"реліквія"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でРЕЛІКВІЯの発音

реліквія  [relikviya]

ウクライナ語でРЕЛІКВІЯはどんな意味ですか？

遺物

Реліквія

遺物は、過去の歴史的または宗教的な出来事に関連して、聖なるものとされている敬虔なものです。 遺物は歴史的で宗教的です。 ▪歴史的遺物は、過去の出来事のドキュメンタリー証拠の一種です。 明るい歴史遺物には、戦闘旗、原稿と古代の写本、権力のレガリア、州の切手があります。 最も有名なのは、ハット・モノマク、ボトック・ピーターなどです。 ▪宗教的遺物は、民俗の神話に基づいて、現実的または偽物的で、比喩的な詩的なものです。 遺物は、通常、宗教内に存在する独立した独自のカルトを含む。

Реліквія, — шанована річ, яку свято зберігають, пов'язану з історичними або релігійними подіями минулого. Реліквії бувають історичними та релігійними. ▪ Історичні реліквії є свого роду документами, свідками минулих подій. Яскравими історичними реліквіями є бойові прапори, рукописи і стародавні манускрипти, регалії влади, державні печатки. Серед найвідоміших — Шапка Мономаха, Ботик Петра та ін. ▪ Релігійні реліквії бувають справжніми або ж підробленими, а також образно-поетичними, заснованими на народній міфології. З реліквіями, як правило, пов'язані самостійні і своєрідні культи, що існують усередині релігій.

ウクライナ語辞典でのреліквіяの定義

遺物、それ、g.1。 p。 ミン 奇跡的な力と信じ司祭ある被験者、それら崇拝の対象作ります。 どのように多く、ここで[僧院では]店舗のマスコットや遺物にあった：水が良いTikva（。サムと1958、253）0.2は、ヨルダンの土器でありました。 過去のヒントとして特に尊敬され、保存されているもの。 キエフは、私たちの国家の遺物（Tsiupa、ウクライナ.. 1960、138）の豊富な宝庫です。 One-only遺物はスワンからOlgaをもたらした。 ..高価で貴重な遺物 - 彼の祖父の肖像画（ドール..繰り返さないで、1968、74）; *比較して 憧れ[船乗り]海外と、最も貴重な遺物示すテープセーラーキャップ、取って代わられた金の「リング」（Tyut。、ワールプール、1964、310）。

реліквія, ї, ж.

РЕЛІКВІЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のреліквіяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのреліквіяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«реліквія»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 遗迹
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: reliquia
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: relic
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: अवशेष
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: أثر قديم
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: реликвия
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: relíquia
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ধ্বংসাবশেষ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: relique
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: relik
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Relikt
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 遺物
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 유물
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: peninggalan
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: thánh tích
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: வாழிட
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: अवशेष
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kalıntı
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: reliquia
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: relikt
• ウクライナ語: реліквія
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: relicvă
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: λείψανο
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: oorblyfsel
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: relik
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: relikvie

«РЕЛІКВІЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からреліквіяの使いかたを見つけましょう。реліквіяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Реликвия Викингов

Так пусть «Великая реликвия» Великого господаря не достанется никому! Известиео возможном захвате «реликвии» едванеубило Президента, но не парализовало волю. Можетбыть,ещёне всё потеряно? Мы узнаем, в чьих руках ...

Владимир Весенний, 2015

Фамильная реликвия

Анатолий Жаренов. Фамильная реликвия Анатолий Александрович Жаренов Анатолий Жаренов ФАМИЛЬНАЯ РЕЛИКВИЯ Front Cover.

Анатолий Жаренов, 2013

Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 17

Чого він мовчить, ранок же не забариться? - Він не мовчить, він муркоче щось. - Він знає де реліквія! Ви чуєте, він знає! - Не може бути! Нарешті! - Тихо. Він каже, що гуляючи котом, потрапив у одну квартиру, де побачив його сяйво.

Олександр Коваленко, 2014

Реликвия

Роман принадлежит к числу наиболее оригинальных произведений классика мировой литературы Жозе Марии Эсы де Кейроша (1845–1900). Он ...

Жозе Мария Эса де Кейрош, 2013

Семейная реликвия: юмористические рассказы - Сторінка 2

Иосиф Янкелевич Ходак СЕМЕЙНАЯ РЕЛИКВИЯ. Юмористические рассказы. Книга издана за счет средств автора Редактор А. А. Шевелев Художник А. Н. Фурманков Технический редактор В. А. Арашкевич Корректор М. В.

Иосиф Ходак, 1991

Утраченная реликвия: повесть : [для старшего школьного ...

"Утраченная реликвия" - заключительная книга приключенческой трилогии о современных подростках Антоне, Родике и Теме, становлении ...

Сергей Стефанович Сухинов, 2011

Образ и культ. История образа до эпохи искусства - Сторінка 337

14. Статуи,. сосуды. и. знаки. Образ. и. реликвия. в. западном. средневековье. а). Другие. предпосьшки. на. Западе. Когда золотых дел мастер Гозбер в Х веке изготовил золотую Тсопа св. Марциала, которая «стоит на престоле» в ...

Бельтинг Х., 2013

Ваши Ангелы-хранители. Как просить о помощи и получить ее

Реликвия. семьи. Чернышевых. История создания этойчудесной рукописи, как исамакнига, передавалась в семье Чернышевыхиз поколения впоколение. Купец Семен Спиридонович Чернышев, основатель этого рода, вел ...

Сестра Стефания, 2015

"Святые" реликвии: миф и действительность - Сторінка 4

Во-первых, историческая реликвия потому и исторична, что она подлинна, в то время как подлинность религиозных реликвий в большинстве случаев никак не доказывается и чаще всего вопрос об этом даже не ставится.

Сергей Александрович Арутюнов, ‎Наталия Львовна Жуковская, 1987

Умер, шмумер, лишь бы был здоров

62. Реликвия. К завтраку Тарнадин спустился последним. – Всем доброе утро. А где ВладимирИльич?Что-тояне вижу его за столом? – он уселся на своё привычное место, потёр ладони и, протянул Торпедесвою тарелку, взглядом ...

Ирина Мороз, 2015

用語«РЕЛІКВІЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からреліквіяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Стародавня реліквія

До таких пам'яток духовної культури, причому малодосліджених, належить і старовинна богородчанська реліквія — Псалтир, написаний на кирилиці ... «Галичина, 9月 15»

Реліквія з Ватикану буде у Львові ще декілька днів

Римський Апостольський Престол як виняток і знак особливої уваги до України продовжив перебування Нерукотворного образу Ісуса Христа до вечора ... «Tvoemisto.tv, 2月 15»

Проща до Нерукотворного образу Ісуса Христа триватиме у …

«Як вже повідомлялось, з 30 січня по 15 лютого 2015 року у Львові в соборі Святого Юра буде виставлена до почитання унікальна реліквія – оригінал ... «Щоденний Львів, 1月 15»

У Львові до почитання буде виставлена унікальна реліквія

Ідеться про оригінал Нерукотворного образу Ісуса Христа (Хустку Вероніки). Реліквія перебуває в особистій захристії Папи Франциска і востаннє ... «День, 1月 15»

У Тернопільській 28 школі є Реліквія Революції Гідності!

Ця Реліквія Революції Гідності стала чудовим доповненням до кутка пам'яті загиблим Героям Євромайдану та оборонцям країни від російських окупантів ... «20 хвилин, 12月 14»

«Реліквія» – один з перших інтелектуальних романів в Україні

Рівне – Художній роман «Реліквія», присвячений видатній постаті української історії – князеві Василю-Костянтину Острозькому – презентували у ... «Радіо Свобода, 6月 10»