アプリをダウンロードする
educalingo
розквасити

"розквасити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗКВАСИТИの発音

[rozkvasyty]


ウクライナ語でРОЗКВАСИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозкваситиの定義

スワローsmb


РОЗКВАСИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

баляндрасити · басити · вигасити · викрасити · віддубасити · відквасити · гасити · гласити · доквасити · докрасити · доласити · дубасити · забаляндрасити · забасити · загасити · заквасити · закрасити · зукрасити · квасити · красити

РОЗКВАСИТИのように始まるウクライナ語の単語

розквітчувати · розквітчуватися · розквакатися · розквартирований · розквартировувати · розквартировуватися · розквартирування · розквартирувати · розквартируватися · розквас · розкваситися · розкваслий · розквась · розквацюватися · розквашений · розквашувати · розквашуватися · розквилитися · розквитатися · розквитуватися

РОЗКВАСИТИのように終わるウクライナ語の単語

ласити · морквасити · набаляндрасити · надубасити · назапасити · наквасити · накрасити · огласити · окрасити · перегасити · переквасити · перекрасити · побаляндрасити · погасити · поквасити · покрасити · пригасити · призапасити · прикрасити · підкрасити

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозкваситиの類義語と反意語

同義語

«розквасити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗКВАСИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розкваситиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозкваситиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розквасити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozkvasyty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozkvasyty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozkvasyty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozkvasyty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozkvasyty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

расквасить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozkvasyty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozkvasyty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozkvasyty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rozkvasyty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozkvasyty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozkvasyty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozkvasyty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozkvasyty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozkvasyty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozkvasyty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rozkvasyty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozkvasyty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozkvasyty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozkvasyty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розквасити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozkvasyty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozkvasyty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozkvasyty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozkvasyty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozkvasyty
5百万人のスピーカー

розкваситиの使用傾向

傾向

用語«РОЗКВАСИТИ»の使用傾向

розкваситиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розквасити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розкваситиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗКВАСИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозкваситиの使いかたを見つけましょう。розкваситиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 692
Діепр. пас. мин. ч. до розквасити; // у знач, прикм. Хлопчаки гралися у війну, рубалися., шаблями.. П рилітали гінці з розквашеними губами і носами, у подертих сорочках, у штанях без помочів і гудзиків (Тют., Вир, 1964, 471). 2. у знач ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 201
... див. залишати; квасити ~ див. квасити; кривити ~ див. кривити; кусати ~ див. кусати; надувати ~ див. надувати; розквасити ~ див. розквасити. ГУБИ: ні пари з губи див. вуст; робити з ~ халяву див. робити. ГУБИТИ: аж п'яти губити, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 166
розквасити шс (носа) см. роз'юшйти н!с. розкидати (розкйнути) рбзумом (умом) раскйдывать (раскйнуть, пораскйнуть) умом. розкидати (розкйнути) сЫ на кого см. ставити тенета. розкидатися гр!шми (грошйма) см. с!яти гр!шми.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
4
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
295]; 'губи' губи розквасити кому [с. Качаново, Полт. обл., КА], набиты бриндзали кому [Луган. обл., Ужч., с. 22], врЬати по макоХдах кому [м. Дрогобич, Фр. 1905, с. 274], закати по мако0ах кому [с. Нагуевич1, Дрогоб. пов., Фр. 1907, с.
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
5
Сад Гетсиманський
Ляда шпарко закрилася перед самісіньким Андрієвим носом з розрахунком той ніс розквасити, але не вийшло. Андрій постукав енергійно. Дужче! З усієї сили! І, не чекаючи, поки «кормушка» відчиниться, голосно вигукнув, ...
Іван Багряний, 2011
6
Пентакль: Збірка
Здоровань ледь устиг виставити руки, щоб не розквасити ніс об стіну. - Здоганялки! - зрадів Малюк і прослизнув у гостинне нутро підвалу. Позаду голосно тупотів Бутих, за яким із вдоволеним чмоканням зачинилися двері.
Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013
7
Кровна мcта:
Він кинувся із кулаками на Сокола, намагаючись збити з нього пиху, а заодно і пику розквасити. Сокол ухилявся відтих ударів,затесам бив непомильно. Бурийзнову впав, діставши кулаком побороді, а ЛукаіТурик вдруге крикнули від ...
Ярослав Яріш, 2014
8
Обитель героїв
Ще двох підвело цілком зрозуміле бажання розквасити пику гадові-матросу. Сумний досвід молодика з кістенем, на щастя, нічого їх не навчив. Зате барон виявився на висоті. Гребуючи оголювати шпагу, фон Шмуц рубонув одного ...
Генри Олди, 2013
9
Kruteli: novely z z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 58
Двом розквасив носи... - А може, було за що? Різко постукав до кімнати, де спав малий. Розбудив і грізно спитав: - Що там, га?! - Побився з дітваками, - упівголоса відповів. - Ти нападав? - Нє. Вони. Зграєю! - За що? - Бо я захистив ...
Ivan Popovych, 2003
10
Li͡udyna z͡hyve dvichi: roman - Сторінка 201
А я хочу, щоб ви не розквасили собі носа, ба навіть не спіткнулися в нашому тумані. А сьогодні туман може так погустішати... Кажуть, у давнину сторожа гукала вночі: «Пильну-уй!» Припустіть, що я ота сторожа, а гукаю самед до ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1979

用語«РОЗКВАСИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозкваситиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Парламентські бої без правил
Ну а якщо раптом когось із них нападки за пропуск засідань сильно допечуть, то йому достатньо буде розквасити комусь ніс або вліпити ляпас – і гуляй ... «ZAXID.net, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Розквасити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozkvasyty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA