«РОСТОНЬКИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
ростонькиの使いかたを見つけましょう。
ростонькиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narysy z ukraïnsʹkoï slovesnosti: stylistyka ta kulʹtura movy
А ростоньки у костоньки, Стали думати-гадати, Здоров'ячко у сердечко, Що дитині дарувати: А розум у головоньку (ДФ-, ПЗ). Загальний словник не може вмістити такого розмаїття пестливої лексики, яке маемо в колискових піснях.
Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, Ukraïnsʹkyĭ naukovo-vyrobnychyĭ t͡s͡entr "Ridna mova"., 1999
2
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 43
Щастє-долю посилати, Ростоньки в костоньки, Здоров'єчко в сердечко, Добрий розум в голувоньку На малую дитиноньку, Щоб воно спало, не боліло, На голýвоньку здоровило, Часто спатоньки хотіло66. Рядки 5–12 становлять ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
3
Metelyky na shpylʹkakh ; B'i︠e︡ vosʹma ; Povnolitni dity: ...
Ой, мої гостоньки-ростоньки... Ой так... так... дитина хоче розпростерти ніженьки..." Щось, ніби заздрість, легенько вкололо Дарку в серце: чи вони так цілий рік панькаються коло цієї Славочки? Не може чогось тепер піти до кухні й ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Oleh Bahan, 2007
4
Tvory: Povnolitni dity - Сторінка 200
Татко, напевно, спить ще, а жіноцтво, мабуть, в кухні Славочку купає, бо чути звідти плюскіт води і гомін: «А хто буде робити купці-цюпці? Ой мої костоньки-ростоньки... Ой так... так... дитина хоче розпростерти ніженьки...» Дарка чує ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
5
Северный Кавказ: геополитика, история, культура : ...
... из отцовой молитвы, из материной и бабиной»15; мать желала засыпающему ребенку «Ростоньки в костоньки, / Здоровьечка в сердечко, / Добрый розум в голувоньку,/Щоб воно спало, не болило,/На голу- воньку здоровило.
В. А. Шаповалов, Э. В. Кемпинский, 2001
6
Народна культура українців: Діти, дитинство, дитяча ... - Сторінка 34
Для забезпечення гарного росту юсток вона гладила рукою тио немовляти ви шиї до шг, примовляючи: «Костоньки-ростоньки», «тутуа» або «тушки-потягушки»196. Щоб дитина була красивою, на Галичиш облизували д1тей, ...
Марина Гримич, Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra etnolohiï ta krai͡eznavstva, 2008
7
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 416
Подаруймо Сонки-Дрімки. Сонки-Дрімки в колисоньки, А Ростоньки у костоньки, Добрий розум в головоньки..." Розвиваючими дитяче мислення в українській етнопедагогіці є чимало пестушок, забавлянок, небилиць. Найпоширеніші ...
8
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
Сонки-др1Мки в колисоньки, А ростоньки у костоньки, Добрий розум в головоньки». Стали думать I гадать, Чим дитинку забавлять. Дали йому три кв1точки: Одну кв1тку сонливую, А другую др1мливую, А третюю щасливую. Стали ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
9
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 520
ОЙ НУ, ЛЮЛ1, ЛЮЛ1, Налетцти гул1 1з чужо! сторони До нашо! дитини. Стали думать 1 гадать, Чим дитину дарувать: Чи соньками, чи дрймками, Червоними ягщками? СОНЬКИ, ДР1МКИ в головоньки, А ростоньки В КОСТОНЬКИ, ...
10
Denʹ: povistʹ, opovidanni͡a - Сторінка 210
Хто це так гарно виспівує? Чи не Юлька? З далекої сторони налетіли гулі, подарували дитині сонки-дрім- ки в колисоньці, а ростоньки у костоньки, добрий розум — в головоньки... А мені здається, що вона народжує пісню, як дитину ...
