アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"реагувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРЕАГУВАТИの発音

реагувати  [reahuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРЕАГУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«реагувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのреагуватиの定義

反応する、ええ、ueh、nedyko.1。 行動するためには、何かの影響を受けて、あるいは何かに応じて、特定のやり方で行動し、誰かに適切な態度を示すこと。 この事件が彼女のものではなく、隣人、仕事の友人、友人と起こった場合、彼女はどのように反応しますか? (Yu Yanov。、II、1954、67)。 Stefanikはこれまで一度も話したことがなく、笑顔と冗談で急激に会話に反応しました(啓典、終わり、1958、107)。 サッカーが国家試合であるアルゼンチンのサッカーゲームの変遷に特に敏感に反応する(Dmit。、 "Where The Shining ..."、1957、138)。 //特定の反射を特定し、何らかの刺激に対して何らかの動きに反応し、外部環境の影響(身体、人体または動物およびその部分)に影響を及ぼす。 失神の場合、目の瞳孔は光に反応し、死の場合には、照明に関係なく拡大する(Nauka ..、7,70,70).2。 化学反応に入る。 一酸化窒素はアルカリや酸と反応しない(Chemistry、9、1956、71)。 реагувати, у́ю, у́єш, недок.

1. Діяти, поводити себе певним чином під впливом чого-небудь або у відповідь на щось, виявляючи відповідне ставлення до кого-, чого-небудь. Як би вона реагувала, коли б такий випадок трапився не з нею, а з сусідкою, товаришкою по роботі, подругою? (Ю. Янов., II, 1954, 67); Стефаник.. не говорив ніколи одноманітно, реагував на розмову жваво, гостро, усміхом і жартами (Письмен. зблизька, 1958, 107); Особливо гаряче реагують на перипетії футбольної гри аргентінці, для яких футбол є національною грою (Дмит., Там, де сяє.., 1957, 138); // Виявляти певні рефлекси, відповідати якимись рухами на яке-небудь подразнення, вплив зовнішнього середовища (про організм, тіло людини чи тварини та його частини). При непритомності зіниці очей реагують на світло, а в разі смерті залишаються розширеними незалежно від освітлення (Наука.., 7, 1970, 37).

2. Вступати в хімічну реакцію. Окис азоту не реагує ні з лугами, ні з кислотами (Хімія, 9, 1956, 71).


ウクライナ語辞典で«реагувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РЕАГУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

РЕАГУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

реабілітація
реабілітований
реабілітувати
реабілітуватися
реагент
реагування
реагуючий
реакліматизація
реакліматизувати
реакліматизуватися
реактив
реактивність
реактивний
реактивник
реактор
реакційність
реакційний
реакційно
реакціонер
реакціонерка

РЕАГУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるреагуватиの類義語と反意語

同義語

«реагувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РЕАГУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語реагуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのреагуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«реагувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

应对
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

reaccionar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

react
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिक्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

رد فعل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

реагировать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

reagir
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিক্রিয়া
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

réagir
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bertindak balas
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

reagieren
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

反応します
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

반응
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nanggepi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

phản ứng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வினை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिक्रिया
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tepki
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

reagire
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zareagować
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

реагувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

reacționa
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αντιδρούν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

reageer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

reagera
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

reagere
5百万人のスピーカー

реагуватиの使用傾向

傾向

用語«РЕАГУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«реагувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、реагуватиに関するニュースでの使用例

例え

«РЕАГУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からреагуватиの使いかたを見つけましょう。реагуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1120
USAGE: Різні види реакції, реагування на повідомлення можуть передаватися у мовленні різними фразами й зворотами, зокрема: 1) розчарування: VVhat а рity! What a shame! Тhat's too bad! Оh, dear!; 2) співчуття: Нow awful!
Гороть Є. І., 2006
2
Naukova dii︠a︡lʹnistʹ profesora H.I. Bashni︠a︡nyna: ...
Це лише приватні системи негативно реагують на розширення масштабів державної регуляції, а в міру цього розширення знижують продуктивність свого функціонування. Із цього теоретичного положення випливає наступне: для ...
Adolʹf Mykhaĭlovych Vashchyshyn, 2001
3
Лекції по історії українського права - Сторінка 23
Б1льш-менш енерпйш особи реагують у визначеному напрямі; до їх реагування придивляються звичайш люди 1 на однаков1, тотожш випадки змагаються реагувати 1 реагують у тім же напрямь Тут вже відзначаеться новий ...
R. Lashchenko, 1998
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... respiratory дихальний, респіраторний [rI'sрIrotori l'resporato:ri] respire дихати [ri'spa19 | -"r] respirometer респіромет(e)p |rєspo'rpmito l-'ra:mot“r] respond реагувати//зреагувати (to — на); відгукатиrestate longitudinal - поздовжній відгук ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
Регіональна солідарність необхідна для реагування на виклики зовнішнього середовища. Зрозуміло, що потрібні мінімальні стартові умови (інфраструктура, щільність населення, певна кількість підприємств, зокрема малих і ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007
6
Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 75
В ГО ї О. « X £3 □ з Експозиція в хвилинах Результат Реакція на подразнення Виліт метелика 28/Ш 1932 р 12ДУ 24/ІУ Не реагує Реагує Реагує після кожної експозиції Реагує Після другої експозиції реагує не зразу Після другої 1 ...
Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936

用語«РЕАГУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からреагуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Порошенко закликав НАТО жорстко реагувати на вибори в ЛДНР
Проведення виборів до ЛДНР буде для Росії "червоною лінією", перехід якої повинен зустріти жорстку реакцію з боку трансатлантичного співтовариства ... «Корреспондент.net, 9月 15»
2
Запорізька міліція погрожує жорстко реагувати на порушення …
Запорізькі правоохоронці звернулися до мешканців області та до участників виборчого процесу з проханням бути толерантними та діяти в рамках ... «Depo.Запоріжжя, 9月 15»
3
Дитячі сварки в сім'ї: як реагувати й чи можна запобігти?
Дорослим слід реагувати тільки якщо між «конкурентами» розгорнулася в прямому сенсі запекла боротьба й виникла загроза їхньому здоров'ю та життю ... «Жіночий консорціум України, 9月 15»
4
Росія визначилась, як реагувати на санкції України
Росія визначилась, як реагувати на санкції України. У Росії вирішили, що не відповідатимуть на рішення Києва ввести санкції щодо російських політиків. «Західна інформаційна корпорація, 9月 15»
5
Український театр нарешті почав реагувати на сучасні події …
В українському театрі сьогодні бракує благодійних проектів, але він уже почав реагувати на сучасні події, про це в ефірі програми «Молодь плюс» ... «Радіо Свобода, 9月 15»
6
Як реагувати на стрес, «копів» учить вінницький тренер
Паралельно Віталій консультує нових патрульних, які через Фейсбук питають, як реагувати на погрози і що робити, коли не можеш побороти злість. «20 хвилин, 9月 15»
7
Європарламент обговорить, як реагувати на вирок Сенцову і …
У Європарламенті наступного тижня розглянуть обставини засудження в Росії українців. Жодного розуміння цих політично вмотивованих вироків у ЄС ... «Deutsche Welle, 8月 15»
8
Фізики змусили брусок заліза "грати" на гральних автоматах
Японські фізики перетворили брусок заліза в систему для прийняття рішень, змусивши його "реагувати" на програші і виграші при одночасній грі на двох ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
9
У Віньковецькому районі вчилися реагувати на надзвичайні …
Практикувалися управлінці та представники сил та засобів цивільного захисту згуртовано діяти при виникненні надзвичайних ситуацій техногенного, ... «Depo.Хмельницький, 8月 15»
10
Як львів'янам реагувати на псевдоволонтерів. Інфографіка
У Львові продовжується боротьба зі псевдоволонтерами. Однак, перш за все, самі львів'яни мають реагувати на появу підозрілих осіб на вулицях міста ... «Tvoemisto.tv, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Реагувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/reahuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう