«ПРИСТОСОВУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
пристосовуватисяの使いかたを見つけましょう。
пристосовуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. готувати, 1. прикріплювати, 1. прилаштовувати, 1. пристосовувати. 1, 2. приладжуватися див. 1. готуватися, 1. пристосовуватися. 1—4. приладити див. 1. готувати, 1. прикріплювати, 1. прилаштовувати, 1. пристосовувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
1. готувати, 1. прикріплювати, 1. прилаштовувати, 1. пристосовувати. 1, 2. приладжуватися див. 1. готуватися, 1. пристосовуватися. 1 — 4. приладити див. 1. готувати, 1. прикріплювати, 1. прилаштовувати, 1. пристосовувати .
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Suspilʹna kryza i z︠h︡ytti︠e︡vi stratehiï osobystosti - Сторінка 87
в нове життя, інколи навіть всупереч їхнім бажанням, старші вікові категорії не хочуть пристосовуватися не тільки внаслідок реального погіршання свого матеріального становища, а й тому, що переживають знецінення досягнутого ...
Olena Henadiïvna Zlobina, Vsevolod Oleksandrovych Tykhonovych, 2001
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 42
ПРИСТОСОВУВАННЯ, я, с. Д1я за знач. пристосо- вувати 1 пристосовуватися. ПРИСТОСОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРИСТОСУ- ВАТИ, ую, уеш, док., перех. 1. Робити що-небудь при- датпим для використання з певною метою, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Sluz︠h︡yty z︠h︡yvomu z︠h︡ytti︠u︡ narodu - Сторінка 207
ПРИСТОСОВУВАТИСЯ. ДО. НИХ. Виступ на VI з'їзді Аграрної партії України 9 червня 2004 ... того — визначати їх, формувати події, а не пристосовуватися до подій та йти за подіями. Ми повинні ставити питання так і тільки так!
6
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 52
—Він не звертає уваги на свої помилки, хоча вчителі вказують йому на них. sich anpassen D. — пристосовуватися до Wenn wir uns nicht gegenseitig anpassen (annahern) werden, wird es nicht rmóglich unsere Plane zu verwirklichen.
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1570
... карати; 10. пристосовуватися, лавірувати; 11. мор. урівноважувати; 12. тех. обтісувати; знімати задирки; торцювати; 13. с. г. обрізувати; пікірувати; 9 to — a wound роз'ятрювати рану; to — one's sails пристосовуватися; to — smb's ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(допасовний) fittable 4. (податливий) рliable пристосовність 1. adaptability, adaptivity 2. (релульовність) adjustabіlіty 3. (податливість) рliability пристосовування//пристосування 1. adaptation; accommodation 2. (допасовування) fitting 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Stepivshchyna: roman - Сторінка 179
А щоб жити й добиватися успіху, треба пристосовуватися. Пристосовуватися, - повторив Яків Кузьмович це «пристосовуватися» як істину, що не потребує ані протесту, ані заперечення. Раптом Яків Кузьмович перестав говорити і ...
10
Постаті: нариси про діячів історії, політики, культури - Сторінка 740
(Яка справжня вартість цієїт. зв. демократії ми вже, здається, переконалися). Основній масі українських політичних емігрантів треба було пристосовуватися до чогось (тільки не до чогось українського) - бо як же ж бо то: українець, ...
Ярослав Р Дашкевіч, Мирон Капраль, Ігор Скочиляс, 2007
用語«ПРИСТОСОВУВАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
пристосовуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Бабин Яр — засторога від тоталітаризму
«Шлях до справжнього, а не фальшивого братерства не в самозабутті, а в самопізнанні, не зрікатися себе і пристосовуватися до інших, а бути собою і ... «КИЇВ1, 10月 15»
Гороскоп на 4-10 жовтня
ЛЕВАМ належить активізувати особисту свободу, розширити простір дій і навчитися пристосовуватися до різних обставин, блискуче, удаючись до ... «Хрещатик, 10月 15»
Матч "Азову" і зірок з "Маестро" присвятили загиблому реперу …
Після повернення з війни їм треба допомагати пристосовуватися до мирного життя". Футбольному матчу передувала трагічна подія. Після тяжких травм ... «Gazeta.ua, 9月 15»
Люди запрограмовані на лінь, -- вчені
Така здатність нервової системи швидко і точно вловлювати зміни і пристосовуватися вразила вчених. Як вважають дослідники, їх відкриття стосується ... «Еxpres.ua, 9月 15»
Зміни в ООН та боротьба з тероризмом: про що говоритиме …
"Ясно також, що ООН має пристосовуватися до світу, який змінюється, і ми всі постійно дискутуємо щодо цього: як вона повинна змінюватися, якими ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
У киянки запідозрили лихоманку Денге
... роки комар-збудник смертельно небезпечного захворювання зазнав мутації і навчився пристосовуватися не тільки до неприродного місця існування, ... «Newsru.ua, 9月 15»
На Алясці знайшли останки унікального арктичного динозавра
На їхню думку, динозаври не мігрували на південь, а воліли пристосовуватися до мінливих умов. Останки доісторичної істоти були виявлені в районі ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Нардепа Атрошенка, який балотується в мери Чернігова …
"Владислав Атрошенко за десяток років у політиці набув властивостей хамелеона. Він навчився пристосовуватися до будь-яких ситуацій і знаходити ... «espreso.tv, 9月 15»
ЄБРР має намір інвестувати в Україну протягом 8 років
Ми будемо інвестувати в банки, розробляти різні продукти, щоб люди могли пристосовуватися до ринків Європи, до нового ринку торгівлі, який ... «Українська правда, 9月 15»
ЄБРР планує інвестувати в Україну протягом наступних 8 років
Ми будемо інвестувати у банки, розробляти різні продукти, щоб люди могли пристосовуватися до ринків Європи, до нового ринку торгівлі, який ... «ZAXID.net, 9月 15»
