アプリをダウンロードする
educalingo
рішитися

"рішитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРІШИТИСЯの発音

[rishytysya]


ウクライナ語でРІШИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрішитисяの定義

見ることを決める


РІШИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

РІШИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

річниця · річно · річняк · річнячок · рішати · рішатися · рішенець · рішений · рішення · рішимість · рішинець · рішити · рішняк · рішучість · рішуче · рішучий · рішучо · ріща · ріще · ріяти

РІШИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるрішитисяの類義語と反意語

同義語

«рішитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РІШИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рішитисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрішитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рішитися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rishytysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rishytysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rishytysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rishytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rishytysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

решиться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rishytysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rishytysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rishytysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rishytysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rishytysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rishytysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rishytysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rishytysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rishytysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rishytysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rishytysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rishytysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rishytysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rishytysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

рішитися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rishytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rishytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rishytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rishytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rishytysya
5百万人のスピーカー

рішитисяの使用傾向

傾向

用語«РІШИТИСЯ»の使用傾向

рішитисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«рішитися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、рішитисяに関するニュースでの使用例

例え

«РІШИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрішитисяの使いかたを見つけましょう。рішитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Сторінка 154
Тоді суддя звертається до кривдника: «Так як же ти, братчику, рішився з цим козаком, коли вже вас судили і паланка ... Кошовий, трохи помовчавши, звертається до кривдника й каже йому: «Ну, як же ти, братчику, думаєш рішитися з ...
Дмитро Іванович Яворницький, 1990
2
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 1 - Сторінка 154
Тоді суддя звертається до кривдника: «Так як же ти, братчику, рішився з цим козаком, коли вже вас судили ... Кошовий, трохи помовчавши, звертається до кривдника й каже йому: «Ну, як же ти, братчику, думаєш рішитися з сим ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, ‎Дмитро Іванович Яворницький, 1990
3
А - Н: - Сторінка 203
ВИРІШИТИ (роздумуючи, обмірковуючи, зробити певний висновок), ПОС- ТАНОВЙТИ, РІШИТИ, НАДУМАТИСЯ, ВЙМІРКУВАТИ, ВЙМИСЛИТИ, ВИЗНАТИ, ПОКЛАСТИ, положити розм., ПРИСУДИТИ розм., РІШИТИСЯ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
West Ukraine: - Сторінка 188
Одначе при реалізації цього поставленого завдання шефи великодержав рішилися на відбудову колишньої російської імперії, при чім застерегли собі, що вона має бути демократична та з демократичою конституантою на чолі.
Matviĭ Stakhiv, 1961
5
Ukraïnsʹka vyzvolʹna kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 205
Англієць мусить собі ще не один раз попекти пальці, доки він рішиться на те, на що він вже давно знає, що мусить рішитися. Але як рішиться і впаде перший удар, тоді вже англієць не зійде з поля бою інакше як «зі щитом, або на ...
I︠A︡roslav S. Stet︠s︡ʹko, 1987
6
Царівна
Я говорю правду, отже, Це здержує ґого, і я не можу ще рішитися Цілком. : не йдіть між люди, що не притягають вас своїм життям, не розумієте... Ви самі змарнувались би, а їм не прида›ж на нічого! Кінчіть свої студії, ви майже вже у ...
Ольга Кобилянська, 2013
7
Бо війна — війною...Через перевал
Був роздвоєний, Мов розлаМане яблуко, не стулІ/пн в одне, та рішитися на щось коьп<ретне [ожливо, була йоМу потрібна ще Чиясь порада. він став асистентом, завтра стане лектороМ, пооЦентоМ, професором _ Чи ж то варто ...
Роман Іваничук, 2008
8
Роксоляна
... новий огород душі його любки, в котрім цвіли квіти, яких досіне стрічав. Рівночасно більшалав нім любовдонеї і ріс біль, що мусить утратити її. Розумів, щотреба рішитися якось скінчити ту дивну пригоду свого життя. Бо вже бачив ...
Осип Назарук, 2015
9
Проби
... солон, мінос. сторінки історії рясніють прикладами любові до дітей, і навести тут деякі з них, як мовиться, й сам Бог велів. геліодор, зацний біскуп у триці, волів за краще рішитися сану, прибутків, почестей високого прелатства, ...
Мішель Монтень, 2014
10
На Марс: Для всіх тих, хто не схожий на всіх
І щоб рішитися на «те», я випив спиртного, ось як зараз... Він почав стягувати із себе штани і білизну, а потім, взявши мене за руку, почав роздягати і мене, заплаканого, з солоними від сліз щоками, і схвильованими очима. І тепер ...
Rayan Riener, 2014

用語«РІШИТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрішитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чи буде висвітлена схема захоплення ТОВ «Закарпатполіметали …
... і, насамперед, для самого Васьковського О.В.), а з іншого боку він не може «рішитися» на задоволення цих скарг, з огляду на те, що два роки поспіль, ... «Закарпаття online, 6月 14»
2
Син Романа Шухевича закликав вступати до лав "Правого …
Тому закликаю всіх небайдужих взятися, рішитися і, хто хоче – записатися. Повірте, Україну вони не здадуть. Я впевнений в цьому", - переконаний Юрій ... «iPress, 2月 14»
3
115 років журналу «Місіонар»
Но тут такий священик може рішитися йти, котрий би з гори знав, що йде на чорну працю і котрий був би готовий і на смерть, якщо хоче рятувати душі ... «Радіо Свобода, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Рішитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rishytysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA