«РОЗЛІТАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розлітанняの使いかたを見つけましょう。
розлітанняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(гЕол.) рецесія | рецесійний [ri's8[n] - of galaxies розлітання (розбігання] галактик - of the particle horizon розлітання частинкового горизонту - of spiral nebulae розлітання спіральних туманностей flood — спадання повені groundwater ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Akademichne relihii︠e︡znavstvo: pidruchnyk - Сторінка 219
Встановлено, що ці зоряні туманності розлітаються у Космосі в різні боки від єдиної точки. Теорія Всесвіту, що розширюється - це останнє слово науки про його розвиток з часу виникнення. Математичні основи її розроблені ...
Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ,
2000
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... extent розліпити див. розліпляти розліплений unglued, unpasted розліпляти//розліпити unglue, unstick розліплятися//розліпитися come unglued; (відокремлюватися) separate розлітання recession — галактик recession of galaxies ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Він розлітався безперервною музикою, знаходив відкриті куточки серця у змучених і понівеченихневиліковними хворобами людей, заповнюючи їх хочненадовго тихою радістю. ІДаша читаладалі, окрилена натхненням, відлітаючи ...
5
Божа кара: повісті, оповідання, етюди - Сторінка 358
І мільярди років уже «розлітається». На всі боки. Розлітається-розлітається, а тоді почне стискатися. Поки знову «в точку» збереться. Таку безкінечно малу, що коли її покласти на вістря голки, то те вістря було б для неї як поле ...
Анатолій Андрійович Дімаров,
2009
6
Samosud: povisti, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 215
Особливо вразило Хвиномена те місце, де розповідалося, що наш весь світ колись був зібраний в отакусіньку "точку". А потім узяв та й вибухнув. І мільярди років уже "розлітається". На всі боки. Розлітається, розлітається, а тоді ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov,
1999
7
Pytanni︠a︡ tekstolohiï - Сторінка 193
Якщо в ранніх варіантах іронічне висловлювання в заключній строфі було недостатньо проясненим: робітник гинув «посеред вулиці», потім потрапляв до «карбувального будинку», де розлітався «на шматки» (цією констатацією й ...
Serhiĭ Dmytrovych Zubkov,
1977
8
Tekstolohyia poetychnykh tvoriv P.A. Hrabovs'koho - Сторінка 66
Якщо в ранніх варіантах іронічне висловлювання в заключній строфі було недостатньо проясненим: робітник гинув «посеред вулиці», потім потрапляв до «карбувального будинку», де розлітався «на шматки» (цією констатацією й ...
9
Sammlung: - Сторінка 154
копит розлітались бризки. Соковитий ягель був для них ласощами. Вони жували його зосереджено, від їхніх губ летіли за вітром тоненькі нитки слини. На високій скелі незрушно, мов різьблений з дерева, стояв вожак. Він помітив ...
10
Серія Суспільно-політичні твори (1907-1914): - Сторінка 478
... як австрійську гвардію на сході. Розлітається легенда, яку деякі галицькі круги хотіли положити в основу української політики, а вороги українства — нею об'яснити еволюцію українства взагалі. Розлітається як мрія, як сон, як дим.
Михайло Сергійович Грушевський, Pavlo Sochanʹ,
2005
用語«РОЗЛІТАННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розлітанняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Під Полтавою вибухнула вантажівка Нацгвардії з боєприпасами
... розпочато слідчі дії по встановленню обставин виникнення пожежі. Проводиться визначення можливої зони розлітання артилерійських снарядів. «espreso.tv, 6月 15»
Під Полтавою вибухнула вантажівка Нацгвардії з боєприпасами …
Проводиться визначення можливої зони розлітання артилерійських снарядів. За даними рятувальників, на місці події загиблих та травмованих немає. «http://www.ednist.info/, 6月 15»
На Дніпропетровщині вибухнула 500-кілограмова авіабомба
Небезпечну знахідку засипали піском, а потім товстим шаром ґрунту, щоби зменшити розлітання осколків. Після чого підірвали. "Це німецька бомба ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 3月 15»
У Вінниці встановили найбільший в світі фонтан
Висота фонтану - більше 60 метрів, фронтальне розлітання - 140 метрів. Струмені б'ють у супроводі музики і лазерного світла. Це єдиний у світовій ... «NewsMarket - Новини України та світу, 9月 11»
Радянська зброя загрожує Україні
У разі надзвичайної події чи пожежі у сховищі відбудеться розлітання ракет і мінування місцевості навколо атомної станції», – вважає військовий ... «Радіо Свобода, 8月 10»
Вперше створено тривимірне відео наднової зірки, що вибухає …
Крім того, розлітання речовини в деяких напрямках також виявилося надзвичайно потужним і швидким. Відеоматеріал спочатку демонструє зірку SN ... «Newsru.ua, 8月 10»