アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"рішення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРІШЕННЯの発音

рішення  [rishennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРІШЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«рішення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

決定

Рішення

意思決定 - 特定の目的やビジネスの将来の状態を決定するための精神的な活動。 そのような行動の結果。 結果が記録された公式文書。 この決定は、いくつかの選択肢の選択の結果であり、これは書面または口頭で固定されています。 解決策は、解決、イメージ、プレゼンテーション、何かを解決する方法でもあります。 Рі́шення — розумова діяльність із визначення майбутнього стану певного об'єкту або справи; результат такої дії; офіційний документ, в якому зафіксовано такий результат. Рішення є результатом вибору з кількох альтернатив, який фіксується письмово чи усно. Рішення — це також спосіб вирішення, зображення, подання, розв'язання чого-небудь .

ウクライナ語辞典で«рішення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РІШЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


РІШЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

річник
річнистий
річниця
річно
річняк
річнячок
рішати
рішатися
рішенець
рішений
рішимість
рішинець
рішити
рішитися
рішняк
рішучість
рішуче
рішучий
рішучо
ріща

РІШЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

запрошення
збільшення
звершення
зворушення
зменшення
зм’якшення
зношення
зрошення
зрушення
квашення
кришення
кровозмішення
навішення
наголошення
натрушення
ношення
облегшення
обрушення
оглушення
оголошення

ウクライナ語の同義語辞典にあるрішенняの類義語と反意語

同義語

«рішення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РІШЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рішенняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрішенняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«рішення»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

决定
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

decisión
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

decision
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्णय
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

قرار
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

решение
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

decisão
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

রায়
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

décision
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

keputusan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Entscheidung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

決定
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

결정
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kaputusan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

phán quyết
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முடிவு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

निर्णय
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

karar
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

decisione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

decyzja
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

рішення
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

decizie
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

απόφαση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

besluit
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

beslutet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

beslutning
5百万人のスピーカー

рішенняの使用傾向

傾向

用語«РІШЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«рішення»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、рішенняに関するニュースでの使用例

例え

«РІШЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрішенняの使いかたを見つけましょう。рішенняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
Перевірка рішень у справах про порушення законодавства про захист економічної конкуренції та у заявах, справах про узгоджені дії 1. Рішення, прийняті адміністративною колегією територіального відділення Антимонопольного ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003
2
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
тивом російських вчених розроблений програмний продукт «Загальний мозок», який дозволяє обробляти індивідуальні рішення і отримувати колективні рішення при вирішенні найрізноманітніших завдань (див. [6]). Колективні ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
3
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
стаття 6 (справи стосовно порушення права на справедливий суд): обвинувальний вирок суду щодо особи, заснований на її показаннях, отриманих під час допиту без участі адвоката (рішення у справах «Шабельник проти ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
4
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Рішення — це розпорядчий документ, який приймають місцеві ради або їх виконкоми в колегіальному порядку для розв'язання найважливіших питань, що належать до їх компетенції. Рішення можуть бути спільними актами, ...
В. В. Садовнича, 2014
5
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Сільською радою булоприйнято схвальне рішення No 400 від 08.12.2009 р. На підставі рішення сільськоїради від08.12.2009 р. мноюбуло отримане свідоцтвопро право власності на нерухомемайно— житловийбудинок з ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... decidability розв'язність (disaidobiloti l-ti] decidable розв'язний [di'saidobl] decide вирішувати//вирішити (to do sтth — щось зробити); (колегіяльно) ухвалювати//ухвалити; (одноосібно) приймати//прийняти рішення (оп — на користь; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
... і (V) були забезпечені копіями рішення, яке містить причини розміщення та інформацію про доступні їм засоби оскаржити рішення перед незалежним органом; — забезпечити, в тому числі за допомогою заходів регулювання, що ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
8
Politychna vlada ta ïï rishenni︠a︡ - Сторінка 190
Тут існують також рішення, виконати які неможна, але сама постановка такого питання служить підтвердженням системних цінностей, на яких певною мірою залежить ЦР. Щодо масштабності змін внаслідок прийняття рішень, ...
Borys Kukhta, 2006

用語«РІШЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрішенняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Яценюк прокоментував рішення про введення військ РФ до Сирії
"Вважаю, що після Генеральної асамблеї ООН, після 70-ї сесії прийняття такого рішення Російською Федерацією - це ще один крок до дестабілізації ... «Корреспондент.net, 9月 15»
2
Порошенко затвердив рішення РНБО про санкції проти РФ …
Президент України Петро Порошенко своїм указом затвердив рішення Ради національної безпеки і оборони України від 2 вересня про застосування ... «Newsru.ua, 9月 15»
3
Порошенко ввів у дію рішення РНБО про військово-технічне …
Президент України Петро Порошенко ввів в дію рішення Ради національної безпеки і оборони України від 28 серпня 2015 року «Про військово-технічне ... «Радіо Свобода, 8月 15»
4
Рішення про АТО на Закарпатті готове
Рішення про проведення антитерористичної операції підготовлене, всі плани узгоджені, необхідні засоби та сили знаходяться в районі. Проте рішення ... «espreso.tv, 7月 15»
5
МЗС: Москва тікає від покарання за Крим та Донбас, ігноруючи …
Міністерство закордонних справ України вважає, що рішення Конституційного суду (КС) РФ про невиконання деяких рішень Європейського суду з прав ... «Українська правда, 7月 15»
6
Генпрокуратура РФ перевіряє законність незалежності країн Балтії
"Юридично рішення про визнання незалежності країн Балтії неповноцінне у зв'язку з тим, що воно приймалося неконституційним органом", ... «Українська правда, 6月 15»
7
Рівненський суд ухвалив рішення на користь трудового …
Сьогодні, 24 червня, Рівненський апеляційний господарський суд ухвалив рішення на користь трудового колективу Рівненського підрозділу Дочірнього ... «espreso.tv, 6月 15»
8
У Польщі задоволені рішенням Пентагона про розміщення зброї …
"З великим задоволенням я сприйняв інформацію, що сьогодні в Таллінні міністр оборони США оголосив рішення про розміщення у країнах Східної ... «Укрінформ, 6月 15»
9
Під час Ризького саміту варто очікувати позитивного рішення
По-друге, слід розмежовувати політичні і технічні аспекти процесу набуття Україною безвізового режиму з країнами-членами ЄС. Політичне рішення з ... «iPress, 4月 15»
10
Мін'юст оскаржить рішення про необхідність соцвиплат на …
Міністерство юстиції оскаржить рішення Київського апеляційного адміністративного суду про необхідність здійснення соціальних виплат на територіях ... «Українська правда, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Рішення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rishennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう