"репортажний"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でРЕПОРТАЖНИЙの発音

репортажний  [reportazhnyy̆]

ウクライナ語でРЕПОРТАЖНИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのрепортажнийの定義

Reportage、および、Vlast。 報道 映画[ディレクターY.アヴデイエンコ（Y. Avdeyenko）監督は、監督が熱心な若者や建築家の高いロマン主義を伝えるのに大いに役立つ報道撮影方法が用いられた（Mir、1,1962,15）。 写真の大部分のレポートキャラクターは、キエフについてのいくつかの他の出版物（ソビエト英国、6.V. 1961、4）からのアルバムによって好意的に区別される。

репортажний, а, е. Власт. репортажеві. В картині [режисера Я. Авдєєнка] використано репортажний метод зйомок, який в значній мірі допомагає режисерові передати молодечий запал і високу романтику будівників (Мист., 1, 1962, 15); Репортажний характер значної частини фотографій вигідно відрізняє альбом про Київ від деяких інших видань, присвячених містам (Рад. Укр., 6.V 1961, 4).

РЕПОРТАЖНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のрепортажнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрепортажнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«репортажний»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 报告
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: informes
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: Reporting
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: रिपोर्टिंग
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: التقارير
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: репортажный
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: Relatórios
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: রিপোর্ট
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: Compte-rendu
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: laporan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Berichterstattung
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 報告
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 보고
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: laporan
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: báo cáo
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: அறிக்கைகள்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: अहवाल
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: raporlar
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: segnalazione
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: raportowanie
• ウクライナ語: репортажний
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: raportarea
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: Αναφορά
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: verslagdoening
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: rapportering
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: rapportering

«РЕПОРТАЖНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрепортажнийの使いかたを見つけましょう。репортажнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Виснык: Серия филолоhиï та зhурналистыкы

Прикладами художнього репортажу можуть бути опубліковані свого часу газетами репортажі Миколи Грибачова з ЖеневиІ і США2, С. Кру- шинського, В. Маєвського, П. Єфімова і М. Одинця з місця угорських подій 1956 року3, що ...

Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1958

Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 17 – 20 - Сторінка 174

але яка не виявляе cyTi репортажу. От заголовок репортажу: «Назустр1ч Спартаюад! народ1в СРСР»2. Bíh — надто загальний. Про що йде мова? Про шдготовку спортсмена Дншропетровщини до спартак1ади? Про тренування ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957

Z︠H︡anr, z︠h︡anrova systema u prostori literaturoznavstva: ...

репортажний роман. Культурні запити внявляються у прагненні до збільшення і розмноження духовних переживань, а не їхньої редукції та нівелювання. "У людей, - писав Ч. Єржабек, - завжди, кажучи конкретно, буде потреба в ...

Nonna Fominichna Kopysti︠a︡nskai︠a︡, 2005

Ukrainische Journalistik in der Vergangenheit und Gegenwart:

Так само й репортаж рідко коли спеціялізується на якийсь один рід репортажу. Здебільшого він плекає принагідно всі його форми. Під цим оглядом типовою можна уважати кар'єру відомого американського репортера Вебба ...

Olʹgerd Ippolit Bochkovsʹkyĭ, ‎Stepan Siropolko, ‎K. Kostev, 1993

Фотокомпозиция - Сторінка 143

Особенностями композиции репортажного портрета являются ее динамичность, разомкнутость. то есть такое построение. когда основные композиционные линии не замыкаются внутри кадра. а продолжаются за его пределами.

Л.П. Дыко, ‎А.Д. Головня, 2013

Учебная газета: теория и методы создания

В журналистской практике выработана устойчивая схема репортажного описания. Сначала, с целью привлечения аудитории событийному материалу даётся заставка. Далее следует собственно репортажное описание, ...

Евгений Сергеев, 2014

Лінгвістична генологія: проблеми і перспективи : монографія

репортажу (коментатор) і глядач (він же слухач) спираються на спільну перцептивну базу, тобто спостерігають в один і той самий час одну й ту ж „картинку". Це дозволяє коментаторові уникати значної кількості пояснень, описів, ...

Ф. С Бацевич, 2005

Teorii͡a i praktyka radians'koï z͡hurnalistyky: osnovy ... - Сторінка 181

Однак у репор- тажах-роздумах, проблемних репортажах для глибшо! характеристики явища, подп, факту часто «еобхщними е від- ступи-спогади, додатков1 факти. Кожна тема шдказуе 1 методику побудови репортажу.

Volodymyr Zdoroveha, 1989

Intonat︠s︡iĭna vyraznistʹ zvukovoho movlenni︠a︡ zasobiv ...

наш погляд, можна виділити так1 репортажі, як1: а) мають інформативно-демонстраційний характер; б) набирають, в основному, рис інтерв'ю; в) тісно поеднані з розважальними передачами. Для репортажу, таким чином, ...

Alla Ĭosypivna Bahmut, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1994

V internat͡s͡ionalʹnykh literaturnykh zv'i͡a͡zkakh: ... - Сторінка 273

Час від часу нариси й репортажі виходили збірками, глибоко вражаючи громадське сумління, викликаючи зливу рецензій і відгуків. Так було з виданими інститутом народного господарства в Польщі «Життєписами безробітних» ...

H. D. Verves, 1976

用語«РЕПОРТАЖНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрепортажнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

«Тільки попса врятує Україну»

Один розділ книги може бути суцільним магічним реалізмом, інший матиме репортажний стиль. Але таким є суспільство. О 9 ранку – демократія, пообіді ... «ZAXID.net, 9月 15»

Професійна якість українських теленовин. Моніторинг, частина 1

Якщо подія сталася за кілька годин до випуску, - найдосконалішою формою її подачі буде повноцінний репортажний сюжет (тобто якісно змонтований ... «Telecriticism, 6月 09»