アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"родинність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОДИННІСТЬの発音

родинність  [rodynnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОДИННІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«родинність»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのродинністьの定義

親族、物事、同じ。 Abstr。 それら 親族1-3へ。 私はあなたの家に訪問者として入りました、私は家族が割礼を受けていませんでした(Moore。、Autumnal Antimony、1964,104)。 родинність, ності, ж. Абстр. ім. до роди́нний 1-3. Я увійшов як гість до твого дому, Мені була родинність невідома (Мур., Осінні сурми, 1964, 104).


ウクライナ語辞典で«родинність»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОДИННІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


РОДИННІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

родиво
родилка
родильний
родимець
родимий
родимка
родимочка
родимчик
родини
родинин
родинна субота
родинне вогнище
родинний
родинно
родинонька
родиня
родителі
родитель
родителька
родительський

РОДИННІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるродинністьの類義語と反意語

同義語

«родинність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОДИННІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語родинністьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのродинністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«родинність»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

温婉
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

gentilidad
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

gentility
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

उमरा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الوداعة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

родственность
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nobreza
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভদ্রতা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

haute bourgeoisie
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

keturunan bangsawan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Vornehmheit
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

上品さ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

얌전 뺌
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

gentility
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tên loại
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குடிப்பழக்க
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वर्णश्रेष्ठता
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

soyluluk
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

raffinatezza
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

elegancja
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

родинність
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

noblețe
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ευγένεια
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

deftig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

gentility
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

gentility
5百万人のスピーカー

родинністьの使用傾向

傾向

用語«РОДИННІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«родинність»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、родинністьに関するニュースでの使用例

例え

«РОДИННІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からродинністьの使いかたを見つけましょう。родинністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 553
... сімейний; родинний; 3. благородний; що походить із знатного роду. gentility [dZen' tIIItl] n 1. споріднення; родинність; стосунки між членами роду; 2. ірон. претензія на елегантність; аристократичні замашки; удавана ввічливість; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without special title - Сторінка 38
Ivan Fedorovich Kuras. ливе положення у сільській "павутині" спорідненості і водночас є перехідним місточком між родинною ї власне соціальною спорідненістю. Наприклад, баба-пупорізка, яка приймає роди у роділлі і є головною ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2000
3
Istoryko-heohrafichni doslidz︠h︡enni︠a︡ v Ukraïni: zbirka ...
ження життя та діяльності В.М.Петріва можна констатувати, що найбільш чисельна та систематизована збірка документів зібрана в родинному архіві Петрівих в США і охоплює весь життєвий шлях славетного генерала від ...
Marii︠a︡ Fedorivna Dmytrii︠e︡nko, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001
4
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 7
Діти як духовно-біологічний плід пошлюбленої пари є виповненням родинного життя, довершенням творення родинного світу. А зароджується родинний світ снагою родинного інстинкту, що в ньому виявляються й природні ...
Marii︠a︡ Nemyro, 2008
5
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
РОДИННИЙ ДІМ Родина, це з секундарних найперший і найважніший чинник виховання, бо він має до діла з зовсім сирим матеріялом, з якого можна сформувати людину по своїй уподобі — на добре або зле.
Bohdan Romanenchuk, 1960
6
Olesʹ Honchar--z︠h︡urnalist, publit︠s︡yst, redaktor: ... - Сторінка 585
20 червня 1982 року // Родинний арх1в письменника. 60. Гончар Олесь. Кашвський етюд // Далек1 вогни- ща. — К.: Рад. письменник, 1987. — С. 180— 185. 61. Гончар Олесь. Катерина Бшокур. Телев1з1я, 1980 // Родинний архгв ...
Valentyna Mykolaïvna Halych, ‎Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 2004
7
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 193
Огонь був також символом родинного о- середку, що зберігав єдність і силу родини. Значення вогню, як хатнього чи родинного талісману виступає дуже ясно вже в давніх гімнах Веди. Тут родинний вогонь — Дамунас ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
8
Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 91
Фото з родинного альбому Бойчук О. 79. Перевідник молодого. Фото Шевчука В. І. з виставки народної творчості, Вінниця, 2002 р. (архів автора). 80. Боярин тримає вінчальний калач с. Мідяниця Іршавського р-ну Закарпатської обл.
Oleksandrivna Tvorun, 2006
9
Kolomyi͡a, 1939-1941: korotkyĭ analiz ... - Сторінка 252
З родинного архіву М.Гнаткжа — NoNo 7,8. З родинного архіву В.Михальчука — No 64. З родинного архіву М.Клапчука — NoNo 67, 87. З родинного архіву Ю.Коб'юк— NoNo 78,79,80,81. З родинного архіву В.Макарчука — NoNo 82, ...
Stepan Andriïshyn, 2003
10
Голова Якова:
Ч. ІІ. Родинні. контексти. очима. археоптерикса. Allegretto moderato (помірножваво) 1. удо буває двох видів. Перше чудо — це коли вдається скинути лаштунки світу і за ними побачити Господа. Це чудо називають мокша — свобода, ...
Любко Дереш, 2014

用語«РОДИННІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からродинністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Родинність Різдва
140-vecherja Чути здалека дзвінкі голосочки. Скрипить під ногами сніг, іскриться діамантами в сяйві ліхтарів. А навколо тихий вечір. Спить під сніговою ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Родинність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rodynnist>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう