"ретрансляція"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でРЕТРАНСЛЯЦІЯの発音

ретрансляція  [retranslyatsiya]

ウクライナ語でРЕТРАНСЛЯЦІЯはどんな意味ですか？

再翻訳者

Ретранслятор

リピータ - 長距離で互いに離れた2つ以上の送信機を接続する通信機器。 通信衛星又は衛星 - リピータの空間通信手段の使用の場合。 時間の著しい遅延を伴う信号を複製するか、またはそれを数回繰り返す再トランスレータは、「オウム」と呼ばれます。 「リピータ」という言葉は、例えば彼が知覚する別の意見を配布する人のような、比喩的な意味でも使用されます。

Ретрансля́тор — обладнання зв'язку, яке з'єднує два або більше радіопередавачів, віддалених один від одного на великі відстані. У випадку використання космічних засобів зв'язку говорять про супутники зв'язку або про супутники-ретранслятори. Ретранслятори, що дублють сигнал з істотною затримкою за часом або повторюють його кілька разів, називають «папугами». Слово «ретранслятор» також застосовується в переносному сенсі, наприклад про людину, що поширює іншим сприйняту ним думку.

ウクライナ語辞典でのретрансляціяの定義

retranslation、彼女、w。、spec。 それらを強化するためのラジオまたはテレビジョン通信のシステムにおける信号の中間受信および次の送信。 指向動作のアンテナは、テレビ番組の受信および再送信、無線中継通信回線などのために広く使用されている。 （Radar、..、1958、38）; 人工衛星の助けを借りて、長距離ブロードバンドラジオ放送、したがってテレビは、遠隔通信のチャネルの容量を大幅に増加させる（Nauka、5,1962,10）。

ретрансляція, ї, ж., спец. Проміжне приймання сигналів у системі радіомовного чи телевізійного зв’язку для підсилення їх і наступного передавання. Антени спрямованої дії широко застосовують для приймання і ретрансляції телевізійних передач, для радіорелейних ліній зв’язку та ін. (Радіолокація.., 1958, 38); За допомогою штучних супутників здійсниться ретрансляція на великі відстані ультракоротких радіохвиль, а отже, і телебачення, істотно збільшиться ємність каналів далекого зв’язку (Наука.., 5, 1962, 10).

РЕТРАНСЛЯЦІЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のретрансляціяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのретрансляціяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ретрансляція»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 重发
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: retransmisión
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: retransmission
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: पुनर्संचरण
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: إعادة الإرسال
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: ретрансляция
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: retransmissão
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: retransmission
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: retransmission
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: penghantaran semula
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Weiterverbreitung
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 再送
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 재전송
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: retransmission
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: Tiếp sóng
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: மறுபரிமாற்ற
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: retransmission
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: Yeniden iletim
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: ritrasmissione
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: retransmisja
• ウクライナ語: ретрансляція
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: retransmitere
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: αναμετάδοση
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: heruitsending
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: Återutsändning
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: retransmisjon

«РЕТРАНСЛЯЦІЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からретрансляціяの使いかたを見つけましょう。ретрансляціяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Рэйки. Искусство гармонизации обстоятельств жизни: ...

Эта книга посвящена Рэйки - технике целительства в самом широком смысле этого слова. Книга в основном состоит из ответов на вопросы ...

Анна Андреевна Гак, 2010

Качество, эффективность, нравственность: - Сторінка 223

Ретрансляция. свойств. продукции. Изложенное выше подводит к мысли о существовании весьма интересного явления, которое назовем «ретрансляцией свойств «ретрансляцией свойств качества продукции качества ...

Александр Владимирович Гличев, 2009

Программирование под iOS. Для профессионалов: - Сторінка 343

Первый аргумент метода — это указатель на кнопку, которая отсылает оригинальное сообщение showImage:, второй аргумент— это класс NSIndexPath для ячейки, в которой Ретрансляция действий из UITableViewCells 343 ...

Конвэй Джо, ‎Хиллегасс Аарон, 2012

Народное творчество в культуре развитого социалистического ...

Художественная. ретрансляция. как. способ. распространения. художественной. культуры. Существуют люди, способные увлечь других своим бесспорно художественным видением мира, но не создающие при этом ни ...

Ольга Николаевна Кайдалова, ‎В. Н Максимов, ‎Всесоюзный научно-исследовательский институт искусствознания, 1984

Локальная сеть. Самое необходимое, 2 издание - Сторінка 524

Мы рассмотрим пример ретрансляции с помощью VideoLAN-программы интернет-телевидения с компьютера под управлением Windows Vista на компьютер под управлением Mandriva Linux. Операционная система в данном ...

Поляк-Брагинский Александр Владимирович, 2011

Linux и Windows в домашней сети - Сторінка 203

Мы рассмотрим пример ретрансляции с помощью VideoLANпрограммы интернет-телевидения с компьютера под управлением Windows Vista на компьютер под управлением Mandriva Linux. Операционная система в данном ...

Поляк-Брагинский Александр Владимирович, 2012

Основы специальной техники органов внутренних дел (Общая ...

Ретрансляция Для преодоления ограничения дальности радиосвязи ОВЧ и УВЧдиапазонов, связанного с кривизной поверхности земли, используется ретрансляция. Ретрансляция – это способ увеличения дальности радиосвязи ...

Рудаков Борис Викторович, ‎Бражников Дмитрий Анатольевич, ‎Щукин Александр Михайлович, 2013

Антенны спутниковые, КВ, УКВ, Си-Би, ТВ, РВ - Сторінка 16

Первые опыты по дальней ретрансляции телевизионных передач с помощью активных ретрансляторов, расположенных на больших высотах над поверхностью Земли, были осуществлены в СССР в 1957 году. Еще в начале ...

В. Никитин, ‎Б. Соколов, ‎Юрий Жомов, 2013

Компьютерные сети - Сторінка 86

X.25,. ретрансляция. кадров,. ATM. Рис. 1.29. Уровни и подуровни ATM, их функции. 86 Глава 1. Введение Сети на основе соединений: X.25 ретрансляция кадров ATM.

Эндрю Таненбаум, 2009

Третья мировая сетевая война - Сторінка 159

Когда существуют один, два или три центра создания, воспроизводства и стартовой ретрансляции как меметических символов, так и в принципе какихто информационных, идеологических производных, весь процесс становится ...

Коровин Валерий Михайлович, 2014

用語«РЕТРАНСЛЯЦІЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からретрансляціяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Порошенко підписав закон про заборону реклами інших країн …

"Трансляція (ретрансляція) реклами, яка міститься у програмах та передачах іноземних телерадіоорганізацій, що транслюються (ретранслюються) на ... «Дзеркало Тижня, 6月 15»

В Україні заборонять показувати всю іноземну рекламу, крім …

"Трансляція (ретрансляція) реклами, яка міститься у програмах та передачах ... такої трансляції (ретрансляції)", – також наголошується в тексті закону. «Останні події України - UkrMedia, 2月 15»

Суд тимчасово заборонив ретрансляцію чотирьох російських …

Сьогодні, 25 березня, Київський окружний адміністративний суд виніс ухвалу, відповідно до якої має бути призупинена ретрансляція чотирьох російських ... «Telecriticism, 3月 14»