"розмахати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でРОЗМАХАТИの発音

розмахати  [rozmakhaty]

ウクライナ語でРОЗМАХАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのрозмахатиの定義

スイング、アユ、アシュ、ドク、ペルー。 壊す、誰かを振る、スピード、動きの力などを与えるもの （捨てる前に、誰か、何かを広げる前など）。 Aneiは、やや槍のように手を振って、激しい息子のTournaiを吹き飛ばし、彼は（永遠の瞬間まで）[Kotl。、I、I952、294]を送りました。 スパークスはフィクションが好きだった。 それから彼らは馬を矮星に持ち上げて持ち運びました。 Pavlusseの家に静かに近づくと、ウマはさまよって窓に投げ込まれた（P.、I、1957、60）.2。 熊 分散するには、何かを別の方向に分散させる。 ああ、私はWing the Wingで黒い雲を吹いています...私はこの話を再構築し、Rebuild and glory（英国の歌lyrics、1958、172）; ここでは、耕作者は耕地を植えるようになり、風はどこでも掃除しなければならなかった（Mange、Th。、1955、104）。 //なし 風の灰は波打ち、そして痕跡は止まらなかった（Shevch。、II、1963、172）。 老人は墓地の草原に埋葬されていたので、風が畑を席巻したことを誰も見ることができなかった（Shevch。、I、1963,53）。

розмахати, а́ю, а́єш, док., перех.

РОЗМАХАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のрозмахатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозмахатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розмахати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: rozmahaty
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: rozmahaty
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: rozmahaty
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: rozmahaty
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: rozmahaty
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: розмахаты
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: rozmahaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: rozmahaty
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: rozmahaty
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: rozmahaty
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: rozmahaty
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: rozmahaty
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: rozmahaty
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: rozmahaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: rozmahaty
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: rozmahaty
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: rozmahaty
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: rozmahaty
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: rozmahaty
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: rozmahaty
• ウクライナ語: розмахати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: rozmahaty
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: rozmahaty
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: rozmahaty
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: rozmahaty
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: rozmahaty

«РОЗМАХАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозмахатиの使いかたを見つけましょう。розмахатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 50

Размахъ. Розмахати, ся. См. Ровмахувати, ся. Розмахнути, ну, нёш, гл. Одн. в. оть ровмахувати. Размахнуть. Ровмахнутися, нуся, нёшся, гл. Одн. в. оть розмахуватися. Размахнуться. Ровмахувати, хую, еш, сов. в. розмахати, хаю, ...

Борис Хринченко, 1997

Борислав сміється:

Ще ситі трути гордо побренькують собі, проходжуючися поміж наповнені медові комори та виходячи що день божий в полудне на верх улия погрітися на сонічку, подихати свіжим повітрям, розправити і розмахати неробучі крилечка.

Іван Франко, 1922

Борислав смiється

Ще ситі трути гордо побренькують собі, проходжуючися поМіж наповнені Медові коМори та виходячи що день божий в полуднє на верх улія погрітися на сонечку, подихати свіжиМ воздухоМ, розправити і розМахати неробучі ...

Іван Франко, 2013

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 143

1 гадюка остаточно завмерла (Трубл.); От Н1як не звпкну, 1ване Степановичу, до твое! звички з розмаху, не подумавши, до всього шдходити (Шовк.)]. розмахати, -хаю, -хаеш разг. размахать [Бней чимдуж сиис розмахав I Турну, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...

розмахати ся розлука separation; |сеперейшен, фeparture, . діпарчер, Іeave, лів, фарвел; farewell; (дисолу(хим.: шен) dissolution) о розлу- to cleave, ту клів, п-(люв)ати|split (open) спіл т: -увати (овпен) розлучний |separable |сеперебл ...

M. P. B. Yasenisky, 1914

Tvory - Том 10 - Сторінка 186

... наївшися, гордо побренькують собі, проходжуючися поміж наповнені медові комори та виходячи що день Божий в полуднє на верх улія погрітися на сонечку, подихати свіжим повітрям, розправити і розмахати неробучі крилечка.

Ivan Franko, 1957

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

Ще ситі трути гордо побренькують собі, проходжуючися поміж наповнені медові комори та виходячи що день божий в полуднє на верх улія погрітися на сонічку, подихати свіжим воздухом, розправити і розмахати неробучі крилечка.

Ivan Franko, 1978

Boa constrictor ; Boryslav smii︠e︡tʹsi︠a︡ - Сторінка 214

Ще ситі трути гордо побренькують собі, проходжуючися поміж наповнені медові комори та виходячи що день божий в полудне на ьерх улія погрітися на сонічку, подихати свіжим возду- хом, розправити і розмахати неробучі ...

Ivan Franko, 1961

Vybrani tvory - Сторінка 281

Ще ситі трути гордо побренькують собі, проходжуючися поміж наповнені медові комори та виходячи що день божий в полуднє на верх улія погрітися на сонічку, подихати свіжим воздухом, розправити і розмахати неробучі крилечка.

Ivan Franko, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Roman Horak, 2006

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

Кайданами РОЗЛУЧНИЦЯ 1 132В 0004 А другая тая, / Розлучниця злая, / Багатая сосідонька, РОЗМАХАВ 1 045А 0057 В степу на могилі, щоб ніхто не бачив, / Щоб вітер по полю слова розмахав, / Щоб люде не чули, бо то боже ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001