アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розбомблений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗБОМБЛЕНИЙの発音

розбомблений  [rozbomblenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗБОМБЛЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розбомблений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозбомбленийの定義

爆撃され、そしてe。Diyapr。 合格 分 。CH 1爆弾には作家ひどく爆撃市(Sobkoスタジアム、1954、47)見たことがなかったです。 彼は爆撃ナチス面が船(Gonchar Tronka、1963、218)沈んだか自分の時間の死を、知っている特定の何もありません。 //記号の中に オーム ;村や町を通って燃え、なぜなら爆撃橋と泥だらけの川ではないだけでなく、ために庭園をバラバラpotolocheniパン(Tsiupa、... 1958年、187に向けて) - 彼ら[方法]はどこにでも走りました - 遺跡、灰、灰、空虚、爆撃町村、未亡人..しかし、我々は(Rybakの時間.. 1960、284)を獲得しました。 これは、ポーランド、いくつかの爆撃アウトステーションであった(コーズ、..レターズ、1967、33)。 //爆撃、無料 推測された 言う - 十字架が爆撃される。 再び起動し、[爆弾](ポッター、III、1959、361)。 розбомблений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розбомби́ти 1. Ніколи ще не бачив письменник так сильно розбомбленого міста (Собко, Стадіон, 1954, 47); Нічого певного не знає він про їхній смертний час, про те, як тонуло розбомблене фашистськими літаками транспортне судно (Гончар, Тронка, 1963, 218); // у знач. прикм. Вони [шляхи] пролягали скрізьне тільки через розбомблені мости і каламутні ріки, через палаючі села і міста, а й через потолочені хліба, через понівечені сади (Цюпа, Назустріч.., 1958, 187); — Руїни, попіл, згарища, пустка, розбомблені міста і села, сироти, вдови.., але ми перемогли (Рибак, Час.., 1960, 284); Було це у Польщі, на якомусь розбомбленому вокзалі (Коз., Листи.., 1967, 33); // розбо́мблено, безос. присудк. сл.Переправу розбомблено. Починають знову [бомбити] (Гончар, ІІІ, 1959, 361).


ウクライナ語辞典で«розбомблений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗБОМБЛЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

РОЗБОМБЛЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

розбовтувати
розбовтуватися
розбогарадити
розболітися
розбола
розболтити
розболтовувати
розболтувати
розболюватися
розбомбити
розбондарюватися
розборливий
розборонений
розборонити
розбороновувати
розборонувати
розбороняти
розборонятися
розборсаний
розборсати

РОЗБОМБЛЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозбомбленийの類義語と反意語

同義語

«розбомблений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗБОМБЛЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розбомбленийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозбомбленийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розбомблений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

轰炸
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bombardeado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bombed
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पर बमबारी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

قصف
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разбомбленный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bombardeou
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বোমাবর্ষণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bombardé
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dibom
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bombardiert
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

被爆
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

폭격
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dipunbom
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bị đánh bom
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குண்டு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बॉम्बहल्ला
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bombalanmış
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bombardata
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zbombardowany
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розбомблений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bombardat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

βομβάρδισαν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebombardeer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bombade
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bombet
5百万人のスピーカー

розбомбленийの使用傾向

傾向

用語«РОЗБОМБЛЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розбомблений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розбомбленийに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗБОМБЛЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозбомбленийの使いかたを見つけましょう。розбомбленийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 614
2. перен., розм. Дуже розкритикувати або вилаяти кого-небудь за щось. — Сагайдак уплутався, дає чортів за молоко. Допіру розбомбив чорнявського голову (Кучер, Трудна любов, 1960, 578). РОЗБОМБЛЕНИЙ, а, е. Дієпр. пас. мин.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Dzvony i︠a︡ntarnoho lita: roman - Сторінка 86
Серед багатьох робіт експонувалися і його три картини. Одна з них була для нього особливо дорога. Намалював він її з пам'яті. І називалася вона «Юна рятівниця». На полотні ожило давнє: опечений війною, розбомблений берег ...
Ivan T︠S︡i︠u︡pa, 1981
3
Skypenʹ: roman - Сторінка 108
Вулиця, на якій був. розбомблений будинок, лежала мертва, порожня, заткана темрявою, і, мабуть, саме тому Григір не одважився звернути сюди, а пройшов трохи далі, понад шляхом, і кри- вулькуватою, малоходженою ...
Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985
4
Огненне коло
Під коротким блиском фар, що майнули вгору на вибоїни й пройшлися промінем по будівлях, завертаючи з площі у вузьке горло вулиці, Максим помітив, що колишній «Спас» геть розбомблений до пня, а в «Боброва» зірвало дах і ...
Іван Багряний, 2013
5
Mykhailo Parashchuk, sculptor: - Сторінка 152
На цей же самий період припадає оформлення головної фасади й інтер'єру будинку французького культурного центру в Софії "Альянс Франсез" (будинок був розбомблений, але в Паращуковій майстерні збереглися гіпсові ...
D. V. Stepovyk, 1994
6
Твори: Розгін - Сторінка 20
Ще бачить він безладні купи цегли з розбомблених станційних будівель, перевернуті вагони, паровози з розпанаханими нутрощами котлів, глибокі вирви в землі, обгороджені солом'яними віхтями місця падіння бомб, які не ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
7
Kanadsʹki opovidanni︠a︡ - Сторінка 70
Знищена, розбомблена земля, масові розстріли, братські могили... Написи "собакам і українцям вхід заборонено" в окупованому вами Києві... Оце і вся ваша свобода? — з надривом у голосі перепитав Григорій. — А хіба не було ...
Taras Romani︠u︡k, 2006
8
Rozshukui︠e︡tʹsi︠a︡ bezpalyĭ: roman - Сторінка 300
Вони вийшли надвір. Було холодно й сльотаво. Над руїнами висіла густа сіра пелена з туману й диму, що все ще підіймався над недавно розбомбленими кварталами. — Чи не використати б нам таку погоду для огляду території?
Ivan Vlasenko, ‎Ivan Oleksandrovych Zozuli︠a︡, 1987
9
Таємниця:
Обидва рази йшлося про те, як мінімальним коштом повернутися додому з Баварії. У Нюрнберзі ми зіграли з півнями концерт на руїнах розбомбленої американцями — саме тут пасувало б слівце америкоси — церкви і потягом ...
Юрій Андрухович, 2013
10
Вівтар Едему:
Отякби добрий суп їйзварити, нагодувати чимось ситним... Він знову окинув поглядом кісткиуклітці. Кожногоранкувони з братом проводили годину перед світанком у розбомбленому парку та звіринці, сподіваючись надибати хоч ...
Джеймс Роллінc, 2013

用語«РОЗБОМБЛЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозбомбленийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Україна та Росія розуміють, що військового продовження на …
Росія хоче скинути всю відповідальність за розбомблений Донбас на Україну, а також всі подальші витрати. – Україна повинна домовлятися про ... «Телеканал новин 24, 10月 15»
2
Путін більше не хоче міняти Україну на Сирію
Погрози США, “розбомблений” штаб ісламістів (опозиції Асада), твіттер Рогозіна з патетичним “К победе” і т.д. Російські медіа відпрацювали все це на ... «espreso.tv, 10月 15»
3
«Народний депутат має бути взірцем честі й гідності та не …
На сьогодні це розбомблений населений пункт, розміщений близько 500 метрів від лінії розмежування. Решта депутатів залишилися на зустрічі з ... «Тернопільське Інформаційне Бюро, 9月 15»
4
«Влада не захотіла зробити ставку на громадських активістів на …
Це такий згусток, який зараз трішки розбомблений. Природньо регіон вже готовий до політичної конкуренції, і якщо кілька речей зробити, то він дуже ... «Hromadske Radio, 9月 15»
5
Тікаючи від війни, ресторатор забрала з собою табличку …
Він розбомблений. – Ми намагалися працювати в місті, але… Комендантська година, немає людей, місто о четвертій вечора завмирає. Люди масово ... «Новий канал, 9月 15»
6
9 вересня. Пам'ятні дати
В перші дні Німецько-радянської війни завод був розбомблений гітлерівською авіацією. Почав відновлюватися одразу ж після визволення Києва від ... «Укрінформ, 9月 15»
7
У Луганську за невияснених обставин померла зірка 90-х …
На довгий час Лагода втратила зв'язок з рідними, але в березні з'ясувалося, що будинок співачки в Луганську був розбомблений і вона з Віталіком живе ... «Преса України, 5月 15»
8
Випуск ТСН.19:30 за 25 травня 2015 року
Його дім на Луганщині вщент розбомблений бойовиками, а родина бійця Олександра Тарасюка стала біженцями з рідного Сходу. Після того, як вижив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 5月 15»
9
Війна закінчиться або в Чопі, або у Владивостоці – командир …
Так, це було перед Різдвом і сепаратисти використали цей час, вирахували всі позиції в Пісках. Перед тим якраз був розбомблений штаб 93-ї бригади. «Радіо Свобода, 3月 15»
10
Фото дня: розбомблений монастир біля донецького аеропорту
Так виглядає монастир, який розташований поблизу аеропорту Донецька, де кілька місяців тривали страшні протистояння між захисниками України і ... «Телеканал новин 24, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Розбомблений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozbomblenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう