"轰炸"辞典での中国語の意味

中国語で轰炸の発音

轰	炸
hōng	zhà

中国語で轰炸はどんな意味ですか？

空襲

空袭

空襲は、敵地、地下、水域、爆撃と射撃の両方の大規模な地域だけでなく、特定の建物の軍事航空軍隊（空軍、海軍航空、軍事航空など）の使用です。 空襲は敵の標的を対象としており、平時に空爆とは呼ばれない爆破ダムや砕氷船などの地上標的に空中電力を使用することもあります。 航空襲撃は、通常、爆撃機、攻撃機、その他の軍事航空機だけでなく、風船、飛行船、ミサイルなどの手段によって行われます。 使用可能な武器には、機関銃弾、ミサイル、爆弾、さらには核爆弾などがあります。 空襲によって使用される空気によれば、空気打撃は、従来の空気打撃と非在来の空気打撃に分けることができる。 非伝統的な空襲は核兵器、化学兵器、生物兵器などを使用するが、空襲の他の従来の武器の使用は従来の空襲である。 ...

空袭是動用軍事航空部隊（如空軍、海軍航空兵、陸軍航空兵）对敌方地面、地下、水面、水下目标实施的轰炸和射击，既可以针对大规模区域，也可以针对特定建筑物。 空袭针对的是敌方目标，在和平时期，也可能动用空中力量对地面目标进行轰炸，例如爆破水坝、破冰等等，这些并不称为空袭。 空袭通常通过轰炸机、攻击机等军用飞机来实施，也可以通过气球、飞艇、导弹等其他方式进行。可以使用的武器包括机关枪子弹、导弹、各种炸弹，乃至核弹。 根据空袭所使用的武器，空袭可分为常规空袭与非常规空袭。非常规空袭使用的是核武器、化学武器、生物武器等，使用其他常规武器的空袭则是常规空袭。...

中国語辞典での轰炸の定義

飛行機から爆弾を地面や水上のさまざまなターゲットに投げつける：〜を回してください。

轰炸 从飞机上对地面或水上各种目标投掷炸弹：轮番～。

轰炸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の轰炸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への轰炸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«轰炸»という単語です。

• 中国語: 轰炸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bombardeo
• 中国語翻訳家 - 英語: Bombing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बमबारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قصف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: бомбардировка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bombardeio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বোমাবর্ষণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: bombardement
• 中国語翻訳家 - マレー語: pengeboman
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bombardierung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 空爆
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 폭격
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bombing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vụ đánh bom
• 中国語翻訳家 - タミル語: குண்டுவெடிப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बॉम्बफेक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bombalama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bombardamento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: bombardowanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: бомбардування
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bombardare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βομβαρδισμός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Operasie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bombning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bombing

«轰炸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から轰炸の使いかたを見つけましょう。轰炸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

重庆大轰炸

本书原名: 战略轰炸的思想

前田哲男, 1989

1938-1941重庆大轰炸

本书是一部长篇小说,介绍了1938-1941年抗日战争时期的中国重庆发生的事情.

易丹, ‎钱滨, 2005

第二次世界大战史丛书·横扫欧非:

夜间轰炸的主要突击目标,以期通过破坏德国的交通命脉干扰和破坏德国战时经济的正常秩序。但是,经过一段时间的轰炸作战,效果并不明显。德国对英实施大规模空袭后,英军对德战略轰炸作战方针由重点打击德国的经济目标,转变为重点打击飞机工业, ...

李飚 主编, 2014

第二次世界大战史丛书·苏德争锋:

时间一再推迟,结果德军的战斗机在上午攻击第3轰炸师后,有充分时间做好准备对付第二轰炸师。而负责掩护第1轰炸师第一梯队的P—47战斗机起飞又晚了9分钟,没能按预定时间与第1轰炸师的轰炸机编队会合,由此导致第1轰炸师的第一梯队只能在 ...

李飚 主编, 2014

持一句佛号 回家 · 净宗大德昌臻法师传 - 第 75 页

念着观音跑警报张耀枢的大学生活,几乎都是在跑警报中度过 o 抗日战争时期,日军一方面疯狂占领我国国土,同时也对大后方的许多大中城市进行大规模的空中轰炸,成都自然成为日机的轰炸重点 o 1038 年 11 月 8 日, 18 架日机侵人成都上空,进行了 ...

谭天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

军用航空航天科技大视野：轰炸机科技知识（下）:

后,驻伍德霍尔温泉的第97轰炸机中队,与第44轰炸机中队一起,用12架“兰开斯特”式轰炸机执行了一项勇敢的昼间低空轰炸任务,攻击了位于奥格斯堡的MAN柴油机工厂。这次轰炸是以后许许多多次同样勇敢的攻击的开始,但是当时有7架“兰开斯特”被 ...

冯文远, 2015

有个半岛叫欧州

我去公共图书馆,查印第安纳玻利斯报纸,只有半寸长一条消息:“我军轰炸德累斯顿,损失两架飞机。”看来这是战争中最微不足道的一件事。我1945年复员回国,就开始写这个事,就写这个事,就写这个事。25年,结果这本薄薄的小书写的是:如何写这样一件事 ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

重庆大轰炸

本书分为两部分,第一部分讲日本军用飞机对重庆的轰炸,采用白描手法,逐年逐月纪实,并采用大量档案材料和原始记录。第二部分讲重庆人民反轰炸的伟大斗争。

重庆市政协学习及文史资料委员会, ‎西南师范大学重庆大轰炸研究中心, 2002

吹哨者自述—五角大楼文件泄密者回忆录: - 第 17 页

不过我们相信,而且老师也告诉我们:在诺登投弹瞄准器的帮助下,我们的精确轰炸只针对军工厂和军事目标,尽管有时也会误伤平民。英国领导人告诉民众,英国的夜间“区域”轰炸,也只是针对军事目标,这是一个彻头彻尾的谎言。英国曾故意发动针对平民的 ...

埃尔斯伯格, 2005

用語«轰炸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から轰炸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《大轰炸》全明星拍战争戏总制片人获特别贡献奖

当晚，美中文化交流特使、中国电影基金会副会长、中美电影节共同主席、中国独立电影制片人、中国著名电影投资人、上海戏剧学院名誉教授、3D巨制电影《大轰炸》《 ... «人民网, 9月 15»

土耳其大举轰炸伊拉克境内库尔德工党叛军

土耳其昨夜今晨（9月7-8日）出动数十架战机对伊拉克北部库尔德工党叛军目标进行猛烈轰炸，炸死数十人。土耳其军队几天来有30名士兵死于库尔德工党发动的系列 ... «RFI - 法国国际广播电台, 9月 15»

民间人士用史料还原日军轰炸延安真相

新华网西安８月１６日电（记者刘潇、石志勇）连日来，在陕西省延安市凤凰山脚下，一场“日本飞机轰炸延安”的史料展正在进行。这次展览用图片和日文资料真实还原了 ... «新华网, 8月 15»

《大轰炸》逆天阵容又要"数星星" 大阅兵后办首映

昨天是“七七事变”爆发78周年纪念日。耗资4亿的中国反法西斯战争胜利70周年献礼片《大轰炸》昨天在象山影视基地召开首次新闻发布会，总制片人施建祥携主演 ... «人民网, 7月 15»

中国国内首度公开日军轰炸延安图像(组图)

日军为何不轰炸延安，尽炸重庆？”这是网上一些人讨论抗日问题时，极常见的一种质疑。 “很明显，这种质疑不成立。”昨天举行的“中国抗战的中流砥柱——日本档案 ... «新浪网, 6月 15»

国内首次披露重庆大轰炸影像百架日机密集投弹

这不是电影场景，这是我国战争年代真实残酷的历史影像！1939年5月4日，日军用大量战机对重庆进行地毯式轰炸，每隔4秒就有炸弹投下来，成为战争史上死伤首次 ... «腾讯网, 6月 15»

《大轰炸》独家探班四男神飙英文拼颜值

新浪娱乐讯3D电影《大轰炸》近期正在浙江象山拍摄，电影由刘烨[微博]和好莱坞动作巨星、曾出演《虎胆龙威》系列的布鲁斯·威利斯领衔主演。电影将麻将精神融入抗日 ... «新浪网, 6月 15»

重庆北碚区档案馆披露一批重庆大轰炸老照片

又到了6·5重庆大轰炸纪念日，刺耳的警报声直击人心，提醒市民勿忘国耻。6月4日，北碚区档案馆召开新闻发布会，首次对外披露了该馆收集到的一批关于重庆大轰炸 ... «人民网, 6月 15»

俄驻大马士革使馆遭轰炸联合国美国发声谴责

据俄媒此前报道，此次轰炸事件发生在当地时间5月19日15时25分。据推测，炮弹来自非法武装团体控制的地区。一颗炮弹在距离使馆大门15米处爆炸，另一颗击中俄 ... «中国新闻网, 5月 15»

中方悼念北约轰炸我驻南联盟使馆牺牲烈士

人民网5月8日讯据新华社消息，中国驻塞尔维亚大使馆7日在中国驻南斯拉夫联盟大使馆旧址纪念牌前举行悼念活动，缅怀1999年北约轰炸中牺牲的新华社记者 ... «人民网, 5月 15»