
5
Avant le gel
Linda va bientôt le regretter...Après avoir connu un immense succès avec son héros Kurt Wallander, Henning Mankell entame avec Linda un chapitre nouveau et excitant de la littérature policière.Traduit du suédois par Anna Gibson.
Henning Mankell, 2014
6
Gel nocturne
Après L’Athlète et Frontière mouvante, Knut Faldbakken poursuit avec Gel nocturne la radioscopie captivante de Hamar, ville de province norvégienne.
Knut Faldbakken, 2013
7
Elaboration de couches minces de ZnO par procédé sol-gel ...
Ce travail concerne l’élaboration, par un procédé type sol-gel, de couches minces de ZnO et l’étude de leurs propriétés structurales et optiques.
Sana Ben Yahia, 2006
8
Dictionnaire Fran?aise-Anglais,
To gel up lhe lop-niasls or lop— allant musts, guinder; les mâts de hutte ou de perroquet. To gel up lhe lap—sails or top—gaüanlfdt'ds, traverser les vergues de banc ou de perroquet. Ta gel a cap nuer, mettre en place un chou— lquet.
Abel Boyer
9
Les oiseaux ne meurent pas du gel
Afnan El Qasem. acheter le joumal puis s'en vont lentement, en le déchiffrant sous les réverbères. — Le Rêve, Le Rêve, achète Le Rêve, camarade ! Achète Le Rêve... Et Stéphane, le fou de l'usine 1 e Achète Le Rêve ! Achète Le Rêve !
Afnan El Qasem, 2003
10
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
GEARIERA, s. f. (djariére).Lieu couvert de glace où l'on glisse facilement ; lieu extrêmement froid. V. Glaciera. Ély. de gear et de la lerm. mull. iera , lieu ou il v a beaucoup de gtace. V. Gel, Rad. GEAS , V. Jas. GEB GEBERDT, ODA , adj. et p. tl.
Simon-Jules Honnorat, 1846

用語«GEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gel à La Réunion : une catastrophe naturelle estimée à 500 000 …
Les températures négatives sur les hauts de l'île sont à l'origine du gel des cultures. Les pertes sont déjà estimées à 500 000 Euros par la ... «Réunion 1ère, 7月 15»
2
Pourquoi le gel hydroalcoolique est dangereux pour la santé …
Depuis les épidémies de grippe, beaucoup de personnes ont suivi les recommandations du ministère de la Santé en achetant du gel ... «SciencePost, 7月 15»
3
SIT: Sadien réclame le gel du renvoi de 13 employés
Le syndicat demande ainsi le gel des licenciements de ces employés, en attendant que l'enquête initiée soit bouclée. Les dirigeants de la ... «L'express.mu, 7月 15»
4
Japon: des combats glissants... au gel lubrifiant
A Tokyo, des équipes se sont affrontées dans de singuliers combats, dont les participants étaient recouverts de gel lubrifiant. Durée: 00:54. «Boursorama, 7月 15»
5
Oppenheimer et Temasek dans les surgelés gabonais
Le gabonais San Gel accueille un nouvel actionnaire à son tour de table. Premier pas avant un expansion en Afrique centrale ? «Jeune Afrique, 7月 15»
6
Tarification : objet de troc – subvention contre gel de prix
Face à la dernière hausse des prix du carburant à la pompe, les coopératives de transport en commun dans la Capitale se trouvent dans ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7月 15»
7
Iran: l'UE prolonge de six mois le gel des sanctions
L'Union européenne a prolongé mardi de six mois le gel de ses sanctions contre l'Iran, après l'accord historique sur le programme nucléaire ... «Le Figaro, 7月 15»
8
L'Union européenne prolonge de six mois le gel des sanctions …
L'Union européenne prolonge de six mois le gel des sanctions contre l'Iran. Le Monde.fr avec AFP | 14.07.2015 à 19h05 • Mis à jour le 14.07.2015 à 19h08. «Le Monde, 7月 15»
9
La Russie dénonce le gel du compte bancaire d'une agence de …
Le ministère russe des affaires étrangères a dénoncé, lundi 13 juillet, le gel du compte bancaire de l'agence de presse officielle russe Rossia ... «Le Monde, 7月 15»
10
Gaz : « La surcapacité pourrait entraîner le gel de projets africains »
Cette situation pourrait perdurer au moins jusqu'en 2020, provoquant le gel de plusieurs projets gaziers africains. Afin de voir le jour, ceux-ci ... «Jeune Afrique, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z