アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"роспуста"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОСПУСТАの発音

роспуста  [rospusta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОСПУСТАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«роспуста»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのроспустаの定義

廃棄物g.1)無駄、故意。 ガムを遠ざける 溶ける、崩れる。 小さな寡婦、彼女の娘は、彼女に空いた場所を与えました。 グリーン III。 386.2)離婚、不従順。 心 Raspistonka、空き。 роспуста ж.

1) Распущенность, своеволіе. дати роспусту. Распустить, избаловать. Мала вдова їдну дочку, дала її роспусточку. Грин. III. 386.

2) Развратъ, распутство. Ум. Роспустонька, роспусточка.


ウクライナ語辞典で«роспуста»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОСПУСТАと韻を踏むウクライナ語の単語


уста
array(usta)
фуста
array(fusta)
хвуста
array(khvusta)
хуста
array(khusta)

РОСПУСТАのように始まるウクライナ語の単語

роспука
роспукати
роспукатися
роспукнути
роспукнутися
роспукуватися
роспурхатися
роспуск
роспускати
роспускатися
роспустити
роспустка
роспустний
роспустник
роспустниця
роспустонька
роспустуватися
роспутляти
роспутний
роспуття

РОСПУСТАのように終わるウクライナ語の単語

бандуриста
баста
верста
вим’яста
глиста
двіста
доста
дочиста
друга пречиста
зчаста
капелиста
капиталиста
каста
короста
кіста
леста
листа
любиста
мста
невіста

ウクライナ語の同義語辞典にあるроспустаの類義語と反意語

同義語

«роспуста»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОСПУСТАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語роспустаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのроспустаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«роспуста»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rospusta
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rospusta
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rospusta
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rospusta
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rospusta
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

роспуста
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rospusta
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rospusta
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rospusta
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rospusta
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rospusta
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rospusta
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rospusta
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rospusta
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rospusta
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rospusta
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rospusta
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rospusta
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rospusta
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rospusta
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

роспуста
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rospusta
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rospusta
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rospusta
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rospusta
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rospusta
5百万人のスピーカー

роспустаの使用傾向

傾向

用語«РОСПУСТА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«роспуста»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、роспустаに関するニュースでの使用例

例え

«РОСПУСТА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からроспустаの使いかたを見つけましょう。роспустаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozvidky pro tserkovni vidnosyny na Ukraïnï-Rusy XVI-XVIII vv
Загальна моральна роспуста зачепила і вище католицьке духовенство, котре тодї в Литві і Польщі, як і в цїлій західній Европі, без удержу віддавало ся пристрасти до збогачуваня, дбало лише про суєту світську та шотопало в ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Osyp Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1900
2
Брачно-семейные отношения в праве Северно Западной Руси ...
Однако следует обратить внимание, что институт «роспуста» в рассматриваемом источнике определяется через противопоставление <огеных» и «тайных» «роспустов». Однако как можно себе представить тайный развод?
Ю. В. Оспенников, 2004
3
Сборник - Том 75 - Сторінка 62
пана и музыка нэ нэрэставала грати, но были такйи паны, що встыдалися и показатися въ ЗэлЁ-азнуй, бо знали, що тамъ пьянство и одна роспуста бывае. Тамъ была садомйя: панъ ни однои дТБвки нз мпнавъ; а якъ выходить ...
Академии汀а наук СССР. Отделение русского и汀азика и словесности, 1966
4
Narys literaturnoï istoriï ukraïnsʹkoï movy v XVII ... - Сторінка 183
Роспуста — невоэдержаше, ласко- сердство, досада, студодъйство, сту- додъяше, ослаба, разсверЬпъше. Роспуста — распут1е, исходите. Роспустный — студный. Роспустный естемъ — шатаюсь. Роспутье зри роздорожа.
P. Zhitet︠s︡kīĭ, ‎Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1941
5
Сказания русского народа - Сторінка 33
Давида, no'rBAP'x., нгывдщпнспишвд— ливость, РОСПУСТА, ЦЫХА, sym, своя во. ля, ввзчвстш, знлживость, посогомочгama, coPoMomA, лвгкость. Досажденде, выживут, уновввьв, зловъчвньв. Досадишлъ, укогптвль, зшжпвооть ...
Сахаров И. П., 2013
6
История отечественного государства и права:
В ХIV–ХV вв. возможности такого «роспуста» стали ограничиваться, так как церковь стремилась сократить количество законных поводов к разводу. Разводные грамоты ХV в. сообщают, что муж в случае выхода из семьи должен ...
Кириллова Т К, ‎Татьяна Константиновна Кириллова, 2008
7
Історія України-Руси: Do roku 1340 - Сторінка 388
Взагал! широко роэповсюдненне нападок на тянство в налам старзм письменсип, 1 орийнальшм 1 перекладатм, чи то в спе- щальних науках проти пянства, чи то в 8агальн1йших моральних поучениях, де пянство 1 роспуста ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1954
8
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoho pisʹmenstva - Сторінка 193
Говорсно багато про висміюваиия в „Еиеїді" всикііх побутових гріхів, як піяцтво, роспуста. паіцекувания і т. и., і зансдбуваио ітюмадсьіш-иолітичний бік иіс'і сатири,--той бік, іцо ііим вона й по сей дсііь для нас по персстарілась.
Serhiĭ I͡E︡fremov, 1910
9
Zneseni︠e︡ panshchyny v Halychyni: prychynok do istoriï ...
Старші пасуть худобу і на пасовиску лінюхуючи вчать ся всякоі роспусти. Але припустім, що парубкови удалось би вивчити ся в школі і з неі вернути на батьківський грунт. Чи при панщині буде мав коли просвічувати ся дальше, ...
Ivan Zanevych, 1895
10
Iz istorīi raskola na Vi͡e︡tki͡e︡ i v Starodubʹi͡e︡ ...
А которые новожены разболятся, и въ томъ ихъ дому безъ роспусту на исповѣдь не принимать, и погребенія въ дому ихъ не стоять, а другую половину (т. е. жену) при погребеніи въ то время не пущать, дондеже не исправится“.
M. I. Lileev, 1895

参照
« EDUCALINGO. Роспуста [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rospusta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう