アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розкріпачений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗКРІПАЧЕНИЙの発音

розкріпачений  [rozkripachenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗКРІПАЧЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розкріпачений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозкріпаченийの定義

解放され、そしてe。Diyapr。 合格 分 h。解凍する。 解放の味を試して、解放し、翼を開き、それができるものを示しました(Chab。、Ways ...、1961、34)。 人類は社会正義、解放された芸術作品(米国、1、1969、2)に向かって動く。 ドロセンコは自分自身を、生まれ変わり、解放された魂で生まれ変わった人と見なします...(Gonchar、Tronka、1963、338)。 розкріпачений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розкріпа́чити. Розкріпачений народ, спробувавши смак волі, розгорнув свої крила, показав, на що здатний (Чаб., Шляхами.., 1961, 34); Людство крокує до соціальної справедливості, до розкріпаченої творчої праці (Рад. Укр., 1. І 1969, 2); Дорошенко бачить перед собою людину мовби відроджену, з оновленою, розкріпаченою душею… (Гончар, Тронка, 1963, 338).


ウクライナ語辞典で«розкріпачений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗКРІПАЧЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

РОЗКРІПАЧЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

розкрій
розкрійний
розкрійник
розкрійниця
розкріпачення
розкріпачити
розкріпачитися
розкріпачування
розкріпачувати
розкріпачуватися
розкріпити
розкріпитися
розкріплений
розкріплення
розкріплювати
розкріплюватися
розкріпляти
розкріплятися
розкрадання
розкрадати

РОЗКРІПАЧЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозкріпаченийの類義語と反意語

同義語

«розкріпачений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗКРІПАЧЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розкріпаченийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозкріпаченийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розкріпачений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

解放
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

liberado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

liberated
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्त
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

المحررة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

раскрепощен
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

libertada
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিমুক্ত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

libéré
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dibebaskan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

befreit
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

解放されました
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

해방
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

liberated
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

giải phóng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விடுவிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मुक्तीचे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kurtarılmış
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

liberata
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wyzwolony
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розкріпачений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

eliberat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

απελευθερωμένη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bevryde
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

frigjord
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

frigjort
5百万人のスピーカー

розкріпаченийの使用傾向

傾向

用語«РОЗКРІПАЧЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розкріпачений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розкріпаченийに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗКРІПАЧЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозкріпаченийの使いかたを見つけましょう。розкріпаченийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹkyĭ kharakter: dyvovyz︠h︡ni buvalʹshchyny - Сторінка 123
Розкріпачений. інтелект. оч які б термінові справи морочили мою голову, які б невідкладні турботи-клопоти обсідали мене, де б носило по світах, майже щороку, в золоту вересневу днину, відгорнувши вбік житейську суєту- ...
Vasylʹ Solohub, 2003
2
А - Н: - Сторінка 549
1. вільний, розкріпачення див. визволення, розкріпачити див. 1. визволяти, розкріпачитися див. 1. визволятися, розкріпачувати див. 1. визволяти, розкріпачуватися див. 1. визволятися. розкріпити, розкріплювати див. 1. роз'єднувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. вільний, розкріпачення див. визволення, розкріпачити див. 1. визволяти, розкріпачитися див. 1. визволятися, розкріпачувати див. 1. визволяти, розкріпачуватися див. 1. визволятися. розкріпити, розкріплювати див. 1. роз'єднувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Kraĭovi literaturni zdvyhy: literaturno-krytychni statti ... - Сторінка 109
«Розкріпачена думка, а вже тим більше - розкріпачений образ - руйнують часово- просторову умовність, цей неодмінний атрибут декларацій, і ніби відчиняють необмежений світ духовності, сповнений високої сутності людського ...
Volodymyr Fedynyshynet︠s︡ʹ, 2000
5
Zibranni͡a tvoriv u dvadt͡si͡aty tomakh - Том 12 - Сторінка 426
Я й сам, грішний, не раз удавався до цієї «розкріпаченої» форми, удаватимусь, можливо, і надалі. Я тільки говорив про те, що деякі сучасні «верлібристи» пишуть інколи вірші, в яких важко вловити прикмети хоч би якогось ритму і ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
6
Zavz︠h︡dy, koly povertai︠u︡si︠a︡ dodomu: roman - Сторінка 333
Нарешті розкріпачили селянина від малопродуктивного домашнього господарства, у світ вивели... — А що ж він буде їсти, дозволь поцікавитись, твій розкріпачений селянин? — спокійно вислухавши племінника, спитав дядько ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1989
7
Поетичний світ Максима Рильського: - Книга 1 - Сторінка 289
Рильський і розповідав, що прийшов до нього невідомий чоловік і дав йому тему про зустріч Олдріджа з Шевченком. Ця тема — союз розкріпаченого Олдріджа, чоловіка з чорною шкірою, і розкріпаченого Шевченка — подобалась т.
Леонід Новиченко, 1980
8
Smak dz͡herelʹnoi vody: narysy - Сторінка 89
... вапняком у Розвадові, нафтою і газом у Долині, Надвірній, Рудках... Розкріпачена земля і розкріпачена праця... З цих двох начал народилася нова людина — звичайнісінька й надзвичайна. Степан Якович багато чув про зміни на ...
Petro Mokiĭovych Inhul's'kyĭ, 1975
9
Solodkyĭ khrest: roman ; Pered svitankom : drama v 3-kh ...
Поцілунки до засосів, відкрите лапання не тільки інтимних жіночих приваб, а й прощупування жрицями наявності в матні чоловічої гідності, засвідчували вищу розкріпаченість, блаженство колективної споєності! Після гри в кручену ...
Mykola I︠A︡rosh, 2002
10
Збирнык праць - Том 17,Частина 1970 - Сторінка 164
1963 року на сторінках «Літературної України» статтею О. Жов- тіса «Майстер розкріпаченого вірша» 5 була розпочата дискусія з цього приводу. Стаття О. Жовтіса написана гаряче, з пристрасним намаганням остаточно розкрити ...
Наукова шевченкивська конференция, 1970

参照
« EDUCALINGO. Розкріпачений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozkripachenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう