アプリをダウンロードする
educalingo
розбілений

"розбілений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗБІЛЕНИЙの発音

[rozbilenyy̆]


ウクライナ語でРОЗБІЛЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозбіленийの定義

壊れた、ああ、e、特別 白色塗料を別の塗料に添加することによって得られる。 アイコンとモザイクの陰影は、黄金の翼の石(紀元前8、1970年、17)から、漂白された大きなPanagiaとモザイクの中で同じように実行されます。


РОЗБІЛЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

білений · ваблений · вбілений · ввалений · вдавлений · вдоволений · вдосконалений · вжалений · вибілений · вивалений · вив’ялений · виголений · виготовлений · видавлений · видалений · видублений · виділений · вижолоблений · визволений · в’ялений

РОЗБІЛЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

розбійників · розбійництво · розбійницький · розбійниця · розбійничати · розбійниченько · розбійничий · розбійничок · розбійство · розбійський · розбіль · розбір · розбірати · розбіратися · розбірливість · розбірливий · розбірливо · розбірність · розбірний · розбірно

РОЗБІЛЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

викреслений · викривлений · викуплений · виловлений · виломлений · вилуплений · виліплений · вимовлений · випалений · виправлений · випрямлений · випулений · вироблений · вирізьблений · висвердлений · висвітлений · вискалений · вискублений · висловлений · висмалений

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозбіленийの類義語と反意語

同義語

«розбілений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗБІЛЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розбіленийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозбіленийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розбілений»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozbilenyy
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozbilenyy
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozbilenyy
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozbilenyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozbilenyy
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разбеленный
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozbilenyy
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozbilenyy
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozbilenyy
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rozbilenyy
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozbilenyy
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozbilenyy
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozbilenyy
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozbilenyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozbilenyy
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozbilenyy
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rozbilenyy
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozbilenyy
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozbilenyy
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozbilenyy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розбілений
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozbilenyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozbilenyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozbilenyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozbilenyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozbilenyy
5百万人のスピーカー

розбіленийの使用傾向

傾向

用語«РОЗБІЛЕНИЙ»の使用傾向

розбіленийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розбілений»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розбіленийに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗБІЛЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозбіленийの使いかたを見つけましょう。розбіленийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...
Пророк Гедеон зображений з коротким хвилястим каштановим волоссям, короткою округлою бородою, довгими закрученими на кінцях вусами. Він одягнений в темно-зелену, підперезану сорочку з комірцем і вохристий розбілений ...
I͡E. I. Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004
2
Ukraïnsʹko-frant︠s︡uzʹki khudoz︠h︡ni zv'i︠a︡zky 20-30-kh ...
Тут живопис, колись зайве розбілений і розмитий світлом, стає колористично насиченим. Художник не обмежується лише застосуванням імпресіоністичних засобів, зокрема широким, вільним мазком, кольоровими вальорами та ...
N. I͡U. Asi͡ei͡eva, 1984
3
Bohorodyt汀si汀a-Odyhitrii汀a z druho茂 polovyny XIII ... - Сторінка 35
На головних місцях зображення основний тон дещо розбілений. Окрім білила іконописець використав також вохру. Рукави туніки оздоблені двома вужчими стрічками теракотового кольору, які розділені кіноварною лінією. На них ...
Zori︠a︡na Lylʹo-Otkovych, ‎V. P. Otkovych, ‎Taras Otkovych, 2007
4
Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 50
У зображенні синіх чепця Богоматері та рукава одягу Христа (на межі з вохристим хітоном) використаний розбілений натуральний ультрамарин (Додаток III, IV). Живопис пурпурного мафорію Богоматері двошаровий: на грунті ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, 2002
5
Історія українського мистецтва: кн. 1. Мистецтво кінтся ...
Берізки, ялинки, м'які пагорбки і кволі квіти на тоненьких стеблинах навіяні поетичною російською природою. Колорит стінопису, виконаний олійними фарбами, світлий, сріблястий, трохи розбілений, що наближає його до фресок ...
Микола Платонович Бажан, 1970
6
Mynule i suchasne Volyni i Polissi︠a︡: narodna kulʹtura ...
У ньому зібрано чорний контур, розмиті помаранчеві і вохристі, розбілений синій у поєднанні з темно- червоним кольори. У XVІІІ ст. розвиток іконографічної схеми Покрову йде шляхом спрощення. На іконах Покрову XVІІІ ст.
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Oleksa Oshurkevych, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2003
7
Kyi͡e͡vo-Pechersʹka lavra - Сторінка 154
XX ст., проте біблійні сюжети не мають композиційної чіткості, а кольори немов навмисне розбілені. У північній частині центрального об'єму зверху намальоване Успіння Пресвятої Богородиці, а знизу - батьки матері Iсуса Xриста ...
Sergeĭ Konstantinovich Kilesso, 2003
8
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
Це створювало світлотіньову гру на офактурених стінах, забарвлених у ніжні розбілені тони (Са- мойловт, 1977, с. 198-206). Згодом тут, як і в суміжних регіонах, поширився звичай обличковувати хату саморобною цементною ...
М. Р Селівачов, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, ‎Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
9
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Це створювало світлотіньову гру на офактурених стінах, пофарбованих у ніжні розбілені тони9. Пізніше тут поширився звичай облицьовувати хату саморобною цементною плиткою із зображенням винограду, різних плодів і квітів.
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999

用語«РОЗБІЛЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозбіленийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Не чекати милості від природи
А на вікнах з південного боку добре, щоб переважали ніжні пастельні тони: світло-блакитний, ніжно-салатовий, розбілений бузковий, світло-кремовий ... «Львівська Газета, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Розбілений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozbilenyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA