«РОЗКВАРТИРУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розквартируватиの使いかたを見つけましょう。
розквартируватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 691
РОЗКВАРТИРОВУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗКВАРТИРУВАТИ, ую, уєш, док., перех. Оселяти де- небудь, розміщувати по квартирах. — У нас, як вам відомо, Миколо Тихоновичу, сидять дві делегації.. А завтра прибудуть білоруси.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Історія українського козацтва: нариси у двох томах
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 810
... розкаятися to repent, to regret, to be remorseful (for). розквартировувати(ся), розквартирувати(ся) військ. to billet, to quarter, to canton. розквартирування військ. billeting; cantonment. розквитатися розм. to be quits (even) (with); ...
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 534
(ЬуІ) квартира -и і 2. їй/. розквартирування з; (итіезіпепіе) приміщення, поміщення, влаштування і иЬуІпуаІ' -ще -щй док. (у Ноіеіі ар.) примістити -іщу -істить, помістити; щ. розквартирувати -ую -ує иЬуІоуа! ча -іще $а -щй ча док.
У Козельцг високих гостей зустрИчали новоспечена графиня Розумовська Hаталiя Дем'янгвна, ii дочки Гафгя, Ганна й Вира, а також численна ргдня: оскгльки розквартирувати весь склад гмператорського кортежу безпосередньо в ...
Литовченко Т. И., Литовченко О. О.,
2013
6
Пригоди бравого вояка Швейка
... примчав курієр із новим наказом для одинадцятої роти: маршрут змінюється на Фельштин, Вораличі, а Самбір треба обійти, бо в Самборі стоять два познанські полки й немає жодної можливості розквартирувати там роту.
7
Verbivchany: roman-khronika - Сторінка 305
скипіла Ванда. » — Ні. Йому доручено розквартирувати солдатів... Ванда, опустивши очі, зблідла. — Ви схвильовані? Може, щось не так вийшло? — занепокоївсь Гриньов. — Трохи... Мабуть, це якесь непорозуміння. Пан Дарій ...
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -аешся розквартирбваний розквартирбвувати, -ую, -уеш розквартирбвуватнея , -уюся, -уешея розквартирувйння, -я розквартирувати, -ую, -уеш розквартируватися, -уюся, -уешея рбзквас, -у (розчин) розквйеити, -ашу, -аенш; как.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
9
100 ключових подій української історії
ЕРЕДУМОВИ ПОДІЇ Кінець 1629 р. був непростим для населення «кресів» Речі Посполитої: підвищення оподаткування, суперечки між уніатами і православними призвели до розквартирування великої кількості вояків коронного ...
10
Narysy suspilʹno-politychnoho ustroi︠u︡ Livoberez︠h︡noï ...
в Стародубському полку, частина — в Чернігівському В лютому 1681 р. частині полку Новицького було наказано розквартируватися в Iрклієві, частині — «для люд- ское полегки и для лепшое вьігодьі товариским конем в сенах» ...
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko,
1959
用語«РОЗКВАРТИРУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розквартируватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Учні Хустської спеціальної школи-інтернату для слабочуючих …
Утім найбільше йому хочеться якомога скоріше добудувати навчально-реабілітаційний центр – корпус, у якому можна було б розквартирувати додаткові ... «Карпатський об'єктив, 9月 15»
Чи потрібен Україні воєнний стан?
Особливий бонус – при потребі у Вашому домі можуть розквартирувати військових. Напевно знайдеться мало людей, які з радістю перетворять свою ... «Гал-Info, 2月 15»
Поляки готові прийняти "братів українців"
Якби виявилося, що там потрібно людей розквартирувати, то не буде проблеми. Ми готові прийняти братів українців", - запевняє Адамський. «iPress, 1月 14»