アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Staubsauger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAUBSAUGERの発音

Staubsauger  [Sta̲u̲bsauger ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAUBSAUGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAUBSAUGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Staubsauger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Staubsauger

掃除機

Staubsauger

掃除機とは、真空を発生させるための送風機を備えた掃除機である。 掃除機の吸込側には吸込口がある。 これは、清掃すべき表面を介して、目標通りにユーザによって案内される。 吸引された空気はフィルタを通って流れる。 これらのフィルタは、空気流からほこりおよび軽微な汚れ粒子を除去する。 空気は、真空掃除機に流入するよりもはるかに掃除機を離れたままにする。 Ein Staubsauger ist ein Reinigungsgerät, das mit einem Gebläse ausgerüstet ist, um einen Unterdruck zu erzeugen. An der Saugseite des Staubsaugers ist eine Ansaugöffnung. Diese wird vom Anwender gezielt über zu reinigende Flächen geführt. Die angesaugte Luft fließt durch Filter; diese filtern Staub und kleinere Schmutzteilchen aus dem Luftstrom heraus. Die Luft verlässt den Staubsauger weitaus sauberer als sie in ihn hineingeströmt ist.

ドイツ語辞典でのStaubsaugerの定義

ほこり、ほこり等を除去するための電気装置 ミュンヘン©ミュールハウス、ミュンヘンイメージ、ミュンヘン画像、掃除機の掃除機で掃除機を鞄の後ろに引っ張った。 elektrisches Gerät, mit dem man Staub, Schmutz o. Ä. von etwas absaugt© I. Mühlhaus, München© I. Mühlhaus, MünchenBeispielesie zog den Staubsauger hinter sich herden Beutel im Staubsauger wechseln.
ドイツ語辞典で«Staubsauger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAUBSAUGERと韻を踏むドイツ語の単語


Beuger
Be̲u̲ger
Blutsauger
Blu̲tsauger
Bodenstaubsauger
Bo̲denstaubsauger
Dampferzeuger
Dạmpferzeuger
Elektrizitätserzeuger
Elektrizitä̲tserzeuger
Erzeuger
Erze̲u̲ger
Gaserzeuger
Ga̲serzeuger
Gummisauger
Gụmmisauger
Handstaubsauger
Hạndstaubsauger
Kleinerzeuger
Kle̲i̲nerzeuger
Klopfsauger
Klọpfsauger
Laubsauger
La̲u̲bsauger
Meeressäuger
Me̲e̲ressäuger
Pflanzensauger
Pflạnzensauger
Sauger
Sa̲u̲ger
Schlagzeuger
Schla̲gzeuger
Stromerzeuger
Stro̲merzeuger
Säuger
Sä̲u̲ger
Zeuger
Zeuger
Zuger
Zu̲ger

STAUBSAUGERのように始まるドイツ語の単語

Staublaus
Staublawine
Stäubling
Staublunge
Staubmantel
Staubmaske
Staubpartikel
Staubpinsel
Staubsand
staubsaugen
Staubschicht
Staubschutz
Staubschweif
Staubsturm
Staubteilchen
staubtrocken
Staubtuch
Staubwedel
Staubwolke
Staubzucker

STAUBSAUGERのように終わるドイツ語の単語

Account-Manager
Anger
Anhänger
Blogger
Burger
Erdölerzeuger
Finger
Großerzeuger
Handbeuger
Hunger
Lager
Manager
Niger
Ranger
Selbsterzeuger
Springer
Tiger
Trigger
roger
weniger

ドイツ語の同義語辞典にあるStaubsaugerの類義語と反意語

同義語

«Staubsauger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAUBSAUGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staubsaugerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaubsaugerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staubsauger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吸尘器
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aspiradora
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vacuum cleaner
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वैक्यूम क्लीनर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكنسة كهربائية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пылесос
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aspirador de pó
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভ্যাকুয়াম ক্লিনার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aspirateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembersih vakum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Staubsauger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

掃除機
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

진공 청소기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vakum luwih resik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máy hút bụi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெற்றிட சுத்தமாக்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्हॅक्यूम क्लिनर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

elektrikli süpürge
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aspirapolvere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odkurzacz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пилосос
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aspirator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηλεκτρική σκούπα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stofsuier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dammsugare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

støvsuger
5百万人のスピーカー

Staubsaugerの使用傾向

傾向

用語«STAUBSAUGER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Staubsauger»の使用頻度を示しています。
Staubsaugerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staubsauger»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAUBSAUGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Staubsauger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Staubsauger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Staubsaugerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STAUBSAUGER»の引用

Staubsaugerという言葉で有名な引用文や文章
1
Garri Kimowitsch Kasparow
Unter Putin wird alles Geld aus Russland wie von einem Staubsauger nach Moskau umgeleitet, das ist wie ein schwarzes Loch.
2
John B. Priestley
Der Mensch von heute: das dümmste Lebewesen, das die Erde hervorgebracht hat: Er kriecht mit seinem Auto in der Großstadt wie eine Schnecke, nimmt die Umweltgifte in sich auf wie ein Staubsauger und ist obendrein noch stolz auf das, was er zustande gebracht hat.
3
Thomas Beecham
Was noch fehlt, ist ein Staubsauger für all jene Noten, die bei einem Klavierkonzert unter den Flügel fallen.
4
Werner Schulze-Erdel
Mit einer Kamera ist das etwas Intimes, die Kamera saugt dich auf wie ein Staubsauger.
5
Uta Ranke-Heinemann
Beim Papst kommen die Frauen nur mit dem Staubsauger nach oben.
6
Daniela Katzenberger
Ist Ihnen eigentlich schon mal aufgefallen, dass Frauen, die so aussehen wie ich, meistens eine Art Staubsauger sind? Bloß nicht missverstehen! Wir reden hier nicht über Sexpraktiken, sondern über Verhaltensauffälligkeiten.

«STAUBSAUGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaubsaugerの使いかたを見つけましょう。Staubsaugerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meine russische Großmutter und ihr amerikanischer Staubsauger
Die wahre und unglaubliche, aberwitzige und traurige Geschichte von Meir Shalevs Großmutter Tonia und dem Staubsauger, den ihr Schwager ihr aus Amerika geschickt hat. Aufgezeichnet von ihrem schelmischen, liebenden, staunenden Enkel.
Meir Shalev, 2012
2
Ich habe mich versehentlich auf den Staubsauger gesetzt: ...
Fall3 Re, 65 Jahre, röm.kath., verheiratet, Beruf: Rentner (Arbeiter) Unfallhergang : Angeblich beim Massieren mit dem Staubsauger wegen Kreuzschmerzen sei der Penis inden Staubsaugergeraten. Lokalbefund: Die Glans penis war schwarz  ...
Laila Kühle, Detlef Dreßlein, 2010
3
VetBASICS Verhaltensmedizin und -therapie bei Hund und Katze
Anhand des Beispiels „Angst vor Staubsauger“ werden die beiden Techniken im Folgenden erläutert. Desensibilisierung Unter einer Desensibilisierung versteht man eine Technik zur Reduktion von Angstzuständen. Dabei wird der ...
Barbara Schneider, 2012
4
Total Diffus:
Der. Kater. und. der. Staubsauger. –. oder. wie. schwer. Übergänge. sind. Es ist mir wichtig nachvollziehbar zu machen, dass die Wiederholung ur- sprünglich eine gute Technik war, um Probleme zu bewältigen. Jetzt aber wird die Technik der ...
Malte Mienert, 2008
5
Putzgerät: Staubsauger, Bürste, Besen, Stahlwolle, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Die 100 besten Tips für einen gesunden Rücken
Was hat der Staubsauger mit dem Rücken zu tun?, kann sich nur derjenige fragen, der noch nie längere Zeit mit dieser zur Entlastung der Hausfrau gedachten Erfindung gearbeitet hat. Kommt man seinem Sauberkeitsbedürfhis mit dem ...
Jürgen Fischer, 1998
7
Kontrollieren und korrigieren mit dem Wörterbuch: 2. bis 4. ...
Darunter ist eine durchsichtige Schüssel angebracht und ein Abfluss, an dem ein staubsauger mit einem durchsichtigen Schlauch angeschlossen ist. Durch einen Schlauch wird alles, was in den Auffang-Behelter kommt, einfach in den ...
Elke Mauritius, 2011
8
Wie funktioniert das? – Entwicklung einer Lernsoftware zu ...
Schaut man sich heutzutage einmal in einem Haushalt um, entdeckt man viele elektrische Geräte, die unseren Wohlstand auszeichnen und die wir nicht mehr missen wollen.
Inga Krebs, 2008
9
Taxliste 2006. Unterhaltungselektronik: Bewertungsliste für ...
Haushaltskleingeräte tragen mit weiteren 5 Prozent (davon fast die Hälfte Staubsauger) zur Gesamtmenge bei. Die restlichen Anteile entfallen auf Entladungslampen und Elektrowerkzeuge. Was kostet die Entsorgung von Elektro- und ...
‎2005
10
Technikvermittlung und Technikpopularisierung
Die Geschichte des elektrischen Zugbetriebs in Deutschland. München 1998. Das zugespitzte Beispiel „patriarchalische Familie" wird verwendet, um die Unterscheidung zwischen Nutzer und Nutznießer deutlich zu machen; der Staubsauger, ...
Karl Pichol, Wolfhard Weber, Lars Bluma

用語«STAUBSAUGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaubsaugerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kundenbefragung: Staubsauger-Marken 2017 / Hohe Zufriedenheit ...
Hamburg (ots) - Zur Lieblingsbeschäftigung der Deutschen zählt Staubsaugen sicher nicht. Doch wählerisch beim Gerät zeigen sich die meisten Verbraucher. «FinanzNachrichten.de, 1月 17»
2
Ungewöhnliche Beute! Diebe stehlen 100 Staubsauger
Mit einem Hubwagen und einem Gabelstapler brachten sie die Staubsauger dann offenbar an das Tor und transportierten die Paletten ab. Erst am ... «TAG24, 1月 17»
3
SVD: Berndroth will "Staubsauger-Verkäufer" sein
... nicht mit dem sogenannten Fußballgott", erklärte Interimstrainer Ramon Berndroth. "Wir brauchen jetzt teilweise die Mentalität eines Staubsauger-Verkäufers. «sport.de, 12月 16»
4
Staubsauger-Roboter im Test
Staubsauger-Roboter gibt es immerhin schon, inzwischen auch für wenig Geld – und die reinigen zum Teil sogar besser als die teuren. Aber nicht für alle macht ... «tz.de, 12月 16»
5
Neue Verordnung : Staubsauger sollte nicht lauter als 75 Dezibel sein
Staubsauger sollen ab September 2017 leiser werden. ... München (dpa/tmn) - Staubsauger dürfen ab September 2017 nicht lauter als maximal 80 Dezibel sein ... «Münstersche Zeitung, 10月 16»
6
Immobilien - Saugen und Wischen: Staubsauger-Neuheiten auf der ...
Berlin (dpa/tmn) - Den Boden saugen kann jeder - moderne Staubsauger können aber mehr: Sie nehmen einem zum Beispiel auch gleich das Bodenwischen ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
7
Berlin-Schöneberg: Staubsauger explodiert in Wohnung
Beim Renovieren ist einem Mieter am Mittwochnachmittag in der Straße Am Rathaus der Staubsauger explodiert. Die Druckwelle ließ das Glas der Balkontür ... «Tagesspiegel, 6月 16»
8
Staubsauger-Erfinder Dyson verstärkt das Brexit-Lager
Er hat Anfang der 1990er Jahre den Staubsauger ohne Beutel erfunden, konnte aber keinen der Branchenriesen dafür gewinnen, ihn zu produzieren. «DiePresse.com, 6月 16»
9
Neu-Ulm: Polizei rettet Riesenspinne vor Staubsauger
Polizisten haben in Bayern eine vermeintliche Riesenspinne vor dem Tod im Staubsauger bewahren sollen. Was die Beamten dann vor Ort vorfanden, ließ sie ... «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»
10
Streit über Effizienzklassen: Gericht weist Eilantrag gegen ...
Im Staubsauger-Streit zwischen Dyson und BSH Hausgeräte haben die Briten eine weitere Niederlage eingesteckt. Das Landgericht Berlin wies einen Eilantrag ... «Heise Newsticker, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Staubsauger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staubsauger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z