アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"приплескувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРИПЛЕСКУВАТИの発音

приплескувати  [prypleskuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРИПЛЕСКУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«приплескувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのприплескуватиの定義

凍って冷めて、あなた、UESH、NEDKO、PIPLESKATI、私はまだ、まだ、医者です1。 交差点 打撃、締め固め、表面から滑らかなものを作る、緩んだり緩んだりする。 彼らは地面に苗を包み、それをヤシで振りかける(Chorus、Kovil、1960、110)。 雨が降りました。 もう少しです。 手のひらの中で時々プリーツ、何らかの理由でビートに拍手する。 [パトロン:]さあ! ネリスはダンスを許可しました! - いくつかの客は、彼女の手で彼女の力をぬぐい、彼女の指をプリシリケートする(L. Ukr。、III、1952、463); - 確かに、座ってみましょう! 座って! - ある声で呼び出され、彼女の手を呑み込む妹(N.-Lev。、私、1956年、196年)。 エレナは泣き叫び、喜んで笑い始め、完全に気にしないように、彼女の手のひらで吐き出す(Willde、Sisters、1958、100)。 //時々拍手する。 議論や知識人に興味を持った人たちは、自分の言葉を絞った後、彼らに対して彼らの声を表明した[Fr.、VII、1951、226]。 приплескувати і ПРИПЛІ́СКУВАТИ, ую, уєш, недок., ПРИПЛЕСКА́ТИ, ещу́, е́щеш, док.

1. перех. Ударяючи, ущільнювати, робити гладеньким з поверхні що-небудь сипке, пухке або глейке. Ставши на коліна, вони обгортали саджанці землею, припліскували її долонями (Хор., Ковила, 1960, 110); Дощ приплескав землю.

2. тільки недок., неперех. Плескати в долоні час від часу, плескати в такт чому-небудь. [Меценат:] Спиніться всі! Неріса хай танцює! — ..Дехто з гостей приплескує їй влад долонями та приляскує пальцями (Л. Укр., III, 1952, 463); — А справді посідаймо! посідаймо! — гукнули в один голос сестри, припліскуючи в долоні (Н.-Лев., І, 1956, 196); Олена починає плакати і сміятися з радощів, приплескуючи в долоні, як не сповна розуму (Вільде, Сестри.., 1958, 100); // Аплодувати час від часу. Охочі до дебатів панотці й інтелігенти.. то приплескували його словам, то підносили против [проти] них свій голос (Фр., VII, 1951, 226).


ウクライナ語辞典で«приплескувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИПЛЕСКУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ПРИПЛЕСКУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

приплачений
приплачування
приплачувати
приплачуватися
приплентати
приплентатися
приплентач
приплесканий
приплескати
приплескування
приплеснути
приплести
приплестися
приплив
припливати
припливний
припливти
приплигати
приплигнути
приплигувати

ПРИПЛЕСКУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるприплескуватиの類義語と反意語

同義語

«приплескувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИПЛЕСКУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語приплескуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのприплескуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«приплескувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

prypleskuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

prypleskuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

prypleskuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

prypleskuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

prypleskuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

приплескуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

prypleskuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

prypleskuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

prypleskuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

prypleskuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

prypleskuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

prypleskuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

prypleskuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

prypleskuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

prypleskuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

prypleskuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

prypleskuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

prypleskuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

prypleskuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

prypleskuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

приплескувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

prypleskuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

prypleskuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

prypleskuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

prypleskuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

prypleskuvaty
5百万人のスピーカー

приплескуватиの使用傾向

傾向

用語«ПРИПЛЕСКУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«приплескувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、приплескуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИПЛЕСКУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からприплескуватиの使いかたを見つけましょう。приплескуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mykola Butovych: zhytti︠a︡ i tvorchistʹ : povernuti imena
З боків потроху вилазять вовкулаки (голови вовчі, топірці за поясами, вивернені кожушки) і починають приплескувати, а коли з'являється їх ватажок — накидаються на коло, проривають його, він кидається до Ягілки, хоче брати її до ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 2002
2
Записки полоненого : пригоди i враження учасника першоï ...
... тими, кому наспіла черга, і перші дні й тижні походу багато праці коштувало унтерам та фельдфебелям привчати непокірних закопувати купки й швиденько приплескувати землею. Багато неприємностей з цим мали ті, хто не 69.
Oleksa Kobet︠s︡ʹ, 1993
3
Dolyna dz︠h︡erel: opovidanni︠a︡ - Сторінка 124
... стає їх усе більше й більше, вони вже затопили галявину перед вікном; очі в мене заплющено, і вже сльози пробиваються крізь повіки від зворушення; а голос мій лине й лине, я чую, як починають приплескувати мені у такт люди ...
V. O. Shevchuk, 1981
4
Dalekymy dorohamy: povistʹ dli︠a︡ doroslykh - Том 1 - Сторінка 80
на. її появу гості зустріли гучним захопленням, приплескуючи в такт до музики. А танцюристка, здавалося, злилася в одне з своїм тамбурином і квітчастою бравурною мелодією Брамса, звиваючися всім тілом у танку. Очі її іскрилися ...
Nicholas Prychodko, 1961
5
Сестри Річинські: Роман - Сторінка 406
... коли Микола Семенович малював картину «Бій Максима Кривоноса з Ієремією Вишневецьким», приїхав Опанас Сластіон. Сів поруч, вийняв із кишені штоф з улюбленим напоєм, почав погладжувати його рукою, приплескуючи та ...
Ірина Вільде, 2004
6
Andriĭ Malyshko: biohrafichna povistʹ - Сторінка 97
Хлопчина років двадцяти, загорілий, чорнобривий, із синіми очима, замурзаний і трохи кирпатий, . гарний, танцює навприсядки на шпориші, приплескуючи в долоні. Одягнений у танкістський комбінезон. його обступили бійці.
A. I. Kostenko, 1981
7
Роман: - Сторінка 132
Олена починає плакати і сміятися з радощів, приплескуючи в долоні, як несповна розуму. Та Катерина тут же вбиває всякі ілюзії: — Мамцю, прошу взяти себе в руки. Мені здається, що це полегшення перед смертю. Ольгу, яка йшла ...
Iryna Vilʹde (pseud.), ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2004
8
Drevli︠a︡ny z batʹkovykh opovidok: povistʹ - Сторінка 100
Круг них походжає вугляр, чорний, як із мазуту вискочив, тільки світить зубами; він знай підправляє кучу, підсипає сирої землі, лопатою приплескує, щоб не прорвався з нутра вогонь. З таких от куч і брав собі хлопець вуглини.
Viktor Blyznet︠s︡ʹ, 1968
9
Drevli͡any: povisti - Сторінка 87
Круг них походжає вугляр, чорний, як із мазуту вискочив, тільки світить зубами; він, тільки знай, підправляє кучу, підсипає сирої землі, лопатою приплескує, щоб не прорвався з нутра вогонь. З таких от куч і брав собі хлопець вуглини.
Viktor Blyznet︠s︡ʹ, 1979
10
Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ
Старий грізно дивився на своїх опонентів і казав далі, приплескуючи рукою по столу. — З усіх партій я шаную лише одну партію — партію мого сина, і нехай насмілиться він сказати, що то не я, ще коли був віп у четвертому класі, ...
I͡Uriĭ Smolych, 1976

参照
« EDUCALINGO. Приплескувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prypleskuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう