アプリをダウンロードする
educalingo
реституція

"реституція"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРЕСТИТУЦІЯの発音

[restytutsiya]


ウクライナ語でРЕСТИТУЦІЯはどんな意味ですか?

払い戻し

賠償 - 侵害された財産権を復活させ、損害を引き起こした行為の委任時に存在した状態、すなわち実質的な資産の種類の返還または回復 - 同一または類似のもの、または同じ価値のものにする。 彼らが現物で返還できなければ、その金額は返済されます。 R. Instituteは無効な取引のために民法で使用されています。 ウクライナの刑法草案の代替案の著者は、R.の研究所を刑法に導入することを提案した。 このプロジェクトの著者、R.

ウクライナ語辞典でのреституціяの定義

反逆、彼女、h。 第1ジュラ紀 合意の下で受け取った全ての各当事者の帰還は、その後無効であることが判明した。 審判 ある州が他の州の領土から違法に押収された不動産の平和条約の返還。 生物学 失われた部分を復元する生きた生物の能力。

РЕСТИТУЦІЯと韻を踏むウクライナ語の単語

атрибуція · екзекуція · конституція · контрибуція · проституція · субституція

РЕСТИТУЦІЯのように始まるウクライナ語の単語

республіка · республіканізм · республіканець · республіканка · республіканський · реставратор · реставраторство · реставраторський · реставраційний · реставрація · реставрований · реставрування · реставрувати · реставруватися · ресторан · ресторанний · ресторанчик · ресторатор · ресторація · ресурс

РЕСТИТУЦІЯのように終わるウクライナ語の単語

аберація · абревіація · абсолютизація · абсорбція · абстракція · автоматизація · автомобілізація · автоінспекція · авіація · агенція · агломерація · аглютинація · агрегація · агролісомеліорація · агромеліорація · агітація · адаптація · адвербіалізація · адміністрація · ад’єктивація

ウクライナ語の同義語辞典にあるреституціяの類義語と反意語

同義語

«реституція»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РЕСТИТУЦІЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語реституціяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのреституціяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«реституція»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

归还
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

restitución
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

restitution
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बहाली
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

رد
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

реституция
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

restituição
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতিপূরণ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

restitution
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pengembalian
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Rückgabe
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

返還
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

반환
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

éling
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự trả lại
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இழப்பீடுகள்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

भरपाई
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tazmin
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

restituzione
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

restytucja
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

реституція
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

restituire
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

επιστροφή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

restitusie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

restitution
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

restitusjon
5百万人のスピーカー

реституціяの使用傾向

傾向

用語«РЕСТИТУЦІЯ»の使用傾向

реституціяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«реституція»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、реституціяに関するニュースでの使用例

例え

«РЕСТИТУЦІЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からреституціяの使いかたを見つけましょう。реституціяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yearbook of the International Law Commission 2001 - Сторінка 335
Г-н КРОУФОРД (Специальный докладчик) говорит, что в связи с обсуждением широкой и узкой концепций реституции г-н Пелле просил включить ссылку на взаимосвязь между реституцией и компенсацией. Поэтому предлагается ...
United Nations, 2007
2
Римское право в вопросах и ответах
Реституция означала возвращение к первоначальному положению. Восстановление в первоначальном состоянии— это чрезвычайное средство, спомощью которогопретор по причинам,заслуживающим особого внимания, ...
Пиляева В. В., 2014
3
Международное право. Особенная часть: Учебник для ...
реституция», которая требует изменения юридического положения в правовой системе несущего ответственность государства либо в его правоотношениях с потерпевшим государством, например отмена или изменение ...
Игорь Иванович Лукашук, 2010
4
Внедоговорные охранительные обязательства. Учебное пособие
... по сделке и сохранившейся в натуре индивидуально-определенной вещи (реституция владения), 2) обязательства, направленные на возмещение стоимости полученного по сделке в деньгах (компенсационная реституция).
Коллектив авторов, ‎А. Головизнин, 2015
5
Римское частное право. Учебное пособие
Реституция –это возвратсторон в первоначальное положение, существовавшее до момента заключениядоговора или вынесения судебного решения, в результатечего уничтожаются уже наступившие правовые последствия.
Кожевина Е. В., 2014
6
Настольная книга судьи по спорам о праве собственности
Во-первых, не все недействительные сделки влекут реституцию. Такая ситуация может возникнуть, если закон прямо предусматривает невозможность реституции, реституция невозможна фактически или реституция ...
Потапенко С.В., ‎Зарубин А.В., 2013
7
Курс международного права: учебник - Сторінка 553
Реституция представляет собой восстановление положения, существовавшего до совершения правонарушения. Обязанность осуществить реституцию отсутствует, если она является материально невозможной, либо если она ...
Владислав Леонидович Толстых, 2009
8
Гражданское право в схемах
Двусторонняя реституция в возрасте от 14 до 18 лет (175) (по иску закон 12 Обязанность давспособной стороны воз" ных представить-нестить другой стороне понесенный вюрвпеи альный ущерб, всли дееспособная сторона ...
Беспалов Ю.Ф., ‎Якушев П.А., 2013
9
Курс Римскаго Гражданскога Права - Том 1 - Сторінка 288
Противникъ также реституируется, но при столкновеніи возстановленія его правъ съ правомъ лица, уже получившаго реституцію, онъ долженъ уступить ему. Ни подъ какимъ видомъ не долженъ реституированный обогащаться на ...
Георг Фриедрих Пухта, 1874
10
Гражданское право древнего Рима - Сторінка 370
Оба эти средства употреблялись и для борьбы съ принужденіемъ (metus), вслѣдствіе чего реституція въ случаѣ совершенія сдѣлки по принужденію стала, въ свою очередь, выходить изъ употребленія. Въ правѣ классическихъ ...
С.А. Муромцев, 2013

用語«РЕСТИТУЦІЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からреституціяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Реституція в Україні. Реалії і перспективи
З іншого боку, реституція – це новий переділ власності, новий болючий, тривалий і дорогий процес, наслідки якого не завжди можна передбачити. «Радіо Свобода, 1月 15»
2
Реституція – відновлення соціальної справедливості? Досвід Латвії
Рига – Процес реституції в країнах Балтії майже завершився. Власники або нащадки об'єктів нерухомої власності, націоналізованих у період радянської ... «Радіо Свобода, 1月 15»
3
Нюанси ЄС: львівські кам'яниці можуть віддати «законним …
Реституція – це відновлення майнових праввласників, їх нащадків чи правонаступників на землю, нерухоме майно, засоби виробництва, культурні ... «Гал-Info, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. Реституція [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/restytutsiya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA