アプリをダウンロードする
educalingo
прищеплювати

"прищеплювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПРИЩЕПЛЮВАТИの発音

[pryshcheplyuvaty]


ПРИЩЕПЛЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

ПРИЩЕПЛЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

прищебнути · прищемити · прищепа · прищепатися · прищепити · прищепитися · прищепка · прищеплений · прищеплення · прищеплювальний · прищеплюваність · прищеплювання · прищепляти · прищепний · прищибати · прищик · прищикнути · прищикнутий · прищикувати · прищикуватий

ПРИЩЕПЛЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるприщеплюватиの類義語と反意語

同義語

«прищеплювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИЩЕПЛЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прищеплюватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのприщеплюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«прищеплювати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

接种疫苗
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vacunar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vaccinate
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

टीका लगाना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تطعيم
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

прививать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vacinação
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

টিকা দেত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vacciner
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menyuntik
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

impfen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

予防接種
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

예방 접종
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

inoculate
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chủng đậu
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தடுப்பூசி மருந்தாக
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

टोचणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

aşılamak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vaccinare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

szczepienia
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

прищеплювати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vaccina
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εμβολιασμό
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ent
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vaccinera
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vaksinere
5百万人のスピーカー

прищеплюватиの使用傾向

傾向

用語«ПРИЩЕПЛЮВАТИ»の使用傾向

прищеплюватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«прищеплювати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、прищеплюватиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИЩЕПЛЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からприщеплюватиの使いかたを見つけましょう。прищеплюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 119
ПРИЩЕПЛЮВАТИ — ПРИБИВАТИ. До рідковживаних у сучасній мові належить дієслово прививати, що означає «присукувати», «з'єднувати нитки, зсукуючи одна одну». Частіше трапляються спільнокореневі утворення: вити ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
2
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 81
ПРИЩЕПЛЮВАТИ — ПРИВИВ АТ И. До р1дковживаних у сучаенш мов1 належить даеслово прививати, що означав «присукувати», «з'еднувати нитки, зеукуючи одна одну». Частсше трапляються сшльнокоренев1 утво- рення: ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
3
А - Н: - Сторінка 452
1 — 3. прищепити див. 2. виховувати, приживляти, 1. прищеплювати. прищепитися див. 1. пристосовуватися. 1. ПРИЩЕПЛЮВАТИ [ПРИЩЕПЛЯТИ рідше] (виховувати в когось певні навички, почуття, риси характеру тощо); СІЯТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Сливу прищеплюють також на Ренклод колгоспний, Стахановку, Черкушу, тернослив та ш. Черешню прищеплюють на дику черешню та на антипку; вишню — на вишню звичайну (переважно В1дб1рш форми Грюту украшського).
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971
5
Inkretorni zalozy i zloi︠a︡kisni novotvory - Сторінка 35
Спосіб прищеплення бластомного матеріалу вже має свою давність і історію; як ми вже згадували, ще в 1774 р. парижанин Пейріль марно пробував прищеплювати під шкіру собаці злоякісний опух людини. Більшість старих авторів ...
P. O. Kucherenko, 1937
6
Sofii︠a︡ Rusova: z malovidomoho i nevidomoho
І в цьому перехід до третього, що характеризує діяльність Русової: це її праця прищеплювання гуманних ідей українським людям, особливо жінкам. Треба було європейське знання прищеплювати рослинам, переважно молодим, ...
Oksana Dz︠h︡us, ‎Zinovii︠a︡ Nahachevsʹka, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2006

用語«ПРИЩЕПЛЮВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприщеплюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На благодійному ярмарку в НВК «Кияночка» зібрали 41 тисячу …
... культурні традиції, звичаї українського народу; прищеплювати любов до Батьківщини, до історичного та самобутнього образу свого народу; розвивати ... «Педагогічна Преса, 9月 15»
2
У Росії закликали Польщу дорожити добросусідством і не …
... виховувати нові покоління на історичних прикладах, щоб не розпалювати ненависть один до одного, а прищеплювати взаємну повагу», – зазначила ... «Преса України, 9月 15»
3
Оксана Хвиля про феномен пенсії
Натомість, нам потрібно прищеплювати суспільству думку, що пенсія, навпаки, є соціальною смертю і прямим шляхом на марґінес (що, взагалі-то, чиста ... «Майдан, 9月 15»
4
У Києві стартує кінофестиваль «Єдність і толерантність»
Goethe-Institut в Україні вірить, що прищеплювати подібні цінності за допомогою захоплюючого кіно – вкрай важливо». Фестивальні покази пройдуть у 13 ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, 9月 15»
5
Учасник АТО розділив свято першого дзвоника зі школярами …
Керівник школи попросив також і батьків допомагати вчителям навчати дітей, виховувати їх, прищеплювати їм любов до всього потрібного й прекрасного. «Tyachiv News, 9月 15»
6
Завдяки відкритому конкурсу підручники будуть більш якісними та …
Охоту до знань слід прищеплювати зі школи», – зазначив Сергій Квіт. За словами міністра, в новому навчальному році було розвантажено шкільні ... «Педагогічна Преса, 9月 15»
7
Пам'ятка для батьків: особливості харчування підростаючого …
Якщо дитині прищеплювати основи повноцінного, здорового харчування, то, ставши дорослою, навряд чи вона забуде цю науку. На що звертати увагу, ... «Ракурс, 8月 15»
8
Чи просто прищеплювати патріотизм?
Він справді гарний. Брови чорнісінькі, за народним висловом, — як намальовані. Молодий, чесний, патріотичний Роман Атаманюк. Нині — похований на ... «Україна молода, 6月 15»
9
Талант-шоу маніпулюють аудиторією і прищеплюють несмак …
Талант-шоу на кшталт "Голосу країни" чи "Х-фактора" володіють величезною аудиторією, якою можна відверто маніпулювати і прищеплювати несмак. «Дзеркало Тижня, 5月 15»
10
Як правильно прищеплювати дерева?
Пролита кава, сліди від помади, плями від червоного вина та навіть ненависні всім розводи від дезодаранту легко можна вивести в домашніх умовах, ... «ОГО, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Прищеплювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pryshcheplyuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA