アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"каста"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でКАСТАの発音

каста  [kasta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でКАСТАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«каста»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
каста

カースト

Каста

Castaは、伝統的な職業に縛られ、社会階層の特定の場所を占めている、内在性の遺伝的に閉じたグループです。 カーストは多くの古代および中世のさまざまな形態で存在していた。 カースト組織の最大の発展はインドで行われています。インドでは、実際には「ジャティ」という言葉が使われています。 インドのカースト制度は社会制度に変わり、ヒンズー教の重要な要素となっています。 1950年のインド憲法は、カスト達の平等を宣言しましたが、現実にはカースト社会関係の残党と残党は今日まで公衆生活に残っています。 Ка́ста  — ендогамні спадкові замкнені групи людей, які зв’язані традиційними професіями і займають певне місце в соціальній ієрархії. Касти існували в різних формах у багатьох стародавніх і середньовічних державах. Найбільшого розвитку кастова організація набула в Індії, де, власне, на її позначення використовується термін джаті. Кастова система в Індії перетворилась на соціальну систему і стала важливим елементом індуїзму. Конституція Індії 1950 року проголосила рівноправність каст, однак на практиці залишки і пережитки кастових суспільних відносин зберігаються в суспільному житті і дотепер.

ウクライナ語辞典でのкастаの定義

カースト、および、v.1。 インドなど東アジア諸国では、閉鎖的な社会的集団であり、その構成員は起源、職業および法的地位によって関連している。 このよう司祭、戦士、農家(新イスト、1956、21)0.2として、カースト - インドの状態でした。 熊 分離と特権を保持している閉じた社会集団。 彼は愛国者ルーシ、国民を見て、古い司祭の愛国心の典型的な代表だった専用の聖職者カースト(神父、VIII、1952、34); 半減期は永遠のフレームに投獄されているので、何年もの間、オレディンノエーは決定しました。 不変の教義に付随して、それはキャスト自体を不変にする(Chotk。、II、1966、352)。 オフィサー帝国軍はほぼ完全に貴族だったと特別な兵士の塊から大幅に異なっカースト、(東。SSR、および1953年、482)でした。 каста, и, ж.

1. В Індії та інших країнах Сходу — замкнена суспільна група, члени якої зв’язані походженням, заняттям та своїм правовим станом. В Індії були станикасти, наприклад, жерців, воїнів, селян (Нова іст., 1956, 21).

2. перен. Замкнена суспільна група, що зберігає свою відокремленість і привілеї. Він був руський патріот, типовий представник того старого попівського патріотизму, що бачив націю виключно в попівській касті (Фр., VIII, 1952, 34); Життя попівське так ув’язнене в одвічні рами, так опреділене [визначене] на багато літ уперед. Прикріплене до непорушної доктрини, робить і саму касту непорушною (Хотк., II, 1966, 352); Офіцерський склад царської армії залишився майже цілком дворянським і являв собою особливу касту, яка різко відрізнялася від солдатської маси (Іст. УРСР, І, 1953, 482).

ウクライナ語辞典で«каста»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КАСТАと韻を踏むウクライナ語の単語


КАСТАのように始まるウクライナ語の単語

касоги
касозький
касп’яга
кастаньєта
кастаньєти
кастелянка
кастет
кастовість
кастовий
кастор
касторка
касторовий
кастрат
кастрація
кастрований
кастрування
каструвати
каструлька
каструльний
каструля

КАСТАのように終わるウクライナ語の単語

бандуриста
верста
вим’яста
вуста
глиста
двіста
доста
дочиста
друга пречиста
капелиста
капиталиста
капуста
короста
кіста
лангуста
леста
листа
луста
любиста
мангуста

ウクライナ語の同義語辞典にあるкастаの類義語と反意語

同義語

«каста»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КАСТАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語кастаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкастаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«каста»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

种姓
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

casta
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

caste
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जाति
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الطائفة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

каста
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

casta
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

caste
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kasta
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Kaste
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

カースト
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

카스트
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kelas
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đẳng cấp
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சாதி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जात
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kast
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

casta
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kasta
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

каста
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

castă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κοινωνική τάξη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kaste
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

kast
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kaste
5百万人のスピーカー

кастаの使用傾向

傾向

用語«КАСТА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«каста»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、кастаに関するニュースでの使用例

例え

«КАСТА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкастаの使いかたを見つけましょう。кастаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Энциклопедія законовѣдѣнія - Том 2 - Сторінка 103
Константин Алексеевич Неволин. непосредственно отъ отца дѣтямъ и нѣтъ никакой возможности перейти изъ одной касты въ другую, къ которой человѣкъ не принадлежитъ уже по самому своему рожденію, ни изъ высшихъ въ ...
Константин Алексеевич Неволин, 1840
2
Polnoe Sobranie Sochinenii - Томи 1 – 2 - Сторінка 82
1. Злконы о состояніяхъ. 5 621. Основное установленіе въ жизни Индѣйскаго народа образуютъ касты. Главныхъ кастъ въ Индіи считается четыре: каста брахмановъ или браминовъ, каста кшатрійасъ (воиновъ), каста визасъ или ...
Konstantin Alekseevich Nevolin, 1857
3
Энциклопедія законовѣдѣія - Сторінка 82
1. Злконы о состояніяхъ. 5 621. Основное установленіе въ жизни Индѣйскаго народа образуютъ касты. Главныхъ кастъ въ Индіи считается четыре: каста брахмановъ или браминовъ, каста кшатрійасъ (воиновъ), каста визасъ или ...
Константин Алексеевич Неволин, 1857
4
Полное собраніе сочиненій - Том 2 - Сторінка 82
1. Злконы о состояніяхъ. 5 621. Основное установленіе въ жизни Индѣйскаго народа образуютъ касты. Главныхъ кастъ въ Индіи считается четыре: каста брахмановъ или браминовъ, каста кшатрійасъ (воиновъ), каста визасъ или ...
Константин Алексеевич Неволин, 1857
5
Пленники замкнутой бесконечности: - Сторінка 27
Каст было пять: каста Хранителей, каста Законников, каста Воинов, каста Медиков и каста Технарей. Главной кастой была каста Хранителей. Их еще называли «неприкасаемыми». Что охраняли Хранители, и почему к ним ...
Владимир Царицын, 2014
6
История флирта: балансирование между невинностью и пороком
Книга французской журналистки и историка, несмотря на кажущуюся легкомысленность темы, представляет собой, пожалуй, первое ...
Фабьенна Каста-Розас, 2010
7
Притворяясь мертвым: [для старшего школьного возраста]
В книге автор рассуждает о том, что важно для каждого человека: любовь и ненависть, вера и предательство, время и смерть, добро и зло. ...
Стефан Каста, 2011
8
Лето Мари-Лу: [для старшего школьного возраста]
Роман был отмечен премией "Серебряный грифель" в 2001 году и номинирован на Премию им. Бернарда Шоу в 2006 году
Стефан Каста, 2012
9
Какого цвета Мистер Лис?: [для младшего школьного возраста]
"КомпасKID" - это серия книжек-картинок для любого возраста, помогающая не бояться мечтать и делать этот мир лучше
Стефан Каста, 2011
10
Психология веры: - Сторінка 53
кой древности вводилась кастовая система, то каста определялась родом занятий, и только с течением времени каста превратилась в потомственный социальный статус, связанный с множеством ограничений и правил.
Грановская Р М, ‎Рада Михайловна Грановская, 2010

用語«КАСТА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкастаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Закон о госслужбе: как каста чиновников уже год сопротивляется …
Законодательной эпопее с принятием закона О государственной службе в конце сентября исполнился год. Эксперты показали НВ, как и почему этот ... «Новое Время, 10月 15»
2
Портман, Герцигова, Каста и другие звезды на открытии нового …
На роскошный светский прием собрались европейские звезды кино и моды — Ева Герцигова, Летиция Каста, Милли Макинтош, Альбер Эльбаз. «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
3
В Ростове-на-Дону на фестивале шашлыка выступят «Каста» и …
В субботу, 29 августа, в Ростове-на-Дону состоится фестиваль шашлыка «ДонФест». Он начнется, как сообщили «Комсомольской правде ... «Комсомольская правда, 8月 15»
4
На крупных госпредприятиях есть каста неприкосновенных …
КИЕВ, 26 авг — РИА Новости Украина. На крупнейших государственных предприятиях сложилась каста неприкасаемых менеджеров, которые всячески ... «РИА Новости Украина, 8月 15»
5
Концерт «Касты» в Улан-Удэ собрал полную площадь Советов …
Вечерний концерт культовой рэп-группы «Каста» в центре Улан-Удэ прошёл с аншлагом. «Байкал-Dailу» представляет фоторепортаж Сергея ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, 8月 15»
6
«Каста» напишет несколько песен к чемпионату мира в Улан-Удэ
Известная рэп-группа «Каста» напишет несколько песен к чемпионату мира по арбалету в столице республики. Жители Бурятии самыми первыми ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, 8月 15»
7
"Каста" выступит на церемонии закрытия чемпионата мира в …
Российская рэп-группа "Каста" выступит на церемонии закрытия чемпионата мира по водным видам спорта в Казани. Мероприятие пройдет 9 августа ... «Спорт-Экспресс в Украине, 8月 15»
8
Клубы, лимузины, девочки: как устроилась в Донецке "каста
Пока дончане живут в постоянном страхе и с трудом сводят концы с концами, представители самой главной "касты" Донецка, террористы "ДНР", ... «Обозреватель, 7月 15»
9
Каста крышевателей, хапуг и коррупционеров
Прокуроры в Украине это уже каста. Каста крышевателей, хапуг и коррупционеров. Отцы тащат за собой детей на "хлебное место". Всю жизнь работая ... «Обозреватель, 7月 15»
10
На концерте ко Дню молодежи выступит «Каста»
В 18:00 состоится бесплатный концерт. На нем выступят артисты «Змей» и Хамиль из группы «Каста». Завершится праздник фейерверком в 22 часа. «Новости Петербурга News SPB, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Каста [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/kasta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう