アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вітровій"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІТРОВІЙの発音

вітровій  [vitroviy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІТРОВІЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вітровій»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвітровійの定義

風、u、h。、詩人。 強い風 錆びた秋の風(Sos。、Solov。、さらに、1957、91); 庭の若い桜はすべての側に曲がったが、風からの救いはなかった(Donch。、III、1956,37)。 вітровій, ю, ч., поет. Сильний вітер. Шумить осінній вітровій (Сос., Солов. далі, 1957, 91); Молода черешня на подвір’ї гнулася на всі боки, та не було їй порятунку від вітровію (Донч., III, 1956, 37).


ウクライナ語辞典で«вітровій»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІТРОВІЙと韻を踏むウクライナ語の単語


мишовій
myshoviy̆
повій
poviy̆
суховій
sukhoviy̆
хуговій
array(khuhoviy̆)

ВІТРОВІЙのように始まるウクライナ語の単語

вітро
вітровідпірний
вітровійка
вітровіння
вітровал
вітровий
вітровина
вітровище
вітрогін
вітрогон
вітрогонити
вітрогонка
вітродвигун
вітроелектростанція
вітроенергетика
вітрозапильний
вітрозахисний
вітройко
вітроколесо
вітролетень

ВІТРОВІЙのように終わるウクライナ語の単語

ай-вій
алювій
борвій
буревій
вій
гравій
деревій
елювій
завій
звій
курвій
навій
перевій
привій
пролювій
пугавій
підвій
розвій
роздвій
ілювій

ウクライナ語の同義語辞典にあるвітровійの類義語と反意語

同義語

«вітровій»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІТРОВІЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вітровійを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвітровійの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вітровій»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

viento
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

wind
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

हवा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

رياح
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ветровой
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vento
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বাতাস
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vent
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

angin
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Wind
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

바람
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

angin
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

gió
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

காற்று
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वारा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rüzgar
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vento
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wiatr
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вітровій
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vânt
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

άνεμος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

wind
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vind
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vind
5百万人のスピーカー

вітровійの使用傾向

傾向

用語«ВІТРОВІЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вітровій»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вітровійに関するニュースでの使用例

例え

«ВІТРОВІЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвітровійの使いかたを見つけましょう。вітровійに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dramatychni tvory - Сторінка 341
Вітровий. Усі хочуть красиво жити. І Романюк... Б а тур а. Не розумію. Вітровий. Поживеш у нас, придивишся і, думаю, зрозумієш. Далеко на річці заспівала дівчина. Б а т у р а. Ніби хтось співає. Вітровий (дивиться). Не видно.
Олександр Євдокимович Корнійчук, 1990
2
Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори - Сторінка 121
Вітровий. Просимо. (Пішов.) Скоро вертається з Надією. На ній спортивна куртка, на голові бриль. Вітровий несе кошик, поставив його коло човна. Сідайте, Надіє Іванівно. Стомились? Надія і Вітровий сідають. Н а д і я. Ні. Я б ...
Олександр Корнійчук, 1987
3
Povernenni︠a︡ zi spravz︠h︡nʹoho pekla: spohady-memuary ...
До мене підійшов стрілець «Вітровий» і, ставши струнко, звернувся з проханням, щоб виконання вироку доручити йому. Я був здивований такою пропозицією і сказав йому, що вирок ще не зачитаний і про це передчасно говорити.
Roman Zahoruĭko, 2004
4
Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 599
Borys Hrinchenko Vasylʹ I︠A︡remenko. МАРУСІ ВІТРОВІЙ Вперше надруковано в журн.: Житє і слово. — 1897. — Кн. II. — С. 170 — 172, за підписом — В. Вітрова Марія Федосіївна (1870 — 1897) — українська революціонерка, ...
Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990
5
Прикладні питання географії Української РСР - Сторінка 65
Вивчення вітрового режиму міста. Вітровий режим міста характеризується рядом особливостей: високою мінливістю швидкості і напрямку вітру, мінливістю вертикальної і горизонтальної складових вітру, значними контрастами в ...
Географічне товариство УРСР, ‎Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, 1964
6
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
... тому числі: піддані вітровій ерозії - - піддані разом вітровій і водній ерозії - - піддані водній ерозії: 9,7 5,1 слабо 6,5 4,2 середньо 2,3 0,8 сильно 0,9 0,1 Групи ґрунтів без ознак погіршення 4,4 7,1 Додаток 12 Обсяги та кошторисна ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
7
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Млинець вітровий Конструкція аналогічна до деркача, але більших розмірів, іноді з лопатями. Вісь встромляється в землю. Служить для відгону птахів з городу. М е н ш і р і з н о в и ди використовуються дітьми в іграх і танках (13-а) ...
Мацієвський І. В., 2012
8
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
... 1,4 позазаплавні 6,0 12,0 Заболочені ґрунти 3,7 1,8 Кам'янисті ґрунти 8,7 4,6 Дефляційно небезпечні ґрунти - - З них: слабонебезпечні - - середньонебезпечні - - сильнонебезпечні - - У тому числі піддані вітровій ерозії - - Піддані ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
9
Організаційні та еколого-економічні засади використання ...
В.С. Дудюк, Р.Б. Колісник А.В. Прокіп. та міжнародному. Різноманіття чинників, які вливають на доцільність розвитку відновлюваної енергетики, на прикладі вітрової енергії наведено на рис. 3.3. \у Соціальні та політичні особливості ...
В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015
10
Radi︠a︡nsʹkyĭ ekot︠s︡yd v Ukraïni: istorychni vytoky, ...
Вітрові станції тут загалом дають до 1 5%, а до кінця століття від них очікується майже чверть усієї необхідної для країни енергії (57). Технології вітроенергетики у 80-х рр. зросли й можуть гарантувати чисте та надійне джерело ...
Serhiĭ Ivanovych Vasi︠u︡ta, 2000

用語«ВІТРОВІЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвітровійという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вчені збудували перший вітрогенератор на надпровідниках і без …
... років дослідницької роботи надпровідний дріт нарешті готовий для використання у цілях тестування та демонстрації у повноцінній вітровій турбіні. «Еxpres.ua, 6月 15»
2
Саудівська Аравія заявила про можливу відмову від нафти та …
Королівство, за його словами, збирається зосередитися на сонячній та вітровій енергії. У найближчі роки країна може почати експортувати електрику ... «Новини від ТСН, 5月 15»
3
20 лютого. Цей день в історії
Автор творів для юнацтва («Медалісти», «Молоді грози», «Вітровій», «Жадання», «Черемшина»). Виступав з публіцистичними, літературно-критичними ... «Укрінформ, 2月 15»
4
Невидиме пальне
99-поверховий хмарочос Pertamina Energy Tower, який споруджують у Джакарті, наприклад, працюватиме виключно на вітровій, сонячній і геотермальній ... «Finance.ua, 2月 15»
5
Обама та Меркель підтримують значний фінансовий пакет для …
Уряд України має негайно приділити увагу в енергетичному секторі відновлювальним джерелам енергії : вітровій та сонячній енергії, виробництву ... «Голос Америки, 1月 15»
6
Про переваги технології No-Till
Оскільки верхній шар ґрунту не пошкоджується то така система землеробства запобігає водній та вітровій ерозії ґрунтів, а також значно краще зберігає ... «Гриф, 7月 14»
7
В Україні не може статися така аварія, як на японській АЕС …
«Безперечно, потенціал і по сонячній енергії, і по вітровій, і по біомасі в Україні є. Ці галузі будуть розвиватися незважаючи на нечіткі стимули з боку ... «Радіо Свобода, 3月 11»
8
Хто оплатить національні проекти
Логіка такого вибору зрозуміла: у проект інвестують "регіонали" Рінат Ахметов і Андрій Клюєв, які вже мають бізнеси у вітровій та сонячній енергетиці в ... «Економічна правда, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Вітровій [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vitroviy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう