アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пристосовництво"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРИСТОСОВНИЦТВОの発音

пристосовництво  [prystosovnytstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРИСТОСОВНИЦТВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«пристосовництво»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпристосовництвоの定義

アダプテーション。 フィッターの行動。 プリンシパル・リーダーは、良心とのいかなる合意にも決して行きません。党の倫理を怠るような人を喜ばせるために、その事実に降りてはいけません。 彼はキャリアー、和解、適応能力などの残党を継承しません。 (Com。Ukr。、5、1961、36)。 現代のLesiaウクライナ人、先進的な社会は、主に彼女の市民意識、華麗な愛国心、イデオロギー的な妥協しないこと、虚偽への嫌悪、アダプテーション(カウンセリング、第7巻、1967年、87頁)にカッサンドラを引き寄せた。 пристосовництво, а, с. Поведінка пристосованця. Принципіальний керівник ніколи не піде ні на яку угоду з совістю, не опуститься до того, щоб на догоду кому-небудь знехтувати партійну етику. Йому не властиві такі пережитки, як кар’єризм, примиренство, пристосовництво і т. ін. (Ком. Укр., 5, 1961, 36); Сучасну Лесі Українці передову суспільність приваблювала в образі Кассандри насамперед її громадянська свідомість, полум’яний патріотизм, ідейна безкомпромісність, відраза до фальші, до пристосовництва (Рад. літ-во, 7, 1967, 87).


ウクライナ語辞典で«пристосовництво»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИСТОСОВНИЦТВОと韻を踏むウクライナ語の単語


ПРИСТОСОВНИЦТВОのように始まるウクライナ語の単語

пристовбурний
пристойність
пристойний
пристойно
пристосованість
пристосованець
пристосований
пристосованка
пристосовність
пристосовницький
пристосовуваність
пристосовування
пристосовувати
пристосовуватися
пристосувальний
пристосуванець
пристосуванка
пристосування
пристосувати
пристосуватися

ПРИСТОСОВНИЦТВОのように終わるウクライナ語の単語

владицтво
власництво
ворохібництво
віровідступництво
віршомазництво
головництво
голубівництво
городництво
грабіжництво
градобудівництво
градоначальництво
гуральництво
гусівництво
гірництво
дворушництво
догідництво
домобудівництво
дослідництво
другорічництво
духівництво

ウクライナ語の同義語辞典にあるпристосовництвоの類義語と反意語

同義語

«пристосовництво»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИСТОСОВНИЦТВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пристосовництвоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпристосовництвоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пристосовництво»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

prystosovnytstvo
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

prystosovnytstvo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

prystosovnytstvo
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

prystosovnytstvo
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

prystosovnytstvo
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

приспособленчество
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

prystosovnytstvo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

prystosovnytstvo
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

prystosovnytstvo
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

prystosovnytstvo
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

prystosovnytstvo
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

prystosovnytstvo
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

prystosovnytstvo
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

prystosovnytstvo
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

prystosovnytstvo
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

prystosovnytstvo
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

prystosovnytstvo
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

prystosovnytstvo
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

prystosovnytstvo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

prystosovnytstvo
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пристосовництво
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

prystosovnytstvo
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

prystosovnytstvo
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

prystosovnytstvo
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

prystosovnytstvo
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

prystosovnytstvo
5百万人のスピーカー

пристосовництвоの使用傾向

傾向

用語«ПРИСТОСОВНИЦТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пристосовництво»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、пристосовництвоに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИСТОСОВНИЦТВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпристосовництвоの使いかたを見つけましょう。пристосовництвоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozvytok filosofiī v Ukraīns'kiī RSR. - Сторінка 483
яку шдготував Вщділ атеїзму Iнституту фшософп АН УРСР, висв1тлюються найбшып актуальш питання релігшного пристосовництва. В книз1 розглядаються основш напрям- ки модершзацп релігшно1 щеологп — намагання ...
Инстытут философиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1968
2
Проблеми історії та теорії реалізму української литератури ...
Абсолютизація повертається апологетизацією і, звідси, не випадковий зворотний бік знаменитого «заїло середовище» — міщанське пристосовництво. Крайнощі сходяться, і тому індивідуалістично вироджений романтизм ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1991
3
Одна Україна, єдиний народ: політичні роздуми над записами ...
Такого не існує, щоб був особисто відданий мені, а не відданий Україні. Тоді це не відданість, а пристосовництво. У державній роботі, коли поєднуються відданість справі і відданість людині, яка віддана цій справі і очолює її, — то ...
Леонід Макарович Кравчук, 2010
4
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Лише після смерті “Перуки” автор позбавляє Розповідача бажання смерті іншої людини, хоча “Богослов” (на відміну від “Перуки”) безпосередньо негативно впливає на Я, штовхаючи його на духовне пристосовництво до власних ...
Науменко А. М., 2005
5
Tryvoz︠h︡ni nashi dni: roman - Сторінка 219
Живучою виявилася рудоквасівщина. Ярковий повоював з нею на першій порі, особливо з пристосовництвом. Кажуть, одного разу за обідом у польовому таборі, коли зайшла мова про те, хто яку страву найбільше полюбляє, Левко ...
Mykhaĭlo Nechaĭ, 1987
6
Kinokomedii͡a: konflikt, kharakter, z͡hanry - Сторінка 44
Не знаходить рівноцінного художнього втілення, хоча конфлікт дає для цього багатий матеріал, викриття сучасних проявів міщанства і пристосовництва у сатиричній комедії «Легке життя» (сценарій В. Бахнова, постановка В.
S. H. Zinych, 1966
7
Politychnyĭ slovnyk - Сторінка 325
М1ЩАНСТВО — др1бнобуржуазн! щеолопя, психолопя 1 повод шка, характерш для людей з еголстични- ми штересами 1 вузьким, обмеженим свггоглядом, з споживацьким П1Д- ходом до життя, культом речей, пристосовництвом.
Vitaliĭ Konstantinovich Vrublevskiĭ, ‎V. M. Mazur, ‎A. V. Mi͡a͡lovyt͡s͡ʹkyĭ, 1976
8
Greatest miracle is life: - Сторінка 205
Отож робота над поемою не була кар'єристським пристосовництвом, як нині може видатися. То була щира синівська данина вождеві. На моє щастя, поема не набрала широкого розголосу, можна навіть сказати - лишилася ...
Mykola Danylovych Rudenko, 1998
9
Пам'ять подвигу: Украінська военна проза 60-80-х рокiв
непримиренних сил, протистоянням героїзму і пристосовництва, коли кожен з персонажів постає перед необхідністю вибору. Але своєрідність розгортання конфлікту виявляється у зверненні до «перехідних», неоднозначних ...
V. P. Ahei︠e︡va, 1989
10
Rozdumy pro Ukraïny: vybrani eseï ta statti, 1945-1990 - Сторінка 556
І. НЕБЕЗПЕКА ПРИСТОСОВНИЦТВА На шляху визвольного руху кожної націонал ьности всіх часів чигають дві небезпеки, немов мітичні страховища Скілла і Харібда: небезпека пристосовництва і небезпека бюрократизації.
Roman Rakhmannyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, 1997

用語«ПРИСТОСОВНИЦТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпристосовництвоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чи готові українці бути вільними?
«Низьких не принижує неволя, пристосовництво їм легке, малі вимоги, ліниві рухи, близьке корито, це завжди влаштовувало більшість. У нас дуже ... «Радіо Свобода, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Пристосовництво [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prystosovnytstvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう