アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розляпувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗЛЯПУВАТИの発音

розляпувати  [rozlyapuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗЛЯПУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розляпувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозляпуватиの定義

スリップ離れて、ya、yaş、nedok。、LOAD、ayu、aesh、doc。1 交差点 散らばって、滴が付いているものをこぼしたり、はねます。 スプレー [ケータイ:]あなたはそこで何をしていますか? なぜあなたはインクを飲みますか? (YOU、III、1960、248); 天と地との間で、彼らは崩壊します。そして、馬蹄は泥です(Tut。、Vir、1964,448).2。 交差点 純粋ではない。 開示する(秘密、秘密)。 - 私は何を言ったのですか? - Nikita Dudkaは怒っていた。 - もしあなたがばらばらにしなくても、私と一緒に住んでいたら、私は言うつもりはない(Punch、Good guys、1959、31)。 「私はゼニアにあなたの秘密について話しました」とLyszka Halyaは言った。 - すでに散らばっている? - SternlyはGali(Mokr。、Island ..、1961、17)からLyshkaを除いて投げた。 розляпувати, ую, уєш, недок., РОЗЛЯ́ПАТИ, аю, аєш, док.

1. перех. Розпліскувати, розкидати що-небудь краплями, бризками; розбризкувати. [Катря:] Та що ти ото робиш там, Панасе? Нащо то розляпуєш чорнило? (Вас., III, 1960, 248); Між небом і землею каламуть: то кінські копита розляпують багнюку (Тют., Вир, 1964, 448).

2. перех. і неперех., розм. Розголошувати (секрети, таємниці). — Який я базікало? — образився Микита Дудка.— Аби ви не розляпали, а з мене хоч жили тягни, не скажу (Панч, Гарні хлопці, 1959, 31); — Я сказала Жені про твою таємницю,— пояснила Льошці Галя.Вже розляпала? — суворо кинув Льошка вбік Галі (Мокр., Острів.., 1961, 17).


ウクライナ語辞典で«розляпувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗЛЯПУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

РОЗЛЯПУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

розлютуватися
розлюченість
розлючений
розлючення
розлючено
розлючування
розлючувати
розлючуватися
розлягатися
розлягтися
розлякати
розлякувати
розляпаний
розляпати
розляпатися
розляпистий
розляпкати
розляпуватися
розляскатися
розлящатися

РОЗЛЯПУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозляпуватиの類義語と反意語

同義語

«розляпувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗЛЯПУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розляпуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозляпуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розляпувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozlyapuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozlyapuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozlyapuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozlyapuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozlyapuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

розляпуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozlyapuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozlyapuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozlyapuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rozlyapuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozlyapuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozlyapuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozlyapuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozlyapuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozlyapuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozlyapuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rozlyapuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozlyapuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozlyapuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozlyapuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розляпувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozlyapuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozlyapuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozlyapuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozlyapuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozlyapuvaty
5百万人のスピーカー

розляпуватиの使用傾向

傾向

用語«РОЗЛЯПУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розляпувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розляпуватиに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗЛЯПУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозляпуватиの使いかたを見つけましょう。розляпуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rik narodz︠h︡enni︠a︡, 1917: Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ
Далі не варто було наперед розляпувати... Грушевський потай вільно зітхнув. Здається, все влаштовувалося якнайкраще. Вони йшли собі самі, і не треба брати на себе відповідальність... Михайлові Сергійовичу стало легше на ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1967
2
Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 717
... головою до Грушевсько- го — величаво, поблажливо, милостиво, — ви утворюйте тут собі... новий уряд, який вже там вам до вподоби. Потім, коли повернуся з перемогою... Він примовк. Далі не варто було наперед розляпувати.
I︠U︡riĭ Smolych, 1976
3
твори - Сторінка 676
Далі не варто було наперед розляпувати... Грушевський потай вільно зітхнув. Здається, все влаштовувалося якнайкраще. Вони йшли собі самі, і не треба брати на себе відповідальність... Михайлові Сергійовичу стало легше на ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972
4
Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ
... головою до Грушевсько- го — величаво, поблажливо, милостиво, — ви утворюйте тут собі... новий уряд, який вже там вам до вподоби. Потім, коли повернуся з перемогою... Він примовк. Далі не варто було наперед розляпувати.
I͡Uriĭ Smolych, 1976
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 629
-яжся розлякати, -зю, -аеш розлякувати, -ую, -уеш роз ляпаний розляпати, -аю, -аеш розляпувати, -ую, -уеш розмагнгтити, -1чу, -ггиш;. нак. -ггь розмагн|чений розмагн|чування, -я розмагшчувати, -ую, -уеш розмаений (уквггчаний) ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 201
... розхлюпувати, розплюскувати, розляпувати. РАЗЛИЧАТЬСЯ (иметь между собой какое-л. различие, несходство), отличаться, разниться, розниться прост., различествовать. — РОЗР13НЯТИСЯ, В1ДР13НЯТИСЯ, рЬ нйтися.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
7
V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 143
Як ще інакше скажеш?.. — мушлі його вух червоніли, як пломінці на свічці. "Оце так... Оце так... Ось чому бокує Грицьо. Ось чому не люблять його. Але щоб отак заявити на весь голос? Розляпувати про свою чорну познаку? Ой ні, ні!
Zinoviĭ Legkiĭ, 2004
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
СЛАВА. РОЗГОЛОШУВАТИ, (вістку) поширювати, розповсюджувати, ж.ч. розславлю- ватп, роздзвонювати, розляпувати, розплескувати, дзвонити, трубити, виносити на люди; (хатні чвари) виносити сміття з хати; (таїну) виказувати, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 179
... -пуеш, роз- хлюпати и однокр. розхлюпнути и мног. порозхлюпувати, сов. хлюп- нути и хлюпнути, схлюпнути; разг. розплюскувати, розплюскати и однокр. розплюснути, розляпувати, -пую, -пуеш, розляпати и мног. порозлйпувати.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРОЯЗЙЧИТИ заст. — Недок.: розголошувати, розбовкувати, розляпувати, виляпувати, розпліскувати, розклепувати, розтріпувати, роздзвонювати, дзвонити, розпатякувати, розмелювати, базікати, розтрублювати, розбріхувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

参照
« EDUCALINGO. Розляпувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozlyapuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう