«РАПОРТУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
рапортуватиの使いかたを見つけましょう。
рапортуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Пригоди бравого вояка Швейка
_ Насмілюсь доповісти, пане обер-лейтенанте, всі справи повинні розв,язуватися при рапорті, _ невблаганно вів далі Швейк. _ Ви ще в Бруку мені казали, пане обер-лейтенанте, Що коли я вже став ротним ордІ/піарцем, то в мене, ...
2
Do istoriï stepovoï Ukraïny - Сторінка 128
Отримавши такий указ, Новомосковське духовне правління "наказали: про отримання наказу у славенську духовну консисторію рапортувати, а оскільки поблизу цього правління поселень із священиками немає, окрім містечка ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 2004
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 452
Всю нХч Кутузов приймав генералов, що один за однич з'являлися з рапортами (Кочура, Зол. грамота, 1960, 302); Полтрук вислухав короткий рапорт ординарця а батальйону про призначеннЯ старшого лейтенанта, товарища Б ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Мир хатам, війна палацам
Пілотів інспектування генерал одити до нього без попередження і рапортувати тштя: дорога була кожна хвилина! к таки генерал зробив своєю маленькою, майже `учкою, знак, спиняючи рапорт: він говорив зі ронту, і на проводі був ...
5
Pivdenna Ukraïna ostannʹoï chverti XVIII stolitti︠a︡: ... - Сторінка 98
До них входили два реєстри (реєстр грошей, що надходять і реєстр грошей, що витрачаються та відпускаються) і чотири доімочні книги106. Крім того, щомісяця скарбник повинен був рапортувати казенній палаті про стан грошової ...
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 27
5спе1иёко 141; ЭЬКМ 692; СДЕЛМ 366. рапорт, рапортичка, заст. ле- пдрт, рапортувати «доповщати; [ста- ранно розповщати Ме]», заст. лепор- тувати, зарапортуватися; — р. бр. м. рапорт, п. ч. слц. гарогт, болг. рапорт, схв.
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
Tvori: Turgais'kyi sokil. Opovidannia. Narysy i statti - Сторінка 339
Прийшов?! Хот1в першим вшхати! Рапорт сниться?! Наум Петрович у голоа Юса на Вщчув неприємну злу 1рошю. — Чу-у-д-дак ти, Пилип Никонович! Хочу так, щоб краще було! От нащот грунту скажи! Юсан хвацько ступив ближче.
8
Вогненні стовпи: Тетралогія
_ почав рапортувати й затнувся на першому _ Ілі как вас, гаспадін командір! Ми _ азербайд, татари, узбеки, чечеъп/І з моторизованої дивізії, яка нині в урочиЩах між Ланчином і Чорним Потоком, „НП “дтп- -пЛ-гдпрп . ппдпдппппт ...
9
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 314
Запоріжжя рапортує, Дніпропетровськ рапортує. Таврія зібрала мільйон та ще й чотириста тисяч. — А чого ж наша область... — Наша область — ми з вами. Не все, виходить, робимо ми, щоб рапортувати. Ось я йшов під лісосмугою ...
10
Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡, kn. 1 - Сторінка 384
Пілотів інспектування генерал наказав вводити до нього без попередження і рапортувати без привітання: дорога була кожна хвилина! Та все ж таки генерал зробив своєю маленькою, майже жіночою ручкою знак, спиняючи рапорт: ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1984
用語«РАПОРТУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
рапортуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Митна справа в Україні є корумпованою мегасистемою – Березюк
І коли ці питання не вирішуються на користь розвитку суспільства, ми мусимо про це рапортувати тим, хто нас вибрав – власникам цієї держави, тобто ... «Радіо Свобода, 10月 15»
У Криму на облаштування депортованих витратять 10 мільярдів …
... але рапортувати і плескати в долоні з цього приводу рано. Робота з облаштування депортованих перебуває на самому початку», – сказав Аксьонов. «Радіо Свобода, 9月 15»
«Час працює на Україну і проти Росії. Майже всі це зрозуміли …
Він каже про чиїсь чужі зусилля порятунку України. Нам треба проявляти суб'єктність і показувати свої санкції, а про них уже говорити, рапортувати і ... «Радіо Свобода, 9月 15»
Об'єднані тиском громади
... (ОТГ)», свідчать про те, що ми зовсім недалеко відійшли від радянської політичної системи і за вказівкою зверху спішимо рапортувати про виконання. «Галицький кореспонтент, 9月 15»
Рейтинг губернаторів: Синютка безсилий перед прихованим …
... перші півроку своєї роботи може рапортувати про четвертому місці області за темпами житлового будівництва (152,1 кв. м загальної площі введеного ... «Depo.Львів, 9月 15»
Закарпаття: Анатомія контрабанди
... у відень рапортувати як там гроші Фірташа крадуться і виводяться з Надри. Тепер він буде рапортувати, як ідуть потоки від Мегаполіса та контрабанди ... «espreso.tv, 7月 15»
Ще раз про втрачені активи
Так це ж те, про що можна рапортувати вже сьогодні, при цьому без фактичної роботи та результатів. Бо всі ж знають, що потрібно повертати активи. «espreso.tv, 7月 15»
Росія проігнорувала ще один геноцид
Єдине, що вони спромоглися зробити, – рапортувати про зачистку селищ. Все для союзника. Те, що масові вбивства босняків в околицях Сребрениці ... «espreso.tv, 7月 15»
У Дубно - вибух на нафтобазі «WOG», є постраждалі
А от МНСники лише при начальстві хизуватись можуть, а саме начальство рапортувати, що яка техніка, амуніція... а у Василькові у повітря пожежні ... «Волинські Новини, 6月 15»
Перші 100 днів Кабміну: головні втрати і здобутки уряду Яценюка
Економічні втрати надто очевидні, щоби можна було рапортувати про успіхи. МВФ оцінює падіння української економіки минулого року в 7% і прогнозує ... «Новини від ТСН, 3月 15»
