アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пристосований"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРИСТОСОВАНИЙの発音

пристосований  [prystosovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРИСТОСОВАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«пристосований»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпристосованийの定義

適合、a、e.1。 ディアパル 合格 分 適応する。 それはまだラックフェンスを維持しているため、一度事務所のいくつかの種類されている必要があり、家の小さな国庫に置かPovitpartkom、高rahivnychoyiは、テーブルを作業するようになって(。Rechm、春の嵐、1961、63); Doroshenkayaのワークショップでは、その直接的目的ではなく、使用されたことのすべての兆候が示されました。 大規模なイーゼルは一種のハンガーに適応していた(Golovko、II、1957,563)。 春コムギの比較的高い収率を受信した家庭の大部分は、我々の条件(Khliborob工学、2、1966年12)に適合した種子の品種のために使用される主な理由の成功を達成しました。 新しい建物は時間の精神に適応していた(Willade、Sisters、1958、109).2。 その間に オーム これは何かに適応しています。 ほとんどの両生類は、その色が良く、環境に適応し、多くの色でも、環境の変化に応じて、異なる場合があり(キー両生類.. 1955、10); 五感 - - 男と彼の先祖現代人の知性がとてもよく、自然の知識に適応ツールである場合は、その理由は、いくつかの神秘的な「予定調和」とは、中枢神経系およびサービスその受容体の進化の法則ではない追求しなければなりません (M.G. Kholodnyによる作品の選択、1970,406)。 多数の実験データに基づいて、鯨体の形状は、より良い現代の車両の形態(COM。工。、11、1964、49)よりも水の移動のために適合することを見出しました。 пристосований, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до пристосува́ти. Повітпартком містився у невеликому казенного вигляду будинку, де колись, мабуть, була якась контора, бо й досі у ньому залишилися стойки-загорожі, високі, пристосовані для рахівничої роботи столики (Речм., Весн. грози, 1961, 63); Дорошенкова майстерня зараз являла всі ознаки того, що використовувалась не за прямим її призначенням. Масивний мольберт був пристосований під своєрідну вішалку (Головко, II, 1957, 563); Переважна більшість господарств, які одержали порівняно високі врожаї ярої пшениці, добилась успіхів в основному завдяки тому, що використовувала на насіння сорти, пристосовані до наших умов (Хлібороб Укр., 2, 1966, 12); Новіші будинки були пристосовані до духу часу (Вільде, Сестри.., 1958, 109).

2. у знач. прикм. Який пристосувався до чого-небудь. Більшість земноводних своїм забарвленням добре пристосована до середовища, а в багатьох забарвлення може ще й змінюватись залежно від зміни середовища (Визначник земноводних.., 1955, 10); Якщо інтелект сучасної людини являє собою інструмент, так добре пристосований до пізнання природи, то причину цього треба шукати не в якійсь містичній «наперед встановленій гармонії», а в законах еволюції центральної нервової системи та обслуговуючих її рецепторів — органів чуття — у людини та її предків (Вибр. праці М. Г. Холодного, 1970, 406); Грунтуючись на численних експериментальних даних, встановили, що форма тіла китів краще пристосована для руху у воді, ніж форма сучасних суден (Ком. Укр., 11, 1964, 49).


ウクライナ語辞典で«пристосований»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИСТОСОВАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


ПРИСТОСОВАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

пристовбурний
пристойність
пристойний
пристойно
пристосованість
пристосованець
пристосованка
пристосовність
пристосовництво
пристосовницький
пристосовуваність
пристосовування
пристосовувати
пристосовуватися
пристосувальний
пристосуванець
пристосуванка
пристосування
пристосувати
пристосуватися

ПРИСТОСОВАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

ウクライナ語の同義語辞典にあるпристосованийの類義語と反意語

同義語

«пристосований»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИСТОСОВАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пристосованийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпристосованийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пристосований»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

改编
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

adaptado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

adapted
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकूलित
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تكيف
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

приспособлен
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

adaptado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অভিযোজিত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

adapté
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

disesuaikan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

adaptiert
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

適合しました
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

적응
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dicocogake
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thích nghi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தழுவி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

रुपांतर
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uyarlanmış
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

adattato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przystosowany
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пристосований
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

adaptate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

προσαρμοσμένο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

aangepas
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

anpassat
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tilpasset
5百万人のスピーカー

пристосованийの使用傾向

傾向

用語«ПРИСТОСОВАНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пристосований»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、пристосованийに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИСТОСОВАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпристосованийの使いかたを見つけましょう。пристосованийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... maladaptation погана пристосованість, погана (з)адаптованість ( maelaеdaер'teijn] maladapted непристосований, не(з)адаптований, погано пристосований, погано (з)адаптований |rmaelo'daeptid] maladjusted 1. невилагоджений, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... погано - ill-adapted, poorly adapted, maladapted; ill-matched; попередньо — preconditioned присуд (-y) 1. (комісії тощо)judgment, decision 2. (висновок) conclusion присуджування//присудження приріст пристосований 1058.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Сад Гетсиманський: роман
Але зовнгшнгй свТт не давав йому спати. Вагон, в який вони влгзли, був погано до того пристосований. Це був химерний, ще не бачений АндрТем вагон дачного по!зда, що курсував на лгнг!: мТсто Н. — Харкгв. Отаке от досягнення ...
Багряний I., 2013
4
Filosofsʹkyĭ analiz poni︠a︡tti︠a︡ keruvanni︠a︡ v ... - Сторінка 41
Кожний орган людського тіла доцільний щодо організму в цілому остільки, оскільки він пристосований до боротьби за збереження його цілісності як системи і виживання як виду. Цього не можна сказати про сучасні кібернетичні ...
Vladimir Nikolaevich Svint︠s︡it︠s︡kiĭ, 1968
5
Екологія. Охорона природи: Словник-довідник - Сторінка 70
ВИД СИНАНТРОПНИЙ — рослина або тварина, пристосована до існування в трансформованому людиною середовищі. ВИД СТЕНОТЕРМНИЙ — вид, який пристосований до відносно постійних температурних умов довкілля і не ...
Микола М Мусієнко, ‎Валентин В Серебряков, ‎Олександр В Брайон, 2002
6
Nat︠s︡ionalʹni prot︠s︡esy v Ukraïni: istorii︠a︡ i ...
А це сталося тому, що від самого початку нашої церкви заведено в нас і свою власну церковну вимову, так що кирило-мефодіївські букви в нас на Україні відразу більш-менш пристосовано до місцевих умов та потреб, напр.
V. F. Panibudʹlaska, ‎Iryna Kresina, 1997
7
Zamky ta monastyri Ukraïny - Сторінка 117
Нове функціональне призначення пам'ятки можна вважати досить вдалим прикладом збереження і популяризації історико-архітектурної спадщини. Петропавлівський собор монастиря єзуїтів у Луцьку пристосований під музей ...
Oleksandr Volodymyrovych Lesyk, 1993
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 52
... спрощений; адаптований (про текст); —ed for use in school адаптовиний для шкільного користування; -ed from Shakespeare адаптовано за Шекспіром; 2. придатний, пристосований (to); - to Arctic conditions пристосований до умов ...
Гороть Є. І., 2006
9
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Організм може функціонувати тільки у нерозривному зв'язку із зовнішнім середовищем, до якого він пристосований. Зі середовищем організм обмінюється речовиною, енергією та інформацією. З точки зору термодинаміки такі ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
10
Проблеми та перспективи безалкогольної промисловості України:
професійно спеціаліІ і 1 році); специфічний виробничий апарат, пристосований саме для виробницгва певного виду продукції' (спеціалізовані підприємства на самостійному балансі, не враховуючи цехів у складі пивзаводів та ...
П.М. Купчак, 2003

用語«ПРИСТОСОВАНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпристосованийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Лікарня на колесах" — нове обличчя швидкої медичної допомоги
“Цей простір не доскональний, він не пристосований до великої кількості рухів. Нам складно дотягнутися до полиць, що можуть бути розташовані з ... «euronews, 10月 15»
2
Залізниця назвала дату запуску нового швидкісного поїзда Львів …
Поїзд обладнаний кондиціонерами, сучасним вакуумним санвузлом, повністю пристосований до людей із особливими потребами та матерів із ... «ZAXID.net, 10月 15»
3
За рік роботи Кіровоградська міськрада відкритішою не стала
... на сайті міськради відсутня достеменна інформація про більшість керівників виконавчих органів, крім того сайт не пристосований для людей з вадами ... «КАВУН, 9月 15»
4
Вчені з'ясували, що наші предки чули краще за нас у певних …
Їхній слух був пристосований для "використання" в савані на відкритих просторах. Мабуть, це сприяло спілкуванню істот на близькій відстані. Чи означає ... «Gazeta.ua, 9月 15»
5
У Маріуполі чоловіку, який зберігав бойові гранати у стелі, дали …
А в шафі було виявлено пістолет, пристосований для стрільби гумовими кулями і 8 патронів до нього. Як повідомив начальник сектору карного розшуку ... «espreso.tv, 9月 15»
6
Масштабна програма реабілітації та працевлаштування для …
Особливість цього ресурсу в тому, що він пристосований і для незрячих. Ця система буде функціонувати без посередників, із рубриками «шукаю ... «20 хвилин, 9月 15»
7
"Афанасьєв ніколи не вдавав із себе зайнятого чиновника"
Я не пристосований до політичного життя, — казав. — У мене немає рис, потрібних політику. Радію, що вчасно це зрозумів. Юрій Афанасьєв був ... «Gazeta.ua, 9月 15»
8
Робочий день краще починати о 10 ранку - сомнологи
У цьому віці організм людей краще пристосований до раннього під'йому. Також вчений звернувся до уряду з пропозицією розпочинати день на годину ... «Знай.ua, 9月 15»
9
Україна отримала від США сучасний польовий госпіталь для АТО
"Госпіталь повністю автономний і пристосований для роботи в польових умовах. Більше того, наші зарубіжні партнери взяли на себе зобов'язання, ... «Українська правда, 8月 15»
10
Українські десантники отримали від США сучасний польовий …
За словами радника начальника Генштабу Марини Мавлонової, цей шпиталь повністю автономний та пристосований для роботи саме у польових ... «espreso.tv, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Пристосований [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prystosovanyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう