«РОЗБАЛУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розбалуватиの使いかたを見つけましょう。
розбалуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Він провів дитинство у селі. spent [spent] у p, pp див. spend у spoil [spoll] у 1. псувати, балувати, панькати to — а child розбалувати/розбестити дитину; to — а dress (a picture, a clock, a machine, a party, а trip) псувати сукню (картину, ...
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 78
... минувпп Й розбалакався (Н.-Лев.); Ми мали час розбалакатися, а Крицький оповщав невтомимо (Фр.)\. розбалуваний разг. разбалованный, избалованный. розбалувати, -лую, -луеш разг. разбаловать, избаловать [Розбалували ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
3
Sont͡sedary: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 30
Отак у них і повелося, коли діти почали підростати, дорослішати, Артем Опанасович старався бути суворішим, щоб, чого доброго, не розбалувати їх, але водночас сини знали м'якість його душі, бачили її глибину і щедрість і ...
4
Veselyĭ mudret︠s︡ʹ : povisti z z︠h︡ytti︠a︡ Ivana ...
... він прямо казав про це Пантелієві, хоч інші офіцери штабу не дозволяли собі такого і йому не радили, навпаки: «Слід більше вимагати, щоб не розбалувати солдата». Ось бригадир Катар- Жі — хороша людина і товариш ...
Borys Naumovich Levin,
1972
5
Mykola Hoholʹ: roman-ese - Сторінка 143
... і не тому, щоб не розбалувати слуг: він знав, що вони горді і жебрацькі подачки їх образять, 143.
Miroslav Vladimirovič Popović,
1989
6
Vydno shli︠a︡khy poltavsʹkiï ...: roman - Сторінка 110
Траплялося, він прямо казав про це Пантелієві, хоч інші офіцери штабу не дозволяли собі такого і йому не радили, навпаки: «Слід більше вимагати, щоб не розбалувати». Ось бригадир Катаржі — хороша людина і товариш ...
МИРОН. Ох, ти, буйвол. Розбалували тебе, чорт, розбалували. ГОРЛОВ. Ну, ну... А то у мене (пауза) слово і діло, будь здоров. (Взяв келех і п'є). ГАЙДАР. Слухай, Іване Івановичу, мене викликають у Москву. Бути в Комітеті Оборони ...
Oleksandr Korniĭchuk,
1947
8
Ukraïna v ohni: alʹmanakh - Книга 2 - Сторінка 59
протестувати. Визнаю. Але, коли командуючий у своєму рішенні твердий, а він мусить бути таким, то і самі господь бог тобі не поможе. МИРОН. Ох, ти, буйвол. Розбалували тебе, чорт., розбалували... ГОРЛОВ. Ну, ну... А то у мене ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, Spilka radi︠a︡nsʹkykh pysʹmennykiv Ukraïny,
1942
9
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka pʾi︠e︡sa - Сторінка 140
Чому? Тому що я сам розбалував. А чому розбалував? Тому що для мене патлатий — то не солдат... (ШдШшов до Оленки, ледь не торкнувся и грудей, вона вдарила його по руцг). Чого ти, юшка стозуба, — я хот1в ордени ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, Oleksandr Korniĭchuk, Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ,
1985
10
Vybrani tvory v dvokh tomakh - Сторінка 88
Чорний. Заходить бойовий командир, треба пщхопи- тись — очима шти начальство, а вона не пом1чае. Чому? Тому що я сам розбалував. А чому розбалував? Тому що для мене патлатий — то не солдат... (Шдшшов до Оленки, 88.
Oleksiĭ Fedotovych Kolomii͡e͡t͡s͡ʹ,
1988
用語«РОЗБАЛУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розбалуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У Вінниці провели семінар для майбутніх мам
Розбалувати дитину можна їжею, подарунками, та Ви ніколи не зможете розбалувати свою дитину любовю, адже діти – це головне. Для учасниць ... «20 хвилин, 7月 14»
Доньки Камалії стануть мусульманками з британським …
Розбалувати дівчат розкішшю багатій не боїться. Читайте також: Наталія Юсупова подарувала 4-місячним діточкам Камалії дорогі сукні відомого бренду. «Телевизионная служба новостей 1+1, 2月 14»