アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kwatera"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKWATERAの発音

kwatera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKWATERAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kwatera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

宿泊

Kwatera

宿泊施設 - ポーランド共和国の軍隊の宿泊に関する1995年6月22日の法律の規定に従う居住は、恒久的サービスの兵士の収容のためにのみ意図された住居である。 ポーランド共和国の軍隊の収容に関する法律の立法者の変更の結果、宿泊施設の標準期間が変更された。 現在の法定の規定は2004年7月1日から有効である。ポーランド共和国の軍隊収容に関する法律の規定は、次のような種類の宿泊施設を区別している:・機能的な四半期 - 防衛省の管理職を務める恒久的な役員に居住する住居または軍隊の指揮所、 国防省の指導的立場。 ▪置き換え宿泊施設 - このエリアの最低基準以下の利用可能な面積を持つ住居... Kwatera – zgodnie z przepisami ustawy z dnia 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej kwaterą jest lokal mieszkalny przeznaczony wyłącznie na zakwaterowanie żołnierzy służby stałej. Normatywne pojęcie kwatery zmieniało się na skutek dokonywanych przez ustawodawcę zmian w ustawie o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej. Obecna ustawowa definicja kwatery obowiązuje od 1 lipca 2004. Przepisy ustawy o zakwaterowniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej rozróżniają następujące rodzaje kwater: ▪ kwatery funkcyjne – lokal mieszkalny przydzielany żołnierzowi służby stałej zajmującemu kierownicze stanowisko służbowe w Ministerstwie Obrony Narodowej lub stanowisko dowódcze w Siłach Zbrojnych albo osobie zajmującej kierownicze stanowisko w Ministerstwie Obrony Narodowej; ▪ kwatery zastępcze – lokal mieszkalny o powierzchni użytkowej mniejszej od minimalnej normy tej powierzchni...

ポーランド語辞典で«kwatera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KWATERAと韻を踏むポーランド語の単語


duza litera
duza litera
elstera
elstera
estera
estera
et cetera
et cetera
formentera
formentera
hetera
hetera
izostera
izostera
izotera
izotera
jednostka centralna komputera
jednostka centralna komputera
katera
katera
klistera
klistera
kostera
kostera
listera
listera
litera
litera
mala litera
mala litera
monstera
monstera
pantera
pantera
patera
patera
pitera
pitera
programowanie komputera
programowanie komputera

KWATERAのように始まるポーランド語の単語

kwasziorkor
kwaszonka
kwatera glowna
kwatera prywatna
kwatereczka
kwaterka
kwaterkowy
kwatermistrz
kwatermistrzostwo
kwatermistrzowac
kwatermistrzowski
kwaterniczy
kwaternion
kwaterodawca
kwaterowac
kwaterowanie
kwaterowy
kwaterunek
kwaterunkowy
kwatr

KWATERAのように終わるポーランド語の単語

abdera
abwera
afera
algiera
antykamera
architektoniczna bariera
armilarna sfera
arte povera
astenosfera
astrokamera
atmosfera
bajadera
ptera
sekretera
skala richtera
sniezna pantera
tera
tetera
wielka litera
zostera

ポーランド語の同義語辞典にあるkwateraの類義語と反意語

同義語

«kwatera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KWATERAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kwateraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkwateraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kwatera»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

住宿
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alojamiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

lodging
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अस्थायी आवास
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سكن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жилье
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hospedagem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাসাবাড়ি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hébergement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penginapan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Unterkunft
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

宿泊
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

하숙
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lodging
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chỗ ở
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உறைவிடம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निवास
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

konaklama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

alloggio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kwatera
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

житло
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

locuință
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατάλυμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

indiening
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

logi
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

losji
5百万人のスピーカー

kwateraの使用傾向

傾向

用語«KWATERA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kwatera»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kwateraに関するニュースでの使用例

例え

«KWATERA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkwateraの使いかたを見つけましょう。kwateraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ministry of Communion (2nd Edi
Updated with the latest liturgical laws and norms, and with an expanded section on leading Communion services, this book is an excellent guide for both those who serve God's people, and those who help them prepare for the ministry.
Michael Kwatera, 2004
2
The Ministry of Servers
Well organized with helpful line drawings, this book will be easily understood by children who fulfill this essential ministry to God and God's people.
Michael Kwatera, 2004
3
Zagadki i tajemnice kampanii wrześniowej: plany Hitlera ... - Strona 255
Dlaczego. alianci. oszczędzali. główne. kwatery. polowe. Hitlera? Nierozwiązaną. w pełni do dziś zagadką drugiej wojny światowej pozostajerównież to, dlaczego alianci nie podjęli nawet próby bombardowania głównej kwatery wojennej ...
Eugeniusz Guz, 2009
4
Operacja "Barbarossa" - Strona 466
Barak pod Winnicą. Dyrektywa nr 45. W łodziach desantowych do Azji. Ma- nyczstroj i Martynowka. Na przedpolach Kaukazu. Pościg przez Kubań. Mac- kensen zdobywa Majkop. W kraju Czerkiesów W lipcu 1942 r. kwatera główna wodza ...
Paul Carell, 2008
5
The Collegeville Prayer of the Faithful: General ...
Words and Gestures in the Liturgy is a call to attentiveness.
Michael Kwatera, 2009
6
Pluton. Bohaterowie w Ardenach
Kwatera. dowództwa. siłalianckich,. Verdun,. Francja. –. 19. grudnia. 1944. TEGO SAMEGO DNIA,19 grudnia1944 roku,takżewgodzinach rannych, napolecenie naczelnego dowódcy sił sprzymierzonych generała Dwighta Eisenhowera w ...
Alex Kershaw, 2011

用語«KWATERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkwateraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kwatera Hitlera "Wilczy Szaniec" okradziona
Z "Wilczego Szańca" - byłej wojennej kwatery Hitlera w Gierłoży (woj. warmińsko-mazurskie) nieznani sprawcy ukradli tablicę poświęconą tym, którzy walczyli z ... «Polskie Radio, 9月 15»
2
Wojewoda mazowiecki wyremontuje prawie 115 grobów i cmentarzy …
Kwatera "C", gdzie spoczywają wojskowe i cywilne ofiary powstania, kwatera żołnierzy wojny 1919-20 r. na Wojskowych Powązkach, a także Cmentarz ... «Onet.pl, 8月 15»
3
Dawna kwatera Wehrmachtu w Mamerkach do wydzierżawienia
Według nadleśniczego, dawna kwatera Wehrmachtu to najlepiej zachowany ośrodek dowodzenia III Rzeszy na Mazurach. Niemcy w 1945 roku opuścili to ... «Radio Olsztyn, 8月 15»
4
Główna kwatera Scotland Yardu sprzedana Arabom
Główna kwatera Scotland Yardu sprzedana arabskim inwestorom z Abu Dabi. Budynek kosztował 370 milionów funtów. Osiągnął cenę o 120 milionów wyższą, ... «rmf24.pl, 12月 14»
5
Atomowa Kwatera Dowodzenia pod Warszawą. Szczyt techniki …
Atomowa Kwatera Dowodzenia to trzypoziomowy schron, w którym miały znaleźć ratunek najwyższe władze PRL podczas wojny nuklearnej z zachodem. «Gazeta.pl, 9月 14»
6
Kwatera główna sił szpicy NATO będzie w Polsce
... ciągu 2-5 dni. To będzie częścią reformy Sił Odpowiedzi NATO, z kwaterą główną w Polsce, czterema jednostkami w krajach Sojuszu w Europie Wschodniej i ... «Newsweek Polska, 9月 14»
7
Szczecińska kwatera NATO. Tutaj powstanie dowództwo tzw. szpicy
Wszyscy liczą na to, że jakieś wiadomości przywiezie zwierzchnik sił zbrojnych, prezydent Komorowski, który w sobotę przyjedzie do szczecińskiej kwatery ... «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
8
Szczyt NATO: kwatera szpicy sił w Polsce. "Znowu jedynie …
Premier Wielkiej Brytanii David Cameron ogłosił dzisiaj, że kwatera szpicy NATO będzie w Polsce. Według posła Witolda Waszczykowskiego jest to pożądany ... «Niezalezna.pl, 9月 14»
9
Kwatera główna sił szpicy NATO będzie w Polsce. "Demonstracja …
Znajdowałyby się one pod komendą kwatery głównej Sojuszu i interweniowały w sytuacji nagłego zagrożenia konfliktem niekonwencjonalnym - choćby atakiem ... «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
10
Owacja na stojąco po premierze filmu „Dzieci kwatery Ł” Arkadiusza …
To kontynuacja filmu „Kwatera Ł”, w którym Arkadiusz Gołębiewski pokazał prace historyków, archeologów i genetyków wydobywających z niepamięci ... «wPolityce.pl, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kwatera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kwatera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż