アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розкрутитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗКРУТИТИСЯの発音

розкрутитися  [rozkrutytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗКРУТИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розкрутитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозкрутитисяの定義

手放す розкрутитися див.

ウクライナ語辞典で«розкрутитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗКРУТИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


РОЗКРУТИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

розкроювальниця
розкроювання
розкроювати
розкроюватися
розкрупнення
розкрупнити
розкрупнювання
розкрупнювати
розкрупнюватися
розкрутити
розкручений
розкручення
розкручування
розкручувати
розкручуватися
розкряжований
розкряжовування
розкряжовувати
розкряжовуватися
розкряжувати

РОЗКРУТИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозкрутитисяの類義語と反意語

同義語

«розкрутитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗКРУТИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розкрутитисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозкрутитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розкрутитися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

suelto
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

loose
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ढीला
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

فضفاض
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

раскрутиться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

solto
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

unwound
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

en vrac
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

unwound
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

lose
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

緩いです
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

느슨하게
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

unwound
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lỏng lẻo
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

unwound
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

unwound
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çözülmemiş
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sciolto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

luźny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розкрутитися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

liber
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

χύμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

los
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

lös
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

løs
5百万人のスピーカー

розкрутитисяの使用傾向

傾向

用語«РОЗКРУТИТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розкрутитися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розкрутитисяに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗКРУТИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозкрутитисяの使いかたを見つけましょう。розкрутитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vid dz︠h︡erel - Сторінка 11
Я трішки ображаюсь, коли колеги з інших видань, запитуючи, як вдалося "Порадниці" "розкрутитися" за нинішньої пасивності передплатника, самі ж знаходять відповідь — мовляв, спонсора багатого маєте. А спонсор — наш читач, ...
Teti︠a︡na Vlasi︠u︡k, 2005
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 717
Пас. до розкрупнювати. РОЗКРУТИТИ див. розкручувати. РОЗКРУТИТИСЯ див. розкручуватися. РОЗКРУЧЕНИЙ, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розкрутити. РОЗКРУЧЕННЯ, я, с. Дія за знач, розкрутити, розкручувати. РОЗКРУЧУВАННЯ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
А - Н: - Сторінка 549
1. викручувати, розгортати, 1. розмотувати. розкрутитися див. 1. відкриватися. 1 — 3. розкручувати див. 1. викручувати, розгортати, 1. розмотувати. розкручуватися див. 1. відкриватися. розкубрити, розкубрювати див. 2. відкривати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. викручувати, розгортати, 1. розмотувати. розкрутитися див. 1. відкриватися. 1 — 3. розкручувати див. 1. викручувати, розгортати, 1. розмотувати. розкручуватися див. 1. відкриватися. розкубрити, розкубрювати див. 2. відкривати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Povernenni︠a︡ - Сторінка 75
Розкрутилося... Таки розкрутилося. До-о-обре розкрутилося. Ой яблучко та із листочками... із листочками... їде батько Петлюра, — із синочками. Смішна якась частівка, подумав він. А багато співали. І ще оту... «Дрібен дощик іде».
Leonid Kononovych, 2003
6
Ukraïna--problemy samoorhanizat︠s︡iï: (nacherky novitnʹoï ...
Б!да в !ншому — на Ю грудня !995 року призначено вибори у сорока п'яти округах, де вони були в!дкладен! на рис Для того, щоб громад яни цього разу прийшли до виборчнх урн, сусп!льство сл!д «розкрутити», поляризувати, ...
Васыль Мыколайовыч Ткаченко, ‎Oleksandr Petrovych Rei︠e︡nt, ‎Vasylʹ Mykhaĭlovych Holovati︠u︡k, 1996
7
Жага і терпіння: Зеновій Красівський у долі українського ...
Друзів повезли в табори, а мене, протримавши до 1972 року (до кінця терміну тюремного ув'язнення) розкрутили на нову справу і пустили на дурдомівське коло совєтського пекла. Люба, чи не надокучило Тобі на моїх перехрестях?
Роман Коваль, ‎Віктор Олександрович Рог, 2005
8
Ukraïna: shli︠a︡kh do sebe : problemy suspilʹnoï ... - Сторінка 260
Щоб цього разу громадяни прийшли до виборчих урн, суспільство слід було «розкрутити», поляризувати, висунути дві- три прості й доступні ідеї, які стали б своєрідними емблемами того чи іншого блоку кандидатів у депутати.
Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, ‎Vasylʹ Mykolaĭovych Tkachenko, 1998
9
Україна у двадцятому столітті: . Етап перший 1900-1920 рр
Сумнівно, щоб сам П'ятаков мав цю ілюзію, але серед підлеглих йому більшовиків він цю ілюзію, без сумніву, посіяв. Тому пізніше більшовикам було дуже важко розкрутити антиукраїнську машину. Дійсно, переконати простого ...
Валентин Якович Мороз, 2005
10
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
робить, треба розкрутити кінець і уложити кінець той, що уточується. Розкрутити так, що цей кінець сюди, а той кінець у другу сторону, та й тоді закрутити назад. (Мал. І, 9). Зразу як починаєш поплітать, зав'язуєш нитку з краю, ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929

用語«РОЗКРУТИТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозкрутитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«FM ловив нас, та не впіймав»: як четверо львів'ян запустили …
Ми не чекали, щоб розкрутитися, щоб пройшов час. Почали мовлення у вівторок, а зустріч зробили у середу, щоб дізнатися, чого хоче наш слухач. «Telecriticism, 9月 15»
2
«ЧЕРКАЩАНИ»: Спроба заможних об'єднатися без оглядки на Київ
Проте чи зможуть вони розкрутитися, щоб стати потужною політсилою і грати роль на місцевих виборах? Я не бачу тих важелів, які б допомогли їм дати ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 9月 15»
3
"За три тижні випиває 20 пляшок віскі, 35 пива, викурює 80 сигар"
Бракує лише твору, що допоміг би розкрутитися. — Я тобі так скажу, Хенк. Якщо ти кинеш свою пошту, я платитиму тобі 100 доларів щомісяця — до ... «Gazeta.ua, 8月 15»
4
На компенсацію за інвалідність воїн організував екобізнес …
"Процес запущений, хочу підняти країну. Ось вже дав роботу трьом людям. І це лише почток. Хочу розкрутитися, вийти на обласний рівень мінімум. «Знай.ua, 8月 15»
5
Молодь з усієї України оцінила туристичну привабливість Луцька …
... українських україномовних гуртів, проте через брак фінансів та підтримки з боку держави, вони не мають змоги розкрутитися та бути такими відомими, ... «ВолиньPost, 5月 15»
6
6 міфів про зимову гуму
Справа в тому, що після того як на заблоковане колесо перестають діяти гальмівні сили, йому треба розкрутитися, а на льоду йому простіше ковзати ... «ICTV, 1月 15»
7
Україна: між виборами та воєнним станом
... ніхто інший не встигне розкрутитися на виборах, окрім чинних мажоритарників. Так, хрещений батько "тендерної мафії" Антон Яценко балотується в ... «Українська правда, 9月 14»
8
Сервіси колективних покупок: чи об'єднаються головні українські …
При цьому сайтам – агрегаторам значно легше «розкрутитися», оскільки у них по факту більше контенту ніж у будь-якого сайту знижок. До цього ж, їхнє ... «Watcher, 6月 13»
9
Сотня найвпливовіших волинян. Місця 26-50
Але на початку 90-х зумів «розкрутитися» й нині вважається одним із найбагатших людей у Луцьку. До прикладу, Токарський контролює діяльність двох ... «ВолиньPost, 4月 13»
10
Черкаська бек-вокалістка Ані Лорак «провалилася» у «Голосі …
Перш за все, потрібні чималі гроші, щоб хоч якось розкрутитися. А просто зняти кліп і потім десь затухнути на першому етапі – це взагалі нецікаво. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Розкрутитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozkrutytysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう