アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"родинний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОДИННИЙの発音

родинний  [rodynnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

РОДИННИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


аршинний
arshynnyy̆
безчинний
bezchynnyy̆
вакцинний
vaktsynnyy̆
вершинний
vershynnyy̆
винний
vynnyy̆

РОДИННИЙのように始まるウクライナ語の単語

родимець
родимий
родимка
родимочка
родимчик
родини
родинин
родинність
родинна субота
родинне вогнище
родинно
родинонька
родиня
родителі
родитель
родителька
родительський
родити
родитися
родич

РОДИННИЙのように終わるウクライナ語の単語

воринний
восьмигодинний
вотчинний
вощинний
вторинний
гардинний
глибинний
годинний
горобинний
гостинний
гостроспинний
гільйотинний
далекоструминний
двогодинний
деревинний
десятинний
диковинний
динний
дитинний
доброчинний

ウクライナ語の同義語辞典にあるродиннийの類義語と反意語

同義語

«родинний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОДИННИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語родиннийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのродиннийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«родинний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

家庭
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

familia
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

family
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

परिवार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عائلة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

семейный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

família
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবার
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

famille
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

keluarga
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Familie
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

家族
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

가족
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kulawarga
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

gia đình
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குடும்ப
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कुटुंब
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

aile
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

famiglia
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rodzina
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

родинний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

familie
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

οικογένεια
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

familie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

familj
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

familie
5百万人のスピーカー

родиннийの使用傾向

傾向

用語«РОДИННИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«родинний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、родиннийに関するニュースでの使用例

例え

«РОДИННИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からродиннийの使いかたを見つけましょう。родиннийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoryko-heohrafichni doslidz︠h︡enni︠a︡ v Ukraïni: zbirka ...
ження життя та діяльності В.М.Петріва можна констатувати, що найбільш чисельна та систематизована збірка документів зібрана в родинному архіві Петрівих в США і охоплює весь життєвий шлях славетного генерала від ...
Marii︠a︡ Fedorivna Dmytrii︠e︡nko, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001
2
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 7
Діти як духовно-біологічний плід пошлюбленої пари є виповненням родинного життя, довершенням творення родинного світу. А зароджується родинний світ снагою родинного інстинкту, що в ньому виявляються й природні ...
Marii︠a︡ Nemyro, 2008
3
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
РОДИННИЙ ДІМ Родина, це з секундарних найперший і найважніший чинник виховання, бо він має до діла з зовсім сирим матеріялом, з якого можна сформувати людину по своїй уподобі — на добре або зле.
Bohdan Romanenchuk, 1960
4
Шлях меча
А на родинній підставці непорушно лежав Фархад іль-Рахш, ятаган фарр-ла-Кабір. Церемонія Посвяти завершилася. Я з деяким жалем опустився назад у піхви й раптом піймав на собі чийсь уважний погляд. У кутку помосту на ...
Генри Олди, 2013
5
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without special title - Сторінка 38
Ivan Fedorovich Kuras. ливе положення у сільській "павутині" спорідненості і водночас є перехідним місточком між родинною ї власне соціальною спорідненістю. Наприклад, баба-пупорізка, яка приймає роди у роділлі і є головною ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2000
6
Вогнепальні й ножові:
Томущоісторії справжніхгероїв завжди доволі прості—це історії про народження та родинний затишок, про материнство й батьківськузброю, про міцний усталений побут,про родинні свята і втрати,поминки йколядування, тривожне ...
Сергій Жадан, 2014
7
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 97
Коли вдається налагоджувати родинний затишок? Я вважаю, що в житті кожної жінки дуже важливо, хто знаходиться поруч. Якщо тебе вдома розуміють,підтримують,розділяю ть твої погляди, допомагають,то і в сімейному житті, ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
8
Ukraïnoznavstvo XXI st: vymiry rozvytku Ukraïnoznavstvo ...
Найпоширенішим типом шляхетської родинної структури на Волині, як свідчать документи, було розширене сімейне господарство («extendent family household»), складовою частиною якого, окрім подружжя з дітьми або без дітей, ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2009
9
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 3 - Сторінка 1135
Виявом індивідуалістичного світосприймання в родинному житті є також спосіб поховання дітей, яким — навіть найменшим — ставили пам'яткові знаки у вигляді кам'яних брил. Матріархат. Поруч із обмеженням укр. родини до ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949

用語«РОДИННИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からродиннийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Родинний затишок" - є сенсом життя для молодих інвалідів …
Цього разу вся дружна команда підправила до святого місця - Зарваницького духовного центру, де для них відкрився комплекс церковних споруд з ... «Depo.Хмельницький, 9月 15»
2
У Запоріжжі проведуть Родинний арт-пікнік
Про це порталу Depo.Запоріжжя розповіли організатори. У цей день на мешканців та гостей міста чекає безліч кулінарних та освітніх майстер-класів, ... «Depo.Запоріжжя, 9月 15»
3
Депутат Київради Столар приховує родинний маєток на …
Дружина депутата Київради Вадима Столара – Інна Майструк – є власницею понад півгектара землі на березі озера Зариваха (Осокорки) у Києві. «Українська правда - Київ, 7月 15»
4
У Вінниці висадили «Родинний сад» із гліциній
Вінничани цілими сім'ями прийшли 19 червня у парк Дружби народів, аби стати учасниками акції «Родинний сад». Разом висадили алею з 30-ти гліциній ... «Вінниця Ок, 6月 15»
5
Завтра у Львові – родинний фестиваль «Мамазліт»
Організатори родинного фестивалю «Мамазліт» розповіли: «Це фестиваль для всієї родини, щоб провести Зелені Свята весело з друзями, на свіжому ... «Щоденний Львів, 5月 15»
6
У Любомлі нищать родинний дім оскароносної акторки Наталії …
На Волині у містечку Любомль нищать родинний дім акторки Наталії Ужвій, яка здобула перший в радянському кіно «Оскар». Після смерті акторки 30 ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 5月 15»
7
“Полоскозуб” – старовинний родинний обряд на рівненському …
Полоскозуб — родинний обряд, що зберігся у селі Сварицевичі на Рівненщині, цьому унікальному поліському селі, багатому на талановитих людей, ... «ОГО, 4月 15»
8
Житомирська чиновниця розіграла родинний спектакль аби …
5 лютого в Богунському районному суді Житомира розглядатимуть справу щодо в.о. начальника головного управління Державної фіскальної служби у ... «espreso.tv, 2月 15»
9
Діти з Луганщини відвідали на Волині родинний маєток Лесі …
Традиційно у родинному маєтку Лесі Українки, у Колодяжному, проводять “Різдво у Косачів”, враховуючи традиції, які існували на це свято у родини. «ВолиньPost, 1月 15»
10
«Медіа Група Україна» отримала супутникову ліцензію на …
«Медіа Група Україна» отримала супутникову ліцензію на родинний ... «Індиго TV» буде родинним каналом, спрямованим насамперед на жіночу ... «Telecriticism, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Родинний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rodynnyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう