アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"радуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРАДУВАТИСЯの発音

радуватися  [raduvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРАДУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«радуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрадуватисяの定義

uyusya、uyeshsya、nedok、喜びます。 同じことを喜ぶ。 そして、非常にraduvalasが自分の生活を見て、甘くて楽しい(Vovchok、I、1955、281); 密かに干し草(ポッター、牡牛座、1952、218)を見て、店員を喜びました。 - レオニードは、バジルとここにあなたをpopovyhlyadav ...そしてそれが起こったことを非常に残念、あなたのために喜ん(ポッター、II、1959、197); 私たちはソ連の作家は、私たちの最も懸念当事者は、嘆きと言うことを誇りに思い、正しい欠陥や、偉大な友人として、私たちの成功(図、思想...、1959、4)の嬉しいです。 喜べない奇妙なlyhovi(UKR .. ADV、1955、217); 喜ぶ古いと喜ぶあなたの子供(Vovchok、および1955、49).◊魂(心)を喜び - 喜びの気持ちを。 ああ、彼女は歌います - ああ、彼女は笑う。..剥奪村、魂は、(。B詩、1956、166)喜びます。 - どのようにあなたが見てどのように..学ぶ人の多く - 心の喜ぶ(ポッター、小説、1949、60)!; あなたを見て喜んでください! - 驚き、拒否などを共存させる - とにかくあなたの尾を行うと、他の人のために、バックに逃げられない - 彼に眼帯をつけました。 - どのようにOksenaはありませんでした - バンドpidpryahavsyaとのこぎり - 今、あなたの舌はループにねじれ。 - あなたを見て、喜んでください! - トーマスは顔を洗い流し、さらに低い頭を下げました。 - 私はあなた(。Tyut、ワールプール、1964、82)のためのより多くのはずです。 радуватися, уюся, уєшся, недок. Те саме, що раді́ти. Та й сама радувалась, дивлячись на життя їх, миле та любе (Вовчок, І, 1955, 281); Радувався потай прикажчик, стежачи за сінокосом (Гончар, Таврія, 1952, 218); — Леонід тут поповиглядав тебе з Васильком… І шкодував дуже, що так вийшло, і радувався за тебе (Гончар, II, 1959, 197); Ми ж, радянські письменники, з гордістю кажемо, що партія найбільше піклується про нас, уболіває, виправляє недоліки і, як великий друг, радується з наших успіхів (Мал., Думки.., 1959, 4); Не радуйся чужому лихові (Укр.. присл.., 1955, 217); Старі тішаться та радуються своєю дитиною (Вовчок, І, 1955, 49).

Душа́ (се́рце) ра́дується — про відчуття великої радості. Ой як вона заспіває,село роздягає,.. Ой як вона засміється, душа радується (Нар. лірика, 1956, 166); — Скільки того народу вчиться!.. Як глянешсерце радується (Гончар, Новели, 1949, 60); Оце́ тобі́ на та ра́дуйся! — уживається при вираженні здивування, заперечення і т. ін. — А ти хвостом не крути і за чужі спини не ховайся,засвітив на нього оком Латочка.Як Оксена не булодо гурту підпрягався, а побачивзараз тобі язик у петлю скрутило.Оце тобі на та радуйся!спалахнув лицем Хома і ще нижче опустив голову.Буцімто я говорив більше за вас (Тют., Вир, 1964, 82).


ウクライナ語辞典で«радуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАДУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

РАДУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

радон
радоновий
радонька
радосточка
радощ
радощі
радпартшкола
радпрацівник
радування
радувати
радуга
радужка
радужний
радужно
радуниця
радут
радця
радше
радянізація
радянізувати

РАДУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるрадуватисяの類義語と反意語

同義語

«радуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАДУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語радуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрадуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«радуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

庆幸
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

regocijarse
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rejoice
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आनंद
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نفرح
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

радоваться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

regozijar-se
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আনন্দ করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

réjouir
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bergembira
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

jubeln
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

喜びます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

기뻐
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Padha bungaha
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hân hoan
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சந்தோஷப்படுங்கள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आनंद
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sevinmek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

gioire
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

weselić się
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

радуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bucura
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

χαίρομαι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verbly
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

glädja
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fryder
5百万人のスピーカー

радуватисяの使用傾向

傾向

用語«РАДУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«радуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、радуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«РАДУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрадуватисяの使いかたを見つけましょう。радуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 98
Радуватися || смутитися з чого-н. Радуватися за брата, за сина, за учня II смутитися за братом, за сином, за учнем. Вельми, гаряче, від щирого серця, щиро радуватися || безутішно, вельми, дуже, завжди, надмірно, тяжко смутитися.
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
2
Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 8
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, A. P. Hryshchenko. но збігається з твірною основою. Напр.: рад- + -і- (ти) — зрадіти, рад- + -ува-(ти) — >. радувати, рад- + -їсть — ▻ радість; берег- + .+ -ов-(ий) — *- береговий, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982
3
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 8
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, A. P. Hryshchenko. но збігається з твірною основою. Напр.: рад- + -і- (ти) — у радіти, рад- + -ува-(ти) — >- радувати, рад- -\- -ість — *- радість; берег- + .+ -ов-(ий) ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982
4
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 44
... sich erinnern an – згадувати про jemanden erinnern an – комусь нагадати про щось sich freuen auf – радуватися чомусь (майбутньому) sich freuen über – радуватися чомусь (що відбулося) geraten in – прийти в (стан) sich gewöhnen ...
Драб Н. Л., 2007
5
Poverz︠h︡eni idoly: zbirnyk tvoriv antyrelihiĭnoho ... - Сторінка 76
А що ж ти, жінко, робитимеш у раю? — Радуватися й веселитися з ангелами і архангелами біля небесного трону, — відповіла Марта. — Щодня тільки радуватися й веселитися? — Вічно, сказано в євангелії. — А хто буде робити за ...
Kostʹ Todosiĭovych Polonnyk, 1975
6
Мовостиль Ольги Кобилянської - Сторінка 132
Якість і натугу почуттів якогось забарвлення відкривають синонімні ряди дієслів: здивуватись, зчудуватись, тішитись, натішитись, любити, любуватися, радуватися, оду- шевлятися, упоюватись. Два перші дієслова здивуватись ...
Олександра Копач, ‎Наукове товариство імени Шевченка (Canada), 1972
7
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 437
О Радувати око (6ч1) див. око 1. РАДУВАТИСЯ, уюся, уешея, недок. Те саме, що рад!ти. Та й сама радувалась, дивлячись на життя Хх, миле та любе (Вовчок, I, 1955, 281); Радувався потай прикажчик, стежачи за сХнокосом (Гончар, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1633
... льодовики 43060 glaciologist гляциолог 43061 glaciologists гляціології 43062 glaciology гляціологія 43063 glad задоволений 43064 gladden радувати 43066 gladdening радує 43067 gladdens радує 43068 gladder радісніше 43069.
Nam Nguyen, 2014
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 563
See afraid, very. glad [glx d] у (past і р. р. gladded, pres. р. gladding) радувати, звеселяти. gladden [glx dn] у 1. радувати, тішити, звеселяти; 2. радіти; 9 to — the cockles of one's heart радувати, тішити серце, приносити насолоду.
Гороть Є. І., 2006
10
Борислав сміється:
... котрий в такій важній для всіх робітників хвилі може ще радуватися таким дрібним і остаточно так мало корисним фактом. Але швидко його думка, котра у всім і всюди шукала користи для загалу, для задуманого діла, вчепилася й ...
Іван Франко, 1922

用語«РАДУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрадуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Маша Собко розповіла, як обирала доньці ім'я
Ми спочатку очікували хлопчика, я навіть називала дитину, а потім на УЗД кажуть дівчинка: я навіть не знала радуватися чи ні, але як будь-яка жінка, ... «Gazeta.ua, 9月 15»
2
Намісники Януковича повертаються в політику на Рівненщині
Коли вже вони нажеруться. Накрав май хоч совість заспокоїтись і радуватися, що ще на волі так ніж їм нахабам ще знову до корита хочеться. Вважаю ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 5月 15»
3
На свою дачу в закарпатському Жденієві Медведчук літає …
А могли би радуватися, що мають роботу. Охоронець неохоче розповідає, що двоповерховий дачний будинок розташований за півкілометра вище. «Закарпаття online, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Радуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/raduvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう