アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розмахатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗМАХАТИСЯの発音

розмахатися  [rozmakhatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗМАХАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розмахатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозмахатисяの定義

wiggle、ayusya、aeshsya、doc。、rum。 早く始まり、何かを締めてください。 ちょっと、斜めに歩いて! あなたは、大声で、さまよっています! (P.Kulish、Vyborg、1969,405)。 風防風は手のように翼を振った(Nex。、風を吹く人、1959,111)。 //興奮して、誰かと話をして、手を振って、手を振って同時に手を振る。 「ピサザ自身が最近、眉毛を捨てて、すでに若者やダカに手を振っていた」 - 学長の考え(N.-Lev。、IV、1956,60)。 - 彼は何について迷ったのですか? - Yonkaは警告を受け、編組を取り上げた。 GordianとDenisも自分のサイトに行った(T.、Vir、1964,235)。 розмахатися, а́юся, а́єшся, док., розм. Почати швидко, посилено махати чим-небудь. Гей ти, косо, розгуляйсь! Ти, рученько, розмахайсь! (П. Куліш, Вибр., 1969, 405); Вітряк розмахався крильми, мов руками (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 111); // Почати збуджено сперечатися з ким-небудь, жестикулюючи, махаючи при цьому руками. «Сама [писарша] недавно скинула очіпок, а вже й розмахалася руками і на молодиць і навіть на дячиху»,— подумала благочинна (Н.-Лев., IV, 1956, 60); — Чого це він розмахався? — насторожився Йонька і взявся за косу. Гордій із Денисом також відійшли на свою ділянку (Тют., Вир, 1964, 235).


ウクライナ語辞典で«розмахатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗМАХАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

РОЗМАХАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

розмарин
розмаринний
розмариновий
розмаритися
розмаркірований
розмаркірувати
розмарніти
розмастити
розмах
розмахати
розмахнути
розмахнутися
розмахувати
розмахуватися
розмацатися
розмачулений
розмачулити
розмачулитися
розмачулювати
розмачулюватися

РОЗМАХАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозмахатисяの類義語と反意語

同義語

«розмахатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗМАХАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розмахатисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозмахатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розмахатися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

rozmahatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rozmahatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rozmahatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

rozmahatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

rozmahatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

розмахатися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rozmahatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

rozmahatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rozmahatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rozmahatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rozmahatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

rozmahatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

rozmahatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rozmahatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rozmahatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

rozmahatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

rozmahatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rozmahatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rozmahatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozmahatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розмахатися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rozmahatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

rozmahatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rozmahatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rozmahatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rozmahatysya
5百万人のスピーカー

розмахатисяの使用傾向

傾向

用語«РОЗМАХАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розмахатися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розмахатисяに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗМАХАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозмахатисяの使いかたを見つけましょう。розмахатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 140
... со всегб ~ха (~ху)з [усьбго] рбзмаху; (разбежавшись — ещё) з розгбну, з р6зб!гу. размахай, размахайка разг. крилатка. размахать разг. розмахати. размахаться разг. розмахатися. размахивание розмдхування; вима- хування.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 114
ха ( ~ху), со всего ~ха ( ^ху) з [усьбго] рбзмаху; (разбежавшись — ещё) з розгбну, з рбзб!гу. размахай, размахай ка разг. крилатка. размахать разг. розмахати. размахаться разг. розмахатися. размахивание розмахування; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Обитель героїв
«Печать стрибунців», «Печать першої зірки», «Печать жил» Через вісім років тему заборонили. Ми ж самі й винесли вердикт: відмовитися від використання, вивчення закрити, дані засекретити. Розмахалися кулаками після бійки, ...
Генри Олди, 2013
4
Pivdenʹ - Сторінка 23
Жатки, які вже своє відпрацювали і стали на спочинок до майбутнього року, тепер самі розмахалися крилами на колгоспному подвір'ї: лопасті аж гули під натиском гарячого вітру. По шляхах вставала курява, сухими хмарами гуляла ...
Olesʹ Honchar, 1953
5
Lystuvanni͡a͡: 1946-1963 - Том 1 - Сторінка 211
Отже, хотів би вірити, що своїм задумом, своєю концепцією вона все-таки перевищує розумові здібності всіх тих лайливих напасників, які було розмахалися паліччям, на зразок совєтських "напостовців", на цей раз нашого ...
Ivan Bahri͡a͡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Bahriany Foundation (U.S.), 2002
6
Зібрання творів у семи томах: Миргород - Сторінка 172
... насмілились, пане, забувши і пристойність, і повагу до чину й до фамілії людини, зганьбити таким соромітним прізвиськом? — Що ж тут соромітного? Та чого ви ото й справді так розмахалися руками, Іване Івановичу! — Ще раз ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Жилинський, ‎Павел Владимирович Михед, 2008
7
Твори: Розгін - Сторінка 49
Коли обидва викидали всі пляшки, тоді, не змовляючись, почали поджунювати ногами порожні диктові скриньки, торохкалі ними, перегукувалися, кричали вітрові в його знесамовитіле обличчя, обидва розпалилися, розмахалися, ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
8
Chary-Komyshi: - Сторінка 67
Жатки, які вже своє відпрацювали і стали на спочинок до майбутнього року, тепер самі розмахалися крилами на колгоспному подвір'ї: лопасті аж гули під натиском гарячого вітру. По шляхах вставала курява, сухими хмарами гуляла ...
Olesʹ Honchar, 1975
9
Enerhii︠a︡ prohresu: (narysy z fizychnoï ekonomiï) - Сторінка 381
... коли гігантські маховики вітчизняного та світового виробництва так розмахалися, що від них похитуеться земна вісь. І навіть місячна... Ця невелика праця призначена, головним чином, для вирішення деяких оперативних питань.
Mykola Danylovych Rudenko, 1998
10
Obraza: roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka - Сторінка 205
roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka Vasylʹ Bolʹshak. І поважні, в літах чоловіки, що на своїх плечах винесли чимало горя у страшні фронтові дні і ночі, затягуючись цигаркою, зауважують: — Щось бомбами розмахалися ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1973

参照
« EDUCALINGO. Розмахатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozmakhatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう