«РІЗНОБАРВНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
різнобарвністьの使いかたを見つけましょう。
різнобарвністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literaturne sʹohodenni︠a︡: literaturno-krytychni statti - Сторінка 100
Незмірно важче показати людину в рамках колективу, відобразити не просто суму осіб, а різнобарвне гроно людських індивідуальностей... Виписати образ виробничого колективу незмірно важче! Це художнє завдання вищого ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(різнорозмірний) different-sized різноколірний 1. many-colored, multіcolored, particolored; heterochromatic див. тж різнобарвний 2. (строкатий) variegated різноманітити//урізноманітити 1. diversifу 2. (варіювати, змінювати) vary ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Він бачив, як за його спиною феЇ тануть рожевим димком, квіти сливи - блакитнуватим, гарбуз-карета - жовтим, і різнобарвний дим струмує до неба. Всотується до решти. Ну й добре. Він - учитель. Учитель уміє не тільки навчити, ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1620
... змінювати; різноманітити. variegated [' ve(a)rldgeltld] а 1. різнобарвний, різноколірний, різнокольоровий; строкатий; плямистий; смугастий; — leaves piзнокольорове листя (декоративних рослин); 2. різноманітний, неоднорідний; ...
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 28
... більш поважаний приємний більш приємний приємно більш присмно прикрашений більш прикрашений промисловий більш промисловий різнобарвний більш різнобарвний різнобарвно більш різнобарвно рішучий більш рішучий ...
6
Polisutnisne homo: filosofsko-mystet︠s︡ʹka dumka v ... - Сторінка 80
У зв'язку з цим Б. Шульц розгортає вельми промовисту аналогію між своїм феноменологічно налаштованим героєм, враженим неозорістю й різнобарвністю світу, та.. .Олександром Македонським. І той, і той мали справу з цілим ...
Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ,
2005
7
Pryroda ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 31
Kalenyk Ivanovych Herenchuk,
1968
8
Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Prykhid na svit i pershi kroky v ... - Сторінка 11
Всі святочно повбирані: малі хлопчаки у вишиваних сорочках, широких штанях і чобітках, дівчатка в найгарніших різнобарвних суконках («платтях»), парубійки у різнобарвних довгих бешметках з кашеміру чи ластику, застебнуті ...
9
Narysy z istoriï zarubiz︠h︡noho dekoratyvno-uz︠h︡ytkovoho ...
Особливістю його технології було те, що фаянс виготовляли із суміші кварцу, алебастру, глини та інших речовин. Його черепок був світло-сіруватого кольору. Після формування виріб випалювали, потім оздоблювали різнобарвною ...
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, Lʹvivsʹka akademii︠a︡ mystet︠s︡tv,
1995
(подібний до кольорів веселки). Я зазирав у дворики, їдучи попід самими парканами, бачив різнобарвні айстри, які похилили головки після нічного холоду (Є. Гуцало); Навкруги маєтку лежав родючий багатобарвний степ (О. Десняк); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
用語«РІЗНОБАРВНІСТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
різнобарвністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
В Україні набирають обертів нові форми реабілітації інвалідів …
"Спартакіада "Сила духу" - значиме і цікаве дійство, яке щорічно відбувається на теренах нашої держави. Особливістю цих змагань є їх різнобарвність, ... «Gazeta.ua, 9月 15»
Засновник "И так поймут" розказав про роль маркетингу в …
Слід наповнювати поняття про різнобарвність України конкретним сенсом, а не обмежуватися абстракціями, бо, власне, в цьому й є розмаїтість. «Gazeta.ua, 9月 15»
Фонд втретє провів спартакіаду серед інвалідів праці "Сила духу"
"Особливістю цих змагань є їх різнобарвність, бо це й спортивні баталії, і соціальна і фізична реабілітація, взаємопідтримка і фізичний гарт" - так ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Українці у вишиванках вийшли на Street Party в Варшаві (ВІДЕО …
У повсякденному житті – ця різнобарвність за часту упускається з виду або недооцінюється у повсякденному поспіху. Мета Street Party полягає у сприянні ... «Преса України, 8月 15»
Мистецька династія з Іршавщини представила виставку в Ужгороді
Щиро захоплюється приборжавською орнаментикою і сама Антоніна Ісак-Дурда. "Для неї характерна різнобарвність і розмаїта геометричність. До того ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 8月 15»
200-річчя Тараса Шевченка широко відзначать у Львівській …
Концертна програма за участі знакових музикантів подарує унікальну нагоду оцінити різнобарвність поезії Тараса Шевченка у музиці українських ... «Львівська Газета, 3月 14»
Бурано - найкольоровіший куточок світу
Згідно легенди різнобарвність будиночків пов'язана з тим, що господині розфарбовували помешкання для своїх чоловіків, аби ті, повертаючись із ... «Вголос, 2月 14»
Ален Панов. Проект ефективного адміністративно …
Мовляв, не час роздмухувати це питання, воно надзвичайно чутливе з огляду на різнобарвність регіонів, а отже може викликати зайвий клопіт, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 5月 13»
Іспанія - мова, сонце і краса
Звісно, така мовна "різнобарвність" може збентежити, але передчасно хвилюватися не варто - в усіх мовних школах викладають саме кастильську мову, ... «Освітній портал, 9月 10»