アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розчавлювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗЧАВЛЮВАТИの発音

розчавлювати  [rozchavlyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗЧАВЛЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розчавлювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозчавлюватиの定義

クラッシュ、yuya、yuiesh、nedok。、LOCAL、CHAVLU、CHIVISH; ミン 粉砕された; doc。、p.1。 押すか、圧搾、打つ、ミント。 金属製の道具は、火の上で融解し、曲げられ、粉砕され、破壊された(Tulub、Ludolov、I、1957、121)。 晩秋には、海流によって氷とともに島の海岸に運ばれ、氷はスクーナーを砕いた(Trubl。、Lahtak、1953、102).2。 押す、圧迫する、死を引き起こす; //ポール 道徳的に抑圧する。 激怒している要素は、マーギットの最後の力を麻痺させ、彼女を絞め殺した(Gonchar、Novel、1954、58).3。 誰かを倒すために、戦いで破壊する。 [Eugenia:]何百万という人々が彼らの力、考え、感情を埋め込み、敵を押しつぶす! (Koch。、II、1956,379)。 розчавлювати, юю, юєш, недок., РОЗЧАВИ́ТИ, чавлю́, ча́виш; мн. розча́влять; док., перех.

1. Надавлюючи або стискаючи, трощити, м’яти. Металеві інструменти розтоплювали [цехові] на вогні, гнули, розчавлювали й нищили (Тулуб, Людолови, І, 1957, 121); Пізньої осені морські течії занесли її [шхуну] разом з кригою до берегів цього острова, і тут крига розчавила шхуну (Трубл., Лахтак, 1953, 102).

2. Давлячи, стискаючи, заподіювати смерть; // перен. Пригнічувати морально. Розгуляна стихія.. паралізувала останні сили Маргіт, душила й розчавлювала її (Гончар, Новели, 1954, 58).

3. Завдавати кому-небудь поразки, знищувати в бою. [Євгенія:] Мільйони людей злили свої сили, думки, почуття, щоб відкинути, розчавити ворога! (Коч., II, 1956, 379).


ウクライナ語辞典で«розчавлювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗЧАВЛЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


РОЗЧАВЛЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

розчавити
розчавичити
розчавлений
розчавушити
розчавчити
розчал
розчалення
розчалити
розчалка
розчалювання
розчалювати
розчарованість
розчарований
розчаровано
розчаровувати
розчаровуватися
розчарування
розчарувати
розчаруватися
розчастувати

РОЗЧАВЛЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозчавлюватиの類義語と反意語

同義語

«розчавлювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗЧАВЛЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розчавлюватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозчавлюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розчавлювати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

南瓜
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

calabacín
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

squash
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

स्क्वॉश
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الاسكواش
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

раздавливать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

abóbora
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

স্কোয়াশ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

squash
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

skuasy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Squash
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

スカッシュ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

스쿼시
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

squash
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bí đao
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஸ்குவாஷ்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

फळांपासून तयार केलेले पेय
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kabak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zucca
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dynia
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розчавлювати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

suc de fructe
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σκουός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

muurbal
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

squash
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

squash
5百万人のスピーカー

розчавлюватиの使用傾向

傾向

用語«РОЗЧАВЛЮВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розчавлювати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розчавлюватиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗЧАВЛЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозчавлюватиの使いかたを見つけましょう。розчавлюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 210
... разукрасить, раскрашивать [пёстро (пестро)], раскрасить [пёстро (пестро)], разрисовывать, разрисовать. розчавйти см. розчавлювати. розчавлений 1) прич. раздавленный; расплющенный [Мальовнлчост1 цш картин1 додавали ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
//розчавити crush; (зминати, розплющувати) squash див. тж розчавлювати чавлення 1. /вичавлювання//вичавлення squeezing 2. /розчавлювання//розчавлення crushing; (зминання, розплющування) squashing див тж розчавлювання.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... роздушувати, роздушити, розчавлювати, розчавити раздавливающий роздавлювальний, роздушувальний, розчавлювальний, який (що) розда'влює, який (що) роздушує, який (що) розчавлює раздавливающийся роздавлюваний, ...
Roman Kinash, 2005
4
А - Н: - Сторінка 346
ГНІТИТИ (діяти гнітюче, викликати важке й болісне почуття), ПРИГНІЧУВАТИ, ПРИГНІТАТИ рідше, ЗГНІЧУВАТИ, ДАВЙТИ, ПРИДАВЛЮВАТИ, РОЗДАВЛЮВАТИ підсил., ДУШИТИ, ПРИДУШУВАТИ, ЧАВЙТИ, РОЗЧАВЛЮВАТИ під сил.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Сад Гетсиманський: роман
Ви, здаеться, говорили про дгтей, про любов, про щастя — уживаючи й цг аргументи, щоб розчавлювати нас, щоб добивати нас... Так от — ви нас розчавите (о, ви дуже багатьох розчавите!), розгб'ете плашма об пгдлогу... Ви чуете ...
Багряний I., 2013
6
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 250
Петрович було вже хотів бігти до свого апарату, як раптом та невидима сила почала розчавлювати десятиметрову віману наче та була зроблена з паперу. Це було, як сон. За кілька хвилин апарат був розчавлений до товщини ...
Лесь Перистий, 2014
7
Smertʹ ditovbyvt︠s︡i︠a︡m! - Сторінка 14
рочки — це дорогі, безмежно любимі діти, а для гітлерівців це комахи, яких треба розчавлювати, викидати. Гітлерівці так і роблять. Розчавлюють, викидають. В одному містечку вони зігнали на площу дітей, наказали їм лягти на ...
Elena Kononenko, ‎Vyacheslav Mikhaylovich Molotov, 1943
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-очйся розцяцькований розцяцьковувати, -ую, -уеш розцяцькувати, -ую, -уеш розчавити, -авлю, -авиш розчавлений розчавлювати, -юю, -юсш розчал, -у розчалений розчалення, -я розчалити, -лю, -лиш; нак. -гіль рбзчалка, -и, д.-м.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1394
... роздавлювання, розчавлювання; розплющування; 11. хлюпання, чвакання; 12. зоол. ондатра; 13. зоол. хохуля, 9 to go to — перетворитися на нікчему, розоритися. sduash [skwРS у 1. роздавлювати, розчавлювати; розплющувати; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Доповідна Апостолові Петру - Книга 2 - Сторінка 162
Знаменитий тим, що кривдників своїх розчавлював об бортик. Негайно. В ту ж мить. Розчавлював, як гнійних мух. Сто двадцять кіло чистої ваги помножених на швидкість гоночного боліда. — Сьогодня я зіграю Рагуліна, — сказав я з ...
Юрій Іллєнко, 2008

用語«РОЗЧАВЛЮВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозчавлюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Матері російських солдатів, – спам'ятайте Путіна!
Не допустіть нового побоїща! Не дозволяйте Путіну розчавлювати головну християнську заповідь – «люби свого ближнього, як себе самого». Допоможіть ... «Львівська Газета, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Розчавлювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozchavlyuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう