アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"інкрустація"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でІНКРУСТАЦІЯの発音

інкрустація  [inkrustatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でІНКРУСТАЦІЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«інкрустація»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

侵入

Інкрустація

侵入 - 装飾および応用芸術の作品の実行、製品の装飾、インテリア、建物のファサード、色の入った固い材料のテクニック。 象嵌木、木、石、石もあります。 木材の侵入は、ウクライナの装飾と応用芸術の一般的なタイプです。 ウクライナでは、これらの種に加えて、藁で象嵌されたものが一般的です。 Інкруста́ція  — техніка виконання творів декоративно-прикладного мистецтва, оздоблення виробів, інтер'єрів, фасадів будівель різнокольоровими шматочками твердих матеріалів. Розрізняють також інкрустацію деревом дерева, металом металу, каменем каменю. Інкрустація деревини поширений вид декоративно-ужиткового мистецтва в Україні. В Україні, крім названих видів, поширена інкрустація соломкою.

ウクライナ語辞典でのінкрустаціяの定義

incrustation、それ、w.1。 ただ一つ インレイと同じこと。 呼び出さインレイ装飾木工を切開し、薄い等多色合板、金属、プラスチック、(Stol.社内ケース1957年、235。)の葉からなる表面図および装飾品に貼り付けます。 フィールド..inkrustatsiyi木材工場労働者の大幅な進展は、 "Huzulschyna"(B。テレビ。そして、ETH。5、1964、40)0.2に達しました。 絵画、眩惑などは、払い落としの形で行われます。 インレイ - 木材、大理石または他の材料に埋め込まれた骨 - 装飾、prykrashuvanoyi表面上に作用していない(建築家SOV工学、9、1939、39。。。)。 広いソファ、カーペットの上に、シース(。ルード..風、1958、90)上に銀と曲線の剣の象眼細工を掛け、 *比喩的に。 付着物(Kotsyuba。、II、1955、409)の中でさまよっ日の色合い。 інкрустація, ї, ж.

1. тільки одн. Те саме, що інкрустува́ння. Інкрустацією називають прикрашання дерев’яних виробів врізаними і вклеєними в поверхню рисунками та орнаментами з тонких листочків різноколірної фанери, металу, пластмаси тощо (Стол.-буд. справа, 1957, 235); Значних успіхів у галузі ..інкрустації по дереву досягли працівники фабрики «Гуцульщина» (Нар. тв. та етн., 5, 1964, 40).

2. Малюнки, у зори й т. ін., виконані способом інкрустування. Інкрустаціяврізані в дерево кість, мармур або інший матеріалприкраси, що не виступають вище прикрашуваної поверхні (Архіт. Рад. Укр., 9, 1939, 39); Над широкою тахтою, на килимі, висіла крива шабля зі срібною інкрустацією на піхвах (Руд., Вітер.., 1958, 90); * Образно. Сонце бродить серед інкрустації тіней (Коцюб., II, 1955, 409).

ウクライナ語辞典で«інкрустація»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ІНКРУСТАЦІЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ажитація
azhytatsiya

ІНКРУСТАЦІЯのように始まるウクライナ語の単語

інкорпорація
інкорпорувати
інкорпоруючий
інкримінація
інкримінований
інкримінування
інкримінувати
інкримінуватися
інкрустатор
інкрустаційний
інкрустований
інкрустування
інкрустувати
інкубатор
інкубаторій
інкубаторний
інкубаційний
інкубація
інкубування
інкубувати

ІНКРУСТАЦІЯのように終わるウクライナ語の単語

документація
дотація
екзальтація
експлантація
експлуатація
йотація
комплектація
компрометація
компромітація
констатація
консультація
контрактація
конфронтація
кооптація
крепітація
кунштація
імплантація
імітація
інтерпретація
іритація

ウクライナ語の同義語辞典にあるінкрустаціяの類義語と反意語

同義語

«інкрустація»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ІНКРУСТАЦІЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語інкрустаціяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのінкрустаціяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«інкрустація»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

镶嵌
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

incrustación
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

inlay
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ترصيع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

инкрустация
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

incrustação
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বাঁধান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

incrustation
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

inlay
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Inlay
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

インレイ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

인레이
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

inlay
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự cẩn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இழைகள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जडावाचे काम करणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dolgu
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

intarsio
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

intarsja
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

інкрустація
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

mozaicar
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ψηφιδωτό
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

inlegsel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

inlay
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

innleggs
5百万人のスピーカー

інкрустаціяの使用傾向

傾向

用語«ІНКРУСТАЦІЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«інкрустація»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、інкрустаціяに関するニュースでの使用例

例え

«ІНКРУСТАЦІЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からінкрустаціяの使いかたを見つけましょう。інкрустаціяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Проекты мебели для вашего дома
Техника инкрустации была высоко развита в Древнем Египте. Сундуки, ларцы, саркофаги, стулья и кресла, изготовленные преимущественно из черного дерева, украшались вставками из слоновой кости, кусочков синего и белого ...
Виктор Барановский, 2013
2
Мебель. Реставрация
Инкрустация — это украшение деревянных предметов вставками из других материалов (кости, перламутра, цветных металлов, камней), которые врезаются в виде пластинок различной формы заподлицо с украшаемой ...
Илья Мельников, 2013
3
Поделки из соломки
Инкрустация соломкой – это аппликация из мелких повторяющихся деталей, которыеиспользуют вкачестве декоративного материала. По всей вероятности, мастера- краснодеревщикипервыми попробовали выклеить из кусочков ...
Преображенская В.Н., 2012
4
Мир самоцветов и драгоценных камней
Разновидностью флорентийской мозаики является инкрустация. В инкрустации пластинки камня врезают в панели из камня, которые затем сошлифовывают до общего уровня и полируют. Например, на готовом изделии из ...
Александр Ханников, 2013
5
История мировой культуры
ИНКРУСТАЦИЯ – один из видов декоративной отделки зданий и различных предметов узорами и изображениями, выложенными из кусочков различных материалов – мрамора, керамики, металла, дерева, перламутра, цветных ...
Федор Капица, ‎Татьяна Колядич, 2015
6
Художественная работа по дереву - Сторінка 206
Инкрустация И мозаика ПРИМЕНЯЮТСЯ ДЛЯ украшеНИЯ ПРЕДМЕТОВ прикладного ИСКУССТВЭ. ИЛИ ХУДОЖЕСТВЕННЬТХ И декоративных ИЗДЕЛИЙ. ОСНОВНЬТМ ОТЛИЧИЕМ ЭТИХ ВИДОВ ОТДЕЛКИ ЯВЛЯЕТСЯ ТО, ЧТО ...
Екатерина Алексеевна Андреева, 2013
7
Плетение: береста, соломка, тростник, лоза и другие материалы
В настоящее время довольно широкое распространение получает инкрустация (интарсия). Вкратце охарактеризуем этот вид специальной отделки. Инкрустация —это врезка относительно толстых кусков древесины илииного ...
Валентина Ивановна Назарова, 2013
8
Авторское оружие. Создание образа, отделка: Мастер-класс ...
Всечка. по. дереву. (инкрустация). Знаю, что резчики подготавливают все места под всечку ножомкосячком ... Необходимо всегда выдерживать перпендикулярность реза к поверхности дерева, ведь для инкрустации используются ...
Олег Семенов, 2015
9
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
... ivогу i. vith silver слонбвая кость, инкрустированная серебрбм; 2. мозайчный (выполненный мозаикой) «2- i. ріcture мозайчная картина; i. wоrк мозайчная раббта. inlaу 1 [" іn 1ei1 1. инкрустация «гvооcien i. инкрустация из кусбчков ...
Алексей Азаров, 2015
10
Экология поведения животных - Сторінка 46
Весьма интересна «инкрустация» гнезда некоторых птиц, например зяблика (РгйпдШа сое1еЬз). Она представляет собой за— ключительный этап гнездостроения и является защитной маскировкой гнезда от глаз различных ...
Б.П. Мантейфель, 1980

用語«ІНКРУСТАЦІЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からінкрустаціяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Археологи знайшли братську могилу майя з розчленованими …
Інкрустація зубів нефритом була ознакою високого соціального статусу (Фото Nicolaus Seefeld/Universität Bonn). Черепа в печері були розкидані і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Інкрустація [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/inkrustatsiya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう