アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"рельєфний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРЕЛЬЄФНИЙの発音

рельєфний  [relʹyefnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРЕЛЬЄФНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«рельєфний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрельєфнийの定義

救済、a、e.1。 表面の上に立つ。 凸面 おそらく、クレメンチュグは、文字が全てビルダー局(L.、III、1960、99)の名前をエンボス書き込みしなければならない場合、壁はKahovskyゲートウェイ。 幅の広い肩と強力な胸、強い救援筋肉を持つ腕は子供のような強いものではなかった(Sobko、Rock ..、1961、13)。 プレートの中央には、角のある頭部と鹿を持つ人間の姿があります。 それらの周りには、馬の4つの救済画像があります(最古のウクライナのSSR、1957、69のエッセイ)。 //表面にカーブしたパターンで。 いくつかの建物の装飾に重要な役割は、塗装やライニング炉用タイルエンボス加工過去に果たしている(住宅家集団農場、1956、125); 彼らは、[花瓶]美しい細身の形を観察し、その救済の飾りは、精巧民俗芸術の古代のサンプルの創造的使用の模範を形成するために連結(etnohr .. 1956年の会報、18).Δエンボスカード - レイアウト(マップ) 地球の表面の不規則性の彫刻イメージを持っています。 ラウンドショルダー、スリム、彼は部屋の救済マップの地形(ポッター、マン...、1960、9)0.2の真ん中に立っていました。 熊 明らかに輪郭が描かれ、発音される。 表現力豊かな Hluhenkoho肖像画、Harkusha、ゾーイ、そばかす実絵zrymistyu ...(富-RIのL 1959、234)を示す多くの他[ポッターの作品で驚くべきことにレリーフ。 人気のダンスミュージックの使用の興味深い例は、比喩的なバレエシーンは子供のオペラルイセンコ「冬と春」の「吹雪」(B。テレビ。そして、ETH。2、1965、18)されている救済を作成します。 рельєфний, а, е.

1. Який виступає над поверхнею; опуклий. На стінах шлюзу, якщо не Каховського, то, можливо, Кременчуцького, слід було б написати рельєфними літерами імена і прізвища всіх будівників станції (Довж., III, 1960, 99); Широкі плечі й могутні груди, руки з міцними рельєфними м’язами були не по-дитячому сильні (Собко, Скеля.., 1961, 13); В центрі [плити] зображена людська фігура з рогатою головою.., а також олень. Навколо нихчотири рельєфні зображення коней (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 69); // З випуклим узором на поверхні. Значну роль в оздобленні деяких жилих приміщень відігравали в минулому розписний або рельєфний кахель для облицювання печей (Жилий буд. колгоспника, 1956, 125); Вони [вази] відзначаються стрункою красивою формою, а їх рельєфний орнамент, майстерно пов’язаний з формою, є яскравим прикладом творчого використання стародавніх зразків народного мистецтва (Матеріали з етногр.., 1956, 18).

∆ Рельє́фна ка́рта — макет (карта) із скульптурним зображенням нерівностей земної поверхні. Худий, сутулуватий, він стояв посеред кімнати над рельєфною картою пересіченої місцевості (Гончар, Людина.., 1960, 9).

2. перен. Чітко окреслений, яскраво виражений; виразний. Напрочуд рельєфні [у творах Гончара] портрети Глухенького, Гаркуші, Зої, Веснянки і багатьох інших людей, зображених із справжньою живописною зримістю… (Про багатство л-ри, 1959, 234); Цікавим зразком застосування народної танцювальної музики для створення рельєфної зображальної балетної сценки є «Метелиця» в дитячій опері Лисенка «Зима і весна» (Нар. тв. та етн., 2, 1965, 18).


ウクライナ語辞典で«рельєфний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РЕЛЬЄФНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


барельєфний
barelʹyefnyy̆
горельєфний
horelʹyefnyy̆
підшефний
pidshefnyy̆
трафний
array(trafnyy̆)
трефний
array(trefnyy̆)
филозофний
array(fylozofnyy̆)
фототелеграфний
array(fototelehrafnyy̆)
шапірографний
array(shapirohrafnyy̆)
шлейфний
array(shley̆fnyy̆)
штофний
array(shtofnyy̆)
штрафний
array(shtrafnyy̆)

РЕЛЬЄФНИЙのように始まるウクライナ語の単語

реліквія
релікт
реліктовий
релін
реліновий
релаксація
реле
релейний
рельєф
рельєфність
рельєфно
реля
релятивізм
релятивіст
релятивістичний
релятивістський
релятивність
релятивний
релятивно
реляція

РЕЛЬЄФНИЙのように終わるウクライナ語の単語

ясельний
ясенний
ясирний
ясний
ясновельможний
яснозелений
яснозоряний
ясночервоний
ястичний
яструбиний
ятряний
яхидний
ячаний
ячмінний
ячний
ящериний
ящичний
ящуриний
ящурний
ящірний

ウクライナ語の同義語辞典にあるрельєфнийの類義語と反意語

同義語

«рельєфний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РЕЛЬЄФНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рельєфнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрельєфнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рельєфний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

浮雕
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

alivio
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

relief
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

राहत
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إعفاء
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

рельефный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

alívio
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মুক্তি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

relief
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

relief
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Erleichterung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

救済
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

구조
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

relief
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cứu trợ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நிவாரண
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मदत
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kabartma
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sollievo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ulga
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

рельєфний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

relief
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ανακούφιση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verligting
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

lättnad
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

lettelse
5百万人のスピーカー

рельєфнийの使用傾向

傾向

用語«РЕЛЬЄФНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«рельєфний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、рельєфнийに関するニュースでの使用例

例え

«РЕЛЬЄФНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрельєфнийの使いかたを見つけましょう。рельєфнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spet︠s︡ialʹna pedahohika: poni︠a︡tiĭno-terminolohichnyĭ ...
лопршшди). Використовується Р.к. шд час вивчення математики, геометра, ф13ики, а також у професшно-трудо- вому навчанш. РЕЛЬЄФНИЙ ГЛОБУС зоб- раження земно'1 кул1 типу макета, пристосоване для дотикового сприй- ...
V. I. Bondar, ‎Instytut spet︠s︡ialʹnoï pedahohiky (Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny), ‎Luhansʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2003
2
Slovʹi︠a︡ny ta ïkh susidy v Stepovomu Podniprovʹï: II-XIII st
Верхня частина тулуба під верхньою ручкою розділена рядами вертикальних рельєфних смуг на поля, заштриховані косими лощеними лініями, які утворюють трикутники, прямокутники та ромби. З протилежного боку, під носиком, ...
A. T. Smilenko, 1975
3
Krai͡eznavchyĭ zbirnyk na poshanu Bohdana Havryliva - Сторінка 130
ашений рельєфним Розп'яттям (п 20 см), яке верхнім кінцем хреста заходить у фриз. З протилежного боку рельєфне зображенням св. Юрія Змієборця (Ь 14,2 см), нижче цифри дати відливки (Ь 2 см), під ними три уступи ...
Volodimir Grabovec'kij, 2003
4
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Має вигляд прямокутника, покритого рельєфним орнаментом у вигляді решітки під кутом. Верх кахлі увінчаний зубцями. Знайдена в Луцьку в районі Старого міста. Не менш цікавою для цього періоду є кахля з с. Коршів під Луцьком.
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... періодичний - spatially periodic relief тектонічний — structure [subsurface] contour фазовий - phase relief — функції modular surface рельєфний 1. relief 2. (витиснений) embossed рельєфність relief ремарка remark ремесло ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Narysy z istoriï zarubiz︠h︡noho dekoratyvno-uz︠h︡ytkovoho ...
У II ст. до н.е. виробляли посудини — керноси: чотири з'єднані між собою відкриті чаші для ритуальних підношень під час свят. їх прикрашали рельєфними жіночими голівками, а всю поверхню розфарбовували у різні кольори.
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, ‎Lʹvivsʹka akademii︠a︡ mystet︠s︡tv, 1995
7
Sto rokiv kolekt︠s︡iï Derz︠h︡avnoho muzei︠u︡ ukraïnsʹkoho ...
До групи рельєфного декору з використанням одноколірних полив належать також десертні тарілки К-610, 608, 598, 1795 та 2047, по всій лицьовій поверхні — рельєфне зображення плодів і листя винограду. Вся поверхня вкрита ...
M. R. Selivachov, 2002
8
Narysy z istorii ukrainsʹkoho mystetstva - Сторінка 107
Нерідко в «царських вратах» іконостасів безпосередньо серед гілок і квітів або в окремих рельєфних клеймах вони зображували фігури царів і святих (композиції типу «Древа Єсеова», «Благовіщення» та ін. — іл. 199). Так були ...
V. H. Zabolotnyi, 1966
9
Rizdvo Khrystove 2000: statti ĭ materialy - Сторінка 144
Белза. Дерево (1 липова дошка з ковчежним заглибленням), левкас (з рельєфно-тисненим орнаментом), темпера, золочення. 46,5 х 31 х 2,5 (малярське поле - 39,5 х 24,8). Надходження з Музею Богословської Академії у Львові (ч.
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2001
10
Ukraïnsʹke mystet͡stvo - Том 3 - Сторінка 39
Староєврейська) вирізняється художнім вирішенням фасаду — аркові прорізи вікон та порталу (перероблений пізніше на вікно) першого поверху оздоблені клинчастим рустом з нанесеною на кожну плиту рельєфною розеткою.
Dmytro Petrovych Krvavych, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, 2005

用語«РЕЛЬЄФНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрельєфнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Швеції створили рельєфний камуфляж для військової техніки
Шведська компанія Saab представила новий камуфляж для військової техніки, який дозволить маскувати її в міських умовах. В основу даного камуфляжу ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
2
Українська вишиванка: чим особлива кожна область. ФОТО
Виразний рельєфний візерунок – такими були вишиванки у Тернопільській області. Орнаменти вишивали бавовняними нитками згущеними стібками. «ВолиньPost, 8月 15»
3
Україна отримала від США сучасний польовий шпиталь для АТО
... зажадала заміни миротворців РФ у Придністров'ї міжнародною місією 1 жовтня 05:10 У Швеції створили рельєфний камуфляж для військової техніки 1 ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
4
Офіційна статистика РФ "ховає" дані про обвальне падіння …
... зажадала заміни миротворців РФ у Придністров'ї міжнародною місією 1 жовтня 05:10 У Швеції створили рельєфний камуфляж для військової техніки 1 ... «Дзеркало Тижня, 7月 15»
5
У Рівному на могилі Сашка Білого встановили пам'ятник
Скульптурну частину – рельєфний портрет і підписи виконав скульптор Подолець Петро Михайлович - учасник обласних, всеукраїнських та ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 5月 15»
6
Спецслужби попросили Ксенію Собчак тимчасово покинути …
... зажадала заміни миротворців РФ у Придністров'ї міжнародною місією 1 жовтня 05:10 У Швеції створили рельєфний камуфляж для військової техніки 1 ... «Дзеркало Тижня, 3月 15»
7
Нацбанк показав 100-гривневу банкноту, яка вступить в обіг у …
Рельєфний елемент у вигляді квадрата призначений для ідентифікації номіналу банкноти. Спеціальний вид друку, що забезпечує різкий перехід одного ... «Galka.if.ua, 12月 14»
8
В українських соцмережах висміюють скандальну російську …
"На зворотній стороні медалі у верхній частині рельєфне зображення емблеми Міністерства оборони Російської Федерації, під якою, - рельєфний напис ... «Укрінформ, 4月 14»
9
Кіровоградцям показали, що може бути, "Коли чоловіка немає …
"Рельєфний" Філіп у рожевих трусах та білих носках ховається, але "палиться". Жанна рятує ситуацію і запевняє чоловіка, що то крадій. Сам же "крадій" ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 1月 14»
10
П'ять способів дізнатися, що ваші нові 100$ - не фальшивка
Рельєфний відбиток. Якщо ви проведете пальцем по плечу Бенджаміна Франкліна з лівої сторони банкноти, то відчуєте шорстку текстуру долара. «ОГО, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Рельєфний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/relyefnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう