ウクライナ語辞典でのпилососの定義
掃除機、衣類、家具等の塵埃を清掃するための装置。 働く家族の日常生活の中では、掃除機、洗濯機（Nar。TV and et。、5、1967、16）; 鮮やかな掃除機が強い空気の流れで埃のソファを吸った（Mokr。、Hundred ..、1961、108）。 пилосос, а, ч. Апарат для очищення від пилу предметів одягу, меблів і т. ін. Міцно в побут робітничих сімей увійшли прилади, які полегшують домашню працю, — пилососи, пральні машини (Нар. тв. та етн., 5, 1967, 16); Блискучий пилосос сильним струменем повітря висмоктував з дивана пил (Мокр., Сто.., 1961, 108).
ウクライナ語辞典で«пилосос»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПИЛОСОС»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
пилососの使いかたを見つけましょう。
пилососに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poklin viddai︠u︡ - Сторінка 192
Про. газовий. лічильник,. пилосос. і. Пилипову. видумку. Пилип щойно заплатив за газ. П'ять мільйонів з лишком за місяць! .. Йшов селом додому зсутулений і невеселий... „Аби його шляк трафив, з тими порадниками, — нуртувало ...
2
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 4
це було щось більш дивовижне: на тлі зірок, осідлавши пилосос, летіла якась жінка. Її пилосос гудів наче літак і залишав позаду себе сяючий шлейф червоного диму. Здається, неважко здогадатися, що подібними засобами ...
Олександр Коваленко, 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1615
... її життя опустіло; nature abhors a — природа не терпить пустоти; 3. розм. пилосос. vacuum [' vx kjV(a)m] у 1. чистити пилососом, пилососити; 2. користуватися вакуумним приладом. vacuum bomb [' vx kjV(a)mbРm] п військ вакуумна ...
4
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 57
Пилосос. Залежно від конструкції пилососа в ньому можуть використовуватися 1 —2 фільтри з вельветона і міткалю, фільтри необхідно очищати від пилу після кожного користування пилососом. Прати фільтри з вельветона не ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
5
Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 22
Почав він із пилососа. Вовтузився з ним — не працює пилосос хоч ти плач. Крутив він його, крутив на всі боки, а тоді каже: «Не працює наш пилосос, не працює, бо зіпсувався. І треба або сюди викликати майстра, або в майстерню ...
6
Tvory v dvokh tomakh: Proshchaĭ, more - Сторінка 386
Заруба твердо закінчив: — Бо зараз, товариші, нам таких віників не треба! І одразу, мов ужалена осою, схопилася під стіною Соломія, гукнула: — А що ж, пилососи будемо купувати? Заруба примружив очі, наче був короткозорий, ...
7
Spynysi︠a︡ khvylyno!: povisti - Сторінка 194
Як за рятівне коло, схопився за пилосос, що давненько валявся у комірчині зіпсований. Усю домашню техніку, які належить технареві, ремонтував сам. А от до пилососа весь час не доходили руки, тепер же неабияк зрадів оказії і ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Humoresky, usmishky, ...
и беретесь за пилосос, довго приладнуете пульверизатор. Нареигп вмикаете 1 чуете знайоме: — Боже! А ще меш доршае вищою осв1тою... Вимкни негайно... — Не йде, — авторитетно заявляете ви. — Фарба густа.
9
Veseli porady: - Сторінка 312
Увечері ви беретесь за пилосос, довго приладнуєте пульверизатор. Нарешті вмикаєте і чуєте знайоме: — Боже! А ще мені дорікає вищою освітою... Вимкни негайно... — Не йде, — авторитетно заявляєте ви.— Фарба густа. А може ...
Oleh Fedorovyč Čornohuz, 1980
用語«ПИЛОСОС»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
пилососという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
В Ізмаїлі злодій з ножем напав на 10-річну дитину
Викрадене зловмисником майно - мобільні телефони, телевізор та пилосос - було вилучене й повернене потерпілим. За матеріалами прес-служби ГУ ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, 10月 15»
Тижневики: блокада Криму - сигнал і Москві, і Києву
Зокрема, тому, що "спеціальна економічна зона "Крим" перетворилася на величезний пилосос, що вимиває ресурси з України та одночасно зміцнює ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
З поверненням Путіна росіяни почали масово виїжджати з країни …
"У червні Путін закликав боротися з іноземними компаніями, які, за його словами, "працюють, як пилосос", щоб заманити вчених в еміграцію", - додали у ... «espreso.tv, 9月 15»
У Бердичеві відкрито музей єврейства
... депутат Верховної Ради Олександр Ревега, який передав вітання від спікера Ради Володимира Гройсмана та подарував господарям музею пилосос. «http://www.berdichev.biz/, 9月 15»
Із Німеччини з любов'ю
Крім взуття і шкарпеток, придбала ще й новий миючий пилосос, побутову хімію, зубну пасту, мило, дитячий шампунь. А ще крейду для малювання, ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 9月 15»
На Вінниціянському кінофестивалі роздали "летючих слонів"
У номінації "Реклама" "летючих слонів" отримав ролик про пилосос. Перше місце серед відео кліпів посів ролик на пісню «Хочеш» Земфіри у виконанні ... «Укрінформ, 9月 15»
На Житомирщині пожежа "з'їла" майно двох десятків родин
Холодильник, пилосос – усе згоріло", - бідкається місцева жителька Марія Салюк. У ці дні масштабна пожежа сталася у Запоріжжі. Там на березі Дніпра ... «Новини від ТСН, 9月 15»
На Житомирщині згоріло майже два десятки приміщень. ВІДЕО
Холодильник, пилосос – усе згоріло", - бідкається місцева жителька Марія Салюк. У ці дні масштабна пожежа сталася у Запоріжжі. Там на березі Дніпра ... «ВолиньPost, 9月 15»
Відтепер у Волочиську буде значно простіше боротися із брудом …
Машина має кілька щіток, які змітають сміття з дороги, тротуарів і жолобів. Пилосос всмоктує весь бруд до контейнера. Машина також поливає дорогу ... «Собственные корреспонденты, 8月 15»
"ПриватБанк" Коломойського вже давно по суті перетворився в …
Більше чверті всіх вкладів населення знаходяться в одному банку, але не у державному, а олігархічному. "По суті, це пилосос, який змітає з ринку гроші ... «Дзеркало Тижня, 6月 15»
