ウクライナ語でРОЗКВАРТИРУВАННЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«розквартирування»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのрозквартируванняの定義
四分の一、私、。 意味のための行動 グループ化して四分位にしました。 ドネツから遠くない村の端を止めました。 ソフィルカは四分の一後に貨車で集まるよう命じた（Sub、Eye-to-face、1962,135）。 ドナウ川沿いのローマ帝国の境界線に至るサルマチア人の出現に関連して、国境の要塞建設とローマ守備隊の分割が始まる（Arheol。、VIII、1953、60）。 розквартирування, я, с. Дія за знач. розквартирува́ти і розквартирува́тися. Зупинились край села, недалеко від Дінця. Сопілка наказав зібратися після розквартирування біля обозу (Підс., Віч-на-віч, 1962, 135); У зв’язку з просуванням сарматів до кордонів Римської імперії вздовж берегів Дунаю починається будівництво прикордонних укріплень й розквартирування в них римських гарнізонів (Археол., VIII, 1953, 60).
ウクライナ語辞典で«розквартирування»の
元の定義を見るをクリックします。
«РОЗКВАРТИРУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розквартируванняの使いかたを見つけましょう。
розквартируванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narysy suspilʹno-politychnoho ustroi︠u︡ Livoberez︠h︡noï ...
в Стародубському полку, частина — в Чернігівському В лютому 1681 р. частині полку Новицького було наказано розквартируватися в Iрклієві, частині — «для люд- ское полегки и для лепшое вьігодьі товариским конем в сенах» ...
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, 1959
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 534
иЬуІоуасі квартирний; (о ротегоск) житловий; -- йгаїї житлоуправління і (житлове управління); -іе тоіпозіі можливості влаштування квартири аі. уо/. можливості розквартирування (розміщення по квартирах); -іа котізіа комісія по ...
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 691
Він пообіцяв незабаром відвідати Київ, а то й зовсім розквартируватися в ньому (Смолич, Мир.., 1958, 445). РОЗКВАРТИРУВАННЯ, я, с. Дія за знач, розквартирувати і розквартируватися. Зупинились край села, недалеко від Д інця.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
100 ключових подій української історії
ЕРЕДУМОВИ ПОДІЇ Кінець 1629 р. був непростим для населення «кресів» Речі Посполитої: підвищення оподаткування, суперечки між уніатами і православними призвели до розквартирування великої кількості вояків коронного ...
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 810
... розкаятися to repent, to regret, to be remorseful (for). розквартировувати(ся), розквартирувати(ся) військ. to billet, to quarter, to canton. розквартирування військ. billeting; cantonment. розквитатися розм. to be quits (even) (with); ...
6
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Це практично застаріли стан у відповідь на гнів з приводу британської військової практики розквартирування солдатів у будинках колоністів. Застосовуючи до арештів і обшуків осіб, будинків та інших приватних місцях, ця поправка ...
Розквартирування супроводжувалося насиллям, присущим німецькій армії. Жителів зі всіма манатками викидали просто надвір, і вони зараз же переселялися в хлівці, погрібники. Звільнювалась квартира, — німецькі дезінфектори ...
8
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя - Сторінка 173
Василь сказав до Гвана, кивнувши вбгк погаслого вгкна: варто, мовляв, п1сля розквартирування в сел1 зав1тати до вчителя i з'ясувати, якгй влад1 вгн збираеться п1дпорядковуватись; 1ван заперечив: хай навчае д1тей, як знае, ...
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3209
... 84733 quarterfinalist чвертьфіналіст 84734 quartering розквартирування 84735 quarterings quarterings 84736 quarterlies щоквартальних 84737 quarterly щоквартальний 84738 quartermaster квартирмейстер 84739 quartermasters ...
10
Україна. Загартована болем
... після поразки Івана Мазепи нищила автономію України. Орлик нагадав козакам про розквартирування царських військ у містах Гетьманщини, запровадження Малоросійської окупаційної колегії, про загибель десятків тисяч козаків ...
Криштопа О. , Охримович А., 2015
用語«РОЗКВАРТИРУВАННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розквартируванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Пентагон виявив у Сирії російські винищувачі
... на аеродромі й направила на розквартирування до 2 тисяч осіб, артилерію й кілька вертольотів для транспортування військовослужбовців по країні. «Newsru.ua, 9月 15»
Росія вже перемістила свої винищувачі на авіабазу в Сирії
За даними Wall Street Journal, Росія за два тижні наростила свою присутність на авіабазі поблизу Латакії. Крім цього, на розквартирування були ... «Еxpres.ua, 9月 15»
203 роки тому Наполеон увійшов у Москву
... три дні - за цей час згоріло майже дві третини міста і французи залишились без достатньої кількості провіанту і будівель для розквартирування армії. «Gazeta.ua, 9月 15»
Вадим Черниш: Західні партнери не реалізовуватимуть проекти …
... з інфраструктурою, не буде обстрілів, не буде руху військової техніки, яка постійно пошкоджує шляхи, не буде розквартирування військових і так далі. «5 канал, 7月 15»
Штаб Військово-Морських сил буде в Одесі - Саакашвілі
Михеїл Саакашвілі наголошує на важливості вирішення питань розквартирування Військово-Морських сил України у Одеському регіоні, а також ... «Newsru.ua, 6月 15»
Новий закон про воєнний стан може паралізувати будь-яке …
... використання потужностей і трудових ресурсів компаній для оборонних цілей, а також за розквартирування військових у приміщеннях юридичних осіб. «Еxpres.ua, 6月 15»
Закон про правовий режим воєнного стану набув чинності
Також можуть встановлювати для фізичних і юридичних осіб військово-квартирну повинність із розквартирування військовослужбовців, окрім цього, ... «Newsru.ua, 6月 15»
Закон про воєнний стан: що повинні знати громадяни України
У законі йдеться про розквартирування – на території, де введений воєнний стан, до цивільних можуть підселяти військових. Також можливим стане ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 5月 15»
Закон про правовий режим воєнного стану: засади та обмеження
Держава отримує право примусово вилучати особисте чи комунальне майно і встановлювати повинність щодо розквартирування військових та ... «Новини від ТСН, 5月 15»
ВР ухвалила закон про правовий режим воєнного стану
Також можуть встановлювати для фізичних і юридичних осіб військово-квартирну повинність із розквартирування військовослужбовців, окрім цього, ... «Інтерфакс-Україна, 5月 15»
