«РОЗДВІЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
роздвійの使いかたを見つけましょう。
роздвійに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
... дистрибют, deal out діл авт роздав-ити, |to crush; ту крош; -лювати, bruise бруз (розгнїтити) роздар (ов)y- |to give rив евей, вати | away; дистрибют distribute | ин презентс in presents роздача distribution | дистрибюп(*н роздвій ...
2
Li︠u︡dy v tenetakh: satyrychna povistʹ - Том 2 - Сторінка 73
Отже хай живе роздвій! Хай живе всесвітня брехня! Треба щоб мистці створили апотеозу роздвоєння й брехні! . . . Тут він побачив велику дивовижу -- наче велику сцену, а на тій сцені картину „Апотеоза брехні". Брехня була ...
3
Kolomyĭki - Том 2 - Сторінка 4
200)4 ІІор. Гол. ІІ, ст. 341, ч. 516. 2664. Ой роздвій сє'), місяченьку, на дві половині: Одна сьвітиз) миленькому, а пругая') мині. (охрии). Вільки Мниов.: 1) Сьвіти мені. 2) Одну мому. 3) А другую. Пор. Зал. ст. 188. - Гол. ІІ, ст. 310, ч. 349.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk,
1906
4
Святі Київської Русі - Сторінка 100
Якщо богоугодні Борис та Гліб є наділені абсолютною цільністю, органічно поєднуючи в собі тілесну бездоганність з мораль- нісною, то Святополк від початку свого життя має роздвій - ну, суперечливу натуру. Гріховний шлях, на ...
5
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... -ності, роздвій, -вою раздвоенность роздвоєність, -ності раздвоенный роздвоєний разъединять, разъединить роз'ёднувати, роз'една'ти, рсшмкнути; -ться роз'ёднуватися, роз'еднатися, роз1мкнутися разъединяющий раздавать ...
6
В'ячеслав Липинський та його доба: науковий збірник
68 І вже в спільній з Москвою кампанії 1655 р. проти Польщі незгода і роздвій поміж союзниками показали себе в повній силі. Цю кампанію Гетьман веде в тіснім порозумінню з новою заприязненою собі державою - І.1_Івецією, ...
Вячеслав Липинський, Юрій Терещенко, Союз гетьманців-державників,
2010
7
Tanet s ' ti nyi: roman z ridnoho pobutu
Настав в нїм роздвій. Білий дух плакав, сатана рего"Та. В СЯ. . — Держи ся далї тої ясної дороги, якою вів я тебе, бори ся далї, упадь і пропадь в чесній боротьбі. - — Не слухай — всьо марниця. Сонце, -овіт, життє — се атом, хвиля в ...
Mykhai lo I A t s kiv,
1916
8
Твори Т. Шевченка...: - Сторінка 218
Що роздвій з річку крони Та в Сібір загнаїи Свою шляхту '"], то вже й годі, Уже й заиишались! Ач яка вельможна пава! Друга й третя. А ти що зробила? Перша. — А дзуски вам питать мене! Ви ще й не родились, Як я отут шинкувала ...
9
Vyvid prav Ukraïny: dokumenty i materii︠a︡ly do istoriï ... - Сторінка 52
I еже в сшльшй з Москвою кампанп 1655 р. про- ти Польщ1 незгода 1 роздвій поміж союзниками показали себе в ПОВН1Й силі. Цю кампашю Гетьман веде в Т1СН1М порозумшню з новою заприязненою державою — Швеціею, ...
10
Переяславська Рада : очима істориків, мовою документів:
Oleksandr Ìvanovič Guržìj, Taras Vasilʹovič Čuhlìb,
2003