アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"роздмухуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗДМУХУВАТИСЯの発音

роздмухуватися  [rozdmukhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗДМУХУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«роздмухуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのроздмухуватисяの定義

急いで、眠って、少し、走って、ああ、医者1。 空気の流入によりより強く燃焼し始める。 ザガロ、羽ばたき、山(Gonchar、III、1959、93); //明るく輝くように、部屋(火花、火、炎について)。 *比喩的に。 スパークフラッシュ。 炎はすべての国を網羅している(Irchan、II、1958、11).2。 強く感じ、風を吹く。 風が吹いて、「私は歌う」(ボロンコ、平和な不安、1960、42).3。 ほんの少し パス 爆破する роздмухуватися, ується, недок., РОЗДМУ́ХАТИСЯ, ається, док.

1. Починати горіти сильніше внаслідок припливу повітря. Загуло, роздмухуючись, горно (Гончар, III, 1959, 93); // Починати яскраво світитися, палати (про іскри, вогонь, полум’я). *Образно. Іскри роздмухуються. Полум’я охоплює всі країни (Ірчан, II, 1958, 11).

2. Починати сильно віяти, дути (про вітер). Роздмухався вітер, — Наспівую я (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 42).

3. тільки недок. Пас. до роздму́хувати.


ウクライナ語辞典で«роздмухуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗДМУХУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

РОЗДМУХУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

роздичати
роздлубати
роздлубувати
роздмуханий
роздмухати
роздмухатися
роздмухнути
роздмухуваний
роздмухування
роздмухувати
роздоєний
роздоєння
роздоїти
роздоїтися
роздобича
роздобрілий
роздобріти
роздобрити
роздобритися
роздоброхотатися

РОЗДМУХУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるроздмухуватисяの類義語と反意語

同義語

«роздмухуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗДМУХУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語роздмухуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのроздмухуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«роздмухуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozdmuhuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozdmuhuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozdmuhuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozdmuhuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozdmuhuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

роздмухуватися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozdmuhuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozdmuhuvatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozdmuhuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rozdmuhuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozdmuhuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozdmuhuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozdmuhuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozdmuhuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozdmuhuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozdmuhuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rozdmuhuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozdmuhuvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozdmuhuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozdmuhuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

роздмухуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozdmuhuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozdmuhuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozdmuhuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozdmuhuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozdmuhuvatysya
5百万人のスピーカー

роздмухуватисяの使用傾向

傾向

用語«РОЗДМУХУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«роздмухуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、роздмухуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗДМУХУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からроздмухуватисяの使いかたを見つけましょう。роздмухуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 109
Роздмухувати цей конфлшт не в твоТх штересах (Левада)]. роздмухуватися, -мухуеться раздуваться. роздобйча редк. добыча (А як поб1жить [лев], бувало, на роздобичу, так уих, хто б ному не попався по дорозь розривав на ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 666
присудк. сл. Битей далекоХ в серц1 роздмухано жар (Шпорта, Запор1ЖЩ, 1952, 75). РОЗДМУХАТИ див. роздмухувати. РОЗДМУХАТИ див. роздмухувати. РОЗДМУХАТИСЯ див. роздмухуватися. РОЗДМУХНУТИ див. роздмухувати.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(електричний прилад) вентилятор, вітрогін, фен 3. вентилювати// провентилювати; обдувати//обдути (повітрям) 4. роздмухувати//роздмухати D to — a flame роздмухувати полум'я [faen] cooling - (охолоджувальний) вентилятор (у ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
resolvable 2. (відокремний) separable роздільник (-а) див. відокремлювач роздільність 1. (роздільна здатність) resolution 2. (відокремність) separability роздмухування//роздмухання fanning роздмухувати//роздмухати fan п - полум'я ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 236
Роздмухувати те, чого нема, роздмухувати порожнечу — таке заняття мені нагадує спроби пускати мильні бульбашки. Коли форма більша і сильніша від суті, остання неодмінно буде розтрощена і не помічена в невідповідно ...
Лисюк В. М., 2012
6
Journalistic writings - Сторінка 180
треба роздмухувати ці конфлікти, загостряти їх, викликати в жидів гостре бажання тікати з ворожих країн у Палестину. І розуміється, при такому вирішенні жидівського питання цим людям нема чого з обережностю і пошаною ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎V. A. Burbela, 2002
7
Пороги: вибране - Сторінка 92
їм засобами і де тільки змога навмисне роздмухують ворожнечу всередині нашого народу. Ця карта тим більше буде виграшна, коли руками самих же українців вдасться зашкодити повному відродженню УГКЦ і водночас - через ...
Раїса Лиша, ‎Юрій Вівташ, ‎Орися Сокульська, 2009
8
Povorot na Ukraïnu - Сторінка 32
Вони цим не тільки не втишують конфлікт} а загострюють його, переносять в ширшу площу, вони роздмухують ті іскри, що викреслюють об'ективні історично - соціяльні обставини в загрозливий вогонь. Цим вони виступають самі як ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1926
9
Bezimenni pluhatari: povisti, p'i︠e︡sy - Сторінка 119
Які новини в селі, вуйку Семене? Семен, мабуть, тільки цього й ждав, бо перестав роздмухувати вогонь у печі, хитро всміхнувся, примружив очі й озвався: — В селі кажуть, що, либонь, матимемо весілля. — Весілля? — Так, кажуть ...
Ivan Sadovyĭ, ‎Teofil Vynohradnyk, 2003
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 171
through, — out); 10. розм. курити, палити; 11. запалювати, розпалювати; роздмухувати (вогонь тощо); 12. бушувати, вибухати гнівом; 13. розм. обнародувати, проголошувати; поширювати (чутки тощо); 14. заганяти (коня); 15. розм.
Гороть Є. І., 2006

参照
« EDUCALINGO. Роздмухуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozdmukhuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう