アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"анотація"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でАНОТАЦІЯの発音

анотація  [anotatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でАНОТАЦІЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«анотація»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

注釈

Анотація

要約 - 書籍、記事、開発、レポートなどの内容の要約 彼らのより詳細な研究の便宜性に関する結論を出すことができます。 アノテーションには、作品の内容に加えて、その目的、価値、方向性も考慮されます。 語源的な意味では、言葉は2階に現れる。 そしてアート。 ADであるが、機能的にはアブストラクトはアレクサンドリア図書館のカタログに既に存在していた。 その後、それらの著者や他の著者の簡単な説明の形での要約、作品の主題に関する情報、後者の評価が書誌辞書で使用された。 2階の科学雑誌の出現で。 XVII世紀 Анота́ція  — короткий виклад змісту книги, статті, розробки, звіту тощо. Дозволяє робити висновки про доцільність їх докладнішого вивчення. При анотуванні крім змісту твору, враховується його призначення, цінність, направленість. У етимологічному значенні слово трапляється в другій пол. І ст. н.е., але функціонально анотація була присутня вже в каталогах Александрійської бібліотеки. Пізніше анотація у вигляді короткої характеристики тих чи інших авторів, відомостей про тематику їхніх праць, оцінки останніх використовувалась в бібліографічних словниках. З появою наукових журналів у другій пол. XVII ст.

ウクライナ語辞典でのанотаціяの定義

注釈、彼女、w。 簡潔な書誌的参照、本の内容の説明、記事など 新作の発表は主に注釈の性質に基づいていた(ソビエト・リトフスク、5、1958、108)。 誰も彼に馴染みのある作品に詳細な注釈を付けることを拒否する(Pete Perel、4957、190)。 анотація, ї, ж. Коротка бібліографічна довідка, характеристика змісту книги, статті і т. ін. Повідомлення про вихід у світ нових творів мали здебільшого характер анотацій (Рад. літ-во, 5, 1958, 108); Ніхто не відмовиться від того, щоб дати докладну анотацію на знайомий йому твір (Пит. перекл., 4957, 190).

ウクライナ語辞典で«анотація»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

АНОТАЦІЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ажитація
azhytatsiya

АНОТАЦІЯのように始まるウクライナ語の単語

ано
анод
анодний
аномалія
аномальний
аномально
анонім
анонімка
анонімність
анонімний
анонімно
анонс
анонсувати
анормальність
анормальний
анормально
анотований
анотування
анотувати
анофелес

АНОТАЦІЯのように終わるウクライナ語の単語

дотація
екзальтація
експлантація
експлуатація
йотація
комплектація
компрометація
компромітація
констатація
консультація
контрактація
конфронтація
кооптація
крепітація
кунштація
імплантація
імітація
інкрустація
інтерпретація
іритація

ウクライナ語の同義語辞典にあるанотаціяの類義語と反意語

同義語

«анотація»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

АНОТАЦІЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語анотаціяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのанотаціяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«анотація»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

注解
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

anotación
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Summary
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

टिप्पणी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حاشية
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

аннотация
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

anotação
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

টীকা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

annotation
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

anotasi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Anmerkung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

注釈
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

주석
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

cathetan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lời chú thích
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சிறுகுறிப்பு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

भाष्य
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

not
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

annotazione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

adnotacja
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

анотація
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

adnotare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σχόλιο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

body
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

annotering
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

annotering
5百万人のスピーカー

анотаціяの使用傾向

傾向

用語«АНОТАЦІЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«анотація»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、анотаціяに関するニュースでの使用例

例え

«АНОТАЦІЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からанотаціяの使いかたを見つけましょう。анотаціяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Анотації використовують з метою повідомлення користувачеві проіснування документів певного змісту й характеру та правильного орієнтування в документних потоках. Отже, анотація — це стисла характеристика документа(його ...
В. В. Садовнича, 2014
2
U robitni ukraïnsʹkoï bibliohrafiï - Сторінка 15
АНОТАЦІЯ Це присвоєне латинське слово Аппо-Ьайіо допомічне в бібліографічній праці. Під ним слід розуміти доповнене пояснення тексту даної книжки, памфлету, статті, чи іншого друку. Іншими словами, - це коротка інформація ...
Maksym Boĭko, 1981
3
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 129
КРИТИКА ТА БІБЛІОГРАФІЯ Статті опису включають: номер і назву фонду, крайні дати документів, кількість одиниць зберігання, анотацію. Для фондів монастирів і осіб наводяться короткі довідки про фондоутворювачів, а назви ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1995
4
Rekomendat︠s︡iĭna bibliohrafii︠a︡ khudoz︠h︡nʹoï literatury ...
Зміст твору розкривається в анотації на конкретному художньому матеріалі. Характер анотації визначається своєрідністю книги, її жанром, а також читацьким і цільовим призначенням посібника, його типом. Проте анотації в різних ...
N. M. Reva, 1992
5
Нацiональна система реферування украïнськоï науковоï ...
Анотація сприяє орієнтуванню користувачів інформації у документальних потоках, у системі документальних комунікацій у цілому, вона допомагає відібрати потрібну літературу, заздалегідь націлити читача на особливості змісту ...
Марина Борисiвна Сорока, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського, 2002
6
Ходіння Туди і Назад:
Атихіба ніколи не читала анотацій? Хіба вони колись бувають конкретними? Зазвичай ванотаціях пишуть про зав'язку твору, атутсаме дозав'язки вони ідентичні. —Усе одноне розумію. — Скажімо, така анотація: «Вонасильна ...
Тіна Гальянова, 2014
7
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 2058
2065 annot. annotation ANNOT. анотація 2066 annotate -tat·ed -tat·ing vi- to make or write an annotation vt- to make or write annotations for an·no·ta·tor [-ta-t?r] n коментувати НЕ -tat · изд-tat · Ing VIзробити або написати анотацію УТ ...
Nam Nguyen, 2015
8
Софія (Не залишай...): книга 1
Анотація. Роман Лесі Романчук "Софія" відомий український бестселер. Книга переносить в ілюзорне благополуччя 80тих, у маленьке місто, куди прибуває Софія Синицька молодий лікаргінеколог. У неї чудова сім'я чоловік, дочка, ...
Леся Романчук, 2015
9
Каталогізація цифрових ресурсів Інтернет. Дублінське ядро ...
Мітка: Description Визначення: Текстовий опис змісту ресурсу, в тому числі анотація, у випадку документоподібного об'єкта, або опис змісту стосовно візуальних ресурсів, а також інші описи, не включені в інші поля. Схема: Немає.
Волохін Олег Михайлович, 2003

用語«АНОТАЦІЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からанотаціяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Китайський зелений чай може викликати гостре запалення печінки
Продукт, який приймала дівчина, був виготовлений в Китаї. Про його склад можна тільки здогадуватися, оскільки анотація була написана на китайській ... «Еxpres.ua, 9月 15»
2
«УКРАЇНСЬКА КНИЖКА РОКУ» УВАГА: КОНКУРС!
... поданої роботи, видавництво або видавничу організацію, рік видання, тираж, обґрунтування висунення книжки на здобуття премії та анотація. «Кримська Свiтлиця, 9月 15»
3
5 фактів про нову книгу Андрія Любки
Анотація: Події пригодницького роману «Карбід» розгортаються впродовж паркого й тривожного літа 2015 року, коли у вигаданому містечку Ведмедів ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 7月 15»
4
В Україні з'явився перший напівтрикотажний роман
Це анотація до «свіжовиданої» першої книжки закарпатського автора, блогера та дизайнера BandySholtes (Андрія Шолтеса). «Т- Shirtологія»: один ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 3月 15»
5
Українські фільми на фестивалі One World: Майдан і нова Україна
В інші моменти її можна осмислити лише на відстані», – пише офіційна анотація українського фільму в програмі фестивалю. В журі фестивалю ... «Радіо Свобода, 3月 15»
6
«Казки мого бомбосховища» - саме таку назву має книга …
Анотація до книжки: Типовий під'їзд звичайного будинку у спальному районі. Чотири поверхи. Дванадцять квартир. Хто мешкає за їхніми дверима? «Інформаційний сайт Прикарпаття, 12月 14»
7
10 жовтня - прем'єрний показ фільму «Салдатики» у Києві
Анотація фільму: 1904 рік - боротьба проти панства набирає обертів. Відвойовувати справедливість селяни прийшли до Пана, а наткнулися на солдатів ... «Telecriticism, 10月 14»
8
Проект "Україна"
Анотація до книжки Савіцкого дуже промовиста: "2010 год. Спровоцировав массовые беспорядки, "оранжевые" нацисты развязывают на Украине ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 14»
9
Перші учасники конкурсу "Креативні зупинки Рівного"
анотація: Головна мета проекту - це дати нове життя зношеному громадському транспорту. Із зношених трамваїв, тролейбусів, автобусів можна ... «ОГО, 7月 14»
10
Франківчанка Оксана Кузів презентуватиме свою першу книгу …
Анотація про книгу: «Живеш собі, ходиш, вітаєшся, зазираєш у очі чужих перехожих, у яких пливуть хмарки. А потім, буває, хтось із них розчахне наче ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Анотація [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/anotatsiya>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう