«ПРИСКОРИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
прискоритисяの使いかたを見つけましょう。
прискоритисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 621
... to — one s departure прискорити від'їзд; to — one's steps прискорити крок; to — the climax прискорити розв'язку; to — the growth of plants прискорити ріст рослин. hastiform [' hх stlfОm] а стріловидний. hastily [' helstIII) ady 1. спішно, ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 743
to hasten, to precipitate. прискор||юватися, прискоритися to quicken, to accelerate; хід потяга ~ився the train picked up speed. прискорювач 1. mex. accelerator; booster; ~ елементарних частинок яд. фіз. elementary particle accelerator; ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(форсунка)jet прискорити див. прискорювати прискорювання//прискорення та похідні слова див. пришвидшування та похідні слова прискорювати//прискорити 1. (виконувати терміново) expedite 2. (приспішувати) hasten 3. (сприяти) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
... прискорити становлення вертикально інтегрованих науково-виробничих структур з повним технологічним циклом — від інноваційних досліджень до виробництва, реалізації і технічної підтримки експлуатації нових продуктів на ...
5
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
За таких умов неможливо розвивати в Україні високотехнологічні сектори промисловості й на цій основі прискорити структурну перебудову економіки на інноваційній основі. Тому необхідно активно використовувати інші джерела ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін.,
2009
6
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Підготовані сливи опустити в окріп на 1—2 хв, потім остудити в холодній воді. Бланшування прискорює процес сушіння йруйнує ферменти, при цьому на поверхні плодів розчиняється восковий наліт. Щоб прискорити цей процес, ...
КАРА Олена Вікторівна,
2014
7
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
За таких умов практично неможливо зберегти в Україні високотехнологічний сектор, істотно збільшити інвестиції в основні фонди і на цій основі прискорити структурну перебудову економіки на інноваційній основі. Тому потрібно ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін.,
2005
8
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 220
Подібна ліквідація фізичних активів лише прискорила деградацію капіталу, перетворивши його з виробничої y товарну, а потім в грошову форму, із запасів — в доход, який "проїдався". Деградація основного капіталу, яка до ...
Його усього тіпало частим дрібним дрожем. далі по алеї одна з центральних могил і собі заскреготіла глухо й невиразно. підполковник прискорив кроки в той бік. І саме вчасно — ізпід плити повільно підвелася висока, ставна ...
Глядачі розмовляли голосно, перегукувалися, співали, іноді вибухали сміхом над якимось дотепним словом, яке передавалося від ряду до ряду, і тупали від нетерплячки, щоб прискорити початок видовища. Врешті тупіт став схожим ...
用語«ПРИСКОРИТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
прискоритисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У США винайшли високотехнологічний костюм для тренувань
Якщо у вас кардіотренування, ви бачите, можна прискоритися або краще зберігати темп, які м'язи задіяні і які додаткові вправи потрібно підібрати, щоб ... «Вікна online, 10月 15»
Реформування системи пенсійного забезпечення в Україні має …
Київ, 22 вересня 2015 року – Реформа пенсійної системи в Україні має прискоритися. Задля чого до податкового законодавства мають бути внесені ... «Український кризовий медіа-центр, 9月 15»
Результат дружби з Росією: економісти прогнозують …
«Зростання споживчих цін в Білорусі повинно дещо прискоритися протягом осені під впливом ефектів девальвації національної валюти, яка відбулася у ... «Український інформаційний портал, 9月 15»
МЕРТ планує вийти на європейський ринок з молочною продукцією
"Нам потрібно прискоритися що стосується цієї служби Глущенка (Державна служба з питань безпеки харчових продуктів і захисту споживачів - ред.) ... «РБК-Україна, 9月 15»
Нові тарифи на світло прискорять зростання цін в Україні …
Споживча інфляція у вересні може прискоритися до 1,5% після дефляційних тенденцій в липні-серпні. Основне зростання цін очікується на продукти ... «Finance.ua, 9月 15»
Підвищення тарифів на електроенергію і опалення сприятиме …
Споживча інфляція у вересні може прискоритися до 1,5% після дефляційних тенденцій в липні-серпні. Основне зростання цін очікується на продукти ... «Finance.ua, 9月 15»
У Єврокомісії вражені прогресом України в реформах, але …
Якою буде погода на вихідних 12/12. < >. У Єврокомісії вражені прогресом України в реформах, але радять прискоритися. 11 вересня, 17:45 Друкувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Чому повертається інфляція
Споживча інфляція у вересні може прискоритися до 1,5% після дефляційних тенденцій у липні-серпні. Таку думку висловив провідний експерт ... «День, 9月 15»
«Від наших відносин з часом залежить, чи будемо ми щасливі »
Можливо, через це у нас виникає враження, що час прискорився, що він ... Час не може прискоритися сам по собі, нам може лише здатися, що він ... «UkrMedia, 9月 15»
Екологічна пластмаса замість поліетилену
Таким чином сам процес вторинної переробки має прискоритися, він також має бути більш пристосованим для потреб виробництва”. Ще одна перевага ... «euronews, 9月 15»