ウクライナ語でБАЙРАЧОКはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«байрачок»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのбайрачокの定義
Bajrachok、hk、h。Zmensh-pestl。 暴れるまで。 ここに赤い凍った葉（Tulub、Ludolov、I、1957、340）にオークを入れた鷹があります。 байрачок, чка́, ч. Зменш.-пестл. до байра́к. Ось і байрачок з дубами в рудому, побитому морозом листі (Тулуб, Людолови, І, 1957, 340).
ウクライナ語辞典で«байрачок»の
元の定義を見るをクリックします。
«БАЙРАЧОК»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
байрачокの使いかたを見つけましょう。
байрачокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vybrani tvory - Сторінка 96
Повипускали бідолашну тую тварину на зелену зілиночку. А самі до Паценка: «Помилуйте вже, не карайте! Як дайте, то дайте!» — «А, — каже, — навчилися слухатися! Добре, дам, да тілько щоб ви мені байрачок одступили, бо він ...
да тілько щоб ви меш байрачок одступили, бо вш не ваш, а окономичеський. А байрачок — то в нас такий клаптик серед поля є. Колись там лісок був, да вирубали, тілько три дерева стоггь та трава росте. I саме на меж1 з оконо- ...
Аж коло шляху, що йде проз Макіївський байрачок, здається на Буду, він мене торк у спину. «Злазьте, — каже, — діду, та йдіть собі в Тернівку»; і взяв у мене батіг і віжки. Я зліз, а він каже: «Візьміть собі за службу корови, а Дунька ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
4
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 372
Аж коло шляху, що йде проз Макіївський байрачок, здається, на Буду, він мене торк у спину. «Злазьте, — каже, — діду, та йдіть собі в Тернівку». І взяв у мене батіг і віжки. Я зліз, а він каже: «Візьміть собі за службу корови, а Дунька ...
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 21
До зеленое нед/.п в байраках бшли снии. Шевч. 2) Мундштукъ при уздечк'6. С1дло черкееьке. з пгтником. уздечка нов'шнька з байраком. Изъ пасни, приведенной въ „Истор. Новой С4чи" Скальковскаго. Ум. Байрачок, байраченько.
6
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 320
І озеро є, де панна Настя їздила човником, і байрачок, а хутора немає. Крутився я там, крутився, і «Отче наш» читав, і «Богородицю»... Думав, нечистий плутає, але нічого не помогло. Сплигнув з коня, ходив, шукав. Тільки комини ...
7
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 41
Недовго й дожидалися: іде Роман та просто в байрачок. Двоє зостались там, де сиділи, а Струк поплазував обережно поміж кущами слідком за Романом. Він був стрілець, то звик по лісах до звіра підкрадатися. Роман ішов сміло ...
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
8
Toponimii︠a︡ Luhanshchyny: posibnyk dli︠a︡ studenta ĭ ...
Топоніми з наголосом на основі мають в родовому відмінку нульове закінчення: Байрачки — Байрачок (Перев.); Кринички — Криничок (СБ); Боровеньки — Боровеньок (Кр.); Петровеньки — Петровеньок (СС). Якщо наголос в усіх ...
9
Narodz͡henyĭ vdruhe: povistʹ - Сторінка 170
Микола Семенович спустився у байрачок. Неширокий, доволі глибокий яр при схилі гори весь у деревах. Густо насаджені, вони пнуться до неба, переплутуючись кронами вгорі. Внизу по лощині в'ється утоптана стежка. Влітку і ...
Mykola Mykytovych Bezkhutryĭ, 1971
10
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 218
Найпродуктившшими серед них е форманти -ок (байрачок, бережок, горбок, двгрок, квгтничок, лужок, млинок, степок, хутірок (хуторок), ярок), -чик (балаганчик, балкончик, городчик, готельчик, майданчик), -ець (городець, остр1вець, ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
