アプリをダウンロードする
educalingo
розбуджувати

"розбуджувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗБУДЖУВАТИの発音

[rozbudzhuvaty]


РОЗБУДЖУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

РОЗБУДЖУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

розбубнявіти · розбувати · розбуватися · розбуджати · розбуджений · розбудження · розбуджуватися · розбудити · розбудитися · розбудова · розбудований · розбудовувати · розбудовуватися · розбудувати · розбудуватися · розбужати · розбужатися · розбундючитися · розбунтований · розбунтуватися

РОЗБУДЖУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозбуджуватиの類義語と反意語

同義語

«розбуджувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗБУДЖУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розбуджуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозбуджуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розбуджувати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

搅拌
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

revolver
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

stir
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

हलचल
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ضجة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

будить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rebuliço
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আলোড়ন
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

remuer
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kacau
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rühren
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

かき混ぜます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

파문
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nglakoake
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự náo động
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பரபரப்பை
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

नीट ढवळून घ्यावे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

karıştırma
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

mescolare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zamieszać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розбуджувати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

agitație
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ανακατεύετε
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

opskudding
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rör om
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

stir
5百万人のスピーカー

розбуджуватиの使用傾向

傾向

用語«РОЗБУДЖУВАТИ»の使用傾向

розбуджуватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розбуджувати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розбуджуватиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗБУДЖУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозбуджуватиの使いかたを見つけましょう。розбуджуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 537
1. розпускатися. розбуджати, розбуджувати див. розбудити. 1, 2. розбуджуватися див. 1. опам'ятатися, 1. прокидатися. РОЗБУДИТИ (перервати чийсь сон, примусити кого-небудь прокинутися), ПРОБУДИТИ, ПІДНЯТИ [ПІДІЙНЯТИ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. розпускатися. розбуджати, розбуджувати див. розбудити. 1, 2. розбуджуватися див. 1. опам'ятатися, 1. прокидатися. РОЗБУДИТИ (перервати чийсь сон, примусити кого-небудь прокинутися), ПРОБУДИТИ, ПІДНЯТИ [ПІДІЙНЯТИ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 86
Доіменна семантика антропооснови Буд- – дискусійна. Більшість славістів убачають у імені дієслово будити із значенням 'збуджувати, розбудити' (пор. рос. бдеть, бдительный), тоді як деякі ономасти намагаються угледіти в ньому ...
Павло Чучка, 2011
4
Tvory - Том 11 - Сторінка 89
... сказав Начко, — лке є лікар- етво против апатії? Живо й постійно займатись публічними справами. А що живо займатися справами не можна наказати нікому, лише собі самому, що в інших це заняття треба звільна розбуджувати ...
Иван Франко, 1960
5
Lelʹ i polelʹ: Suchasna povistʹ - Сторінка 85
А що живо займатися справами не можна наказати нікому, лише собі самому, що в інших це заняття треба звільна розбуджувати й постійно піддержувати згідно з усякими правилами педагогії, тому, мої панове, накажімо його ...
Ivan Franko, 1961
6
Naukovyĭ dorobok ukraïnsʹkykh halyt︠s︡ʹkykh pedahohiv u ...
Треба в дітях розбуджувати розуміння тої природної, непорочної краси й при тому саме плекати в них найвищі, найшляхетніші почування чинної любови до рідного краю, свідомого й активного патріотизму. Виконування ілюстрацій ...
Teti︠a︡na Zavhorodni︠a︡, 2002
7
Сонячний Птах:
Ястав активно розбуджувати той інтерес. Тепер,цілком несподівано для них, я розповідав їмдетективну історію. Інтервалиміж помпезно іронічними зауваженнями Вілфреда ставали дедалі довшими. Хихотіння йогошанувальників ...
Вілбур Сміт, 2013
8
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 192
розбудити і розбуджувати (кого?). Багато дієслів в українській мові виступають тільки в одній з форм виду — або доконаного, або недоконаного. Дієслівні форми, що мають лексичну тотож- Творення видових ність, утворюють за ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
9
Zdobuty, abo, Ne buty: istorychnyĭ roman-trilohii︠a︡ - Сторінка 320
Найважливіше розбудити в народі оту рідну живильну Божу віру, бо людина, що вірить, не має запитань, як і чоловік, що не вірить, не має відповідей. Справді мав рацію Еклезіяст, коли стверджував, що покривленого не направиш, ...
Svi︠a︡toslav Prask, 2003
10
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ
Вночі, в дванадцятій годині, надлітають три золоті орлиці, перемінилися в дівчат і почали принца розбуджувати. Будять, пестять, голублять, цілують, гладять йому голівку, обнімають, а він спить, як поліно. Час швидко пролетів, без ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983

用語«РОЗБУДЖУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозбуджуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Художник Вадим Канащук: “У мене вже забагато ідей, треба …
Трохи складно у тому плані, що людей постійно треба “розбуджувати”, спонукати до дії. Треба ж, щоб ми підкорили світ, а не просто так сиділи. Я роблю ... «Вікна online, 3月 15»
2
Анатолій Дімаров: Зі сталініста я став переконаним націоналістом
Письменник повинен бути в опозиції і гавкати, розбуджувати людей, своїх нужденних братів, закатованих цією дійсністю. Ось це мій принцип. І через мій ... «УНIАН, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Розбуджувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozbudzhuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA