"розкріпачувати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でРОЗКРІПАЧУВАТИの発音

розкріпачувати  [rozkripachuvaty]

ウクライナ語でРОЗКРІПАЧУВАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのрозкріпачуватиの定義

うわべ、ちょっと、ちっちゃい、告白、チュウ、チョウ、ドキドキ、オーバーハング。 は 奴隷から解放する。 他の人が王と地主が自発的に農民を発揮し、それらの土地（大佐、不滅Kobzar、1961、37）0.2を与えない有用であろうと主張しているが、一部には、農奴制の廃止は、平和的に行くことを主張しました。 熊 どんな依存からでも、抑圧、抑圧から誰かを許してください。 10月の社会主義革命は女性を解放し、彼女に政治と公的生活の完全な平等をもたらした（Lit. gas、1957年7月19日、1）。 //無関係なものを自由にします。 社会主義は根本的、社会的生産の目的を変更しrozkripachyvワークと自由で創造的にそれを回した（Kosh工学、9、1967、50。。）：//何かの自由、妨害されず、開発の可能性のための条件を作成します。 生産力と生産関係との間に成長している競合が命令的人類の目標に直面する - 腐った資本主義の殻を破るために、人間によって作成された強力な生産力発揮（共産党のプログラム、1961、6）。

розкріпачувати, ую, уєш, недок., РОЗКРІПА́ЧИТИ, чу, чиш, док., перех.

РОЗКРІПАЧУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のрозкріпачуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозкріпачуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розкріпачувати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 解放
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: emancipar
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: emancipate
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: स्वतंत्र करना
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: أعتق
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: раскрепощать
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: emancipar
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: মুক্ত করা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: émanciper
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: memerdekakan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: emanzipieren
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 解放します
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 해방하다
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: emancipate
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: phóng thích
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: விடுதலையுற்று
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: बंधमुक्त
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: soyutlamak
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: emancipare
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: wyemancypować
• ウクライナ語: розкріпачувати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: emancipa
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: χειραφετηθούν
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: bevry
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: frigöra
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: frigjøre

«РОЗКРІПАЧУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозкріпачуватиの使いかたを見つけましょう。розкріпачуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

А - Н: - Сторінка 549

1. вільний, розкріпачення див. визволення, розкріпачити див. 1. визволяти, розкріпачитися див. 1. визволятися, розкріпачувати див. 1. визволяти, розкріпачуватися див. 1. визволятися. розкріпити, розкріплювати див. 1. роз'єднувати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. вільний, розкріпачення див. визволення, розкріпачити див. 1. визволяти, розкріпачитися див. 1. визволятися, розкріпачувати див. 1. визволяти, розкріпачуватися див. 1. визволятися. розкріпити, розкріплювати див. 1. роз'єднувати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Khata z lobody: avtobiohrafichna povistʹ ; Literaturni ... - Сторінка 360

Вона стає загальносільською, тоді як в попередній була тільки сільрадівською. Називається вона "Жінки - особи зацікавлені". У селі відзначають "велике свято - розкріпачення жінки". На зборах у сільбуді головою президії обирають ...

Ivan Drobnyĭ, 2003

Поетичний світ Максима Рильського: - Книга 1 - Сторінка 289

Рильський і розповідав, що прийшов до нього невідомий чоловік і дав йому тему про зустріч Олдріджа з Шевченком. Ця тема — союз розкріпаченого Олдріджа, чоловіка з чорною шкірою, і розкріпаченого Шевченка — подобалась т.

Леонід Новиченко, 1980

Збирнык праць - Том 17,Частина 1970 - Сторінка 164

1963 року на сторінках «Літературної України» статтею О. Жов- тіса «Майстер розкріпаченого вірша» 5 була розпочата дискусія з цього приводу. Стаття О. Жовтіса написана гаряче, з пристрасним намаганням остаточно розкрити ...

Наукова шевченкивська конференция, 1970

Narod i slovo Shevchenka - Сторінка 284

Поет показує найскладніші процеси розкріпачення мас і розкріпачення особи. Розкріпачення особи, на думку Шевченка, неможливе без розкріпачення маси, народу, тобто знову- таки в основі тут лежить фактор соціальний.

I͡Evhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1961

Ukraïnsʹkyĭ kharakter: dyvovyz︠h︡ni buvalʹshchyny - Сторінка 123

Розкріпачений. інтелект. оч які б термінові справи морочили мою голову, які б невідкладні турботи-клопоти обсідали мене, де б носило по світах, майже щороку, в золоту вересневу днину, відгорнувши вбік житейську суєту- ...

Vasylʹ Solohub, 2003

Принц Ґаліїї: - Сторінка 326

... яким є архієпископ Тулузькии, хаи і мовлені зопалу, послуговуватимуть ıи достатнімвиправданнямпередсудом Всевишнього. Утім, до остаточного розкріпачення Бланці було ще дуже далеко. Вона и досі шокувала подруг своıми ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Хіба ревуть воли, як ясла повні

На цьому тлі виразніше вимальовуються окремі постаті. Галерею кріпосників, знану з роману «Хіба ревуть воли...», доповнюють Гамза («Голодна воля»), що помер від звістки про урядовий намір розкріпачення селян, та Башкир ...

Мирний П., 2013

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 291

Повного розкріпачення досягають ритміка і темп. 6. Художніми зразками вільного письма є музичні твори різних творчих напрямів, національних шкіл, окремих композиторів, які мають індивідуальні особливості музичного мислення ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014